「インフレ」を含む例文一覧(3582)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 71 72 次へ＞
  • 第１の気室41と第２の気室42とを連通する連通路40に、インフレ−タ25の細長いインフレ−タ本体部25aを収納する。
    A slender inflator body part 25a of an inflator 25 is accommodated in a communication passage 40 for communicating a first air chamber 41 with a second air chamber 42. - 特許庁
  • 一段階のナット締めによってインフレータ、インフレータホルダ及びエアバッグをケースに取り付けることができるエアバッグ装置を提供する。
    To provide an airbag device in which an inflator, an inflator holder and an airbag can be mounted on a case by fastening a nut in one stage. - 特許庁
  • 簡易な作業をもってインフレータを固定することのできるエアバッグ装置、および同装置に用いて好適なインフレータを提供する。
    To provide an airbag device free to fix an inflator on it by simplified work and the suitable inflator used in the device. - 特許庁
  • インフレータ１８をリテーナ１０の側方から該膨出部２０内に差し込み、インフレータ１８の両端を凹曲部２２に係合させる。
    An inflator 18 is inserted into the expanding portion 20 from the side of the retainer 10, engaging both ends of the inflator 18 with the concave portion 22. - 特許庁
  • 極めて清浄度が高いインフレーションフィルムを所望の大きさで製造することが可能なインフレーションフィルムの製造装置を提供する。
    To provide an apparatus for producing a blown film having extremely high cleanliness and desired size. - 特許庁
  • 縦裂けしにくいインフレーションフィルムを安定性よく生成することができるインフレーションフィルムの製造方法を提供する。
    To provide a method for manufacturing an inflation film by which the inflation film which is hardly split longitudinally can be stably manufactured. - 特許庁
  • 火災時により確実に高圧ガスを外部へ放出することが可能なインフレータ及び該インフレータを備えるエアバッグを提供する。
    To provide an inflator and an airbag provided with the inflator which can more certainly discharge high pressure gas to the outside when fire breaks out. - 特許庁
  • エアバッグ３２及び補助エアバッグ３６は、第１インフレータ３１及び第２インフレータ３５からのガスの供給により膨張展開する。
    The airbag 32 and the auxiliary airbag 36 are inflated and developed by supply of gas from a first inflator 31 and a second inflator 35. - 特許庁
  • 左右一対のフレーム部材４１ｂを有するメインフレーム４１と、該メインフレーム４１の下方に配置されたエンジン１５を備える。
    A motorcycle includes: a main frame 41 having a pair of right and left frame members 41a, an engine 15 arranged below the main frame 41. - 特許庁
  • 結合部５８は、インフレータ４５の軸線に直交しており、同インフレータ４５の周壁部４７に結合される。
    The joining part 58 is orthogonal to the axis of the inflator 45, and is joined to a peripheral wall part 47 of the inflator 45. - 特許庁
  • カーテン用インフレータ10では、インフレータハウジング12として、１本のパイプの一端側が閉塞されたものを使用している。
    This inflator 10 for a curtain is used with one pipe closing its one end side as an inflator housing 12. - 特許庁
  • その後、底部２２は閉塞され、次のインフレータ収容室２０の底部２２が開放され、内部のインフレータ４０を自然落下させる。
    Then the bottom part 22 is closed, and a bottom part 22 of a next inflator storage chamber 20 is opened, so that the inflator inside is naturally dropped. - 特許庁
  • 空冷インフレーション法にて、Ｔダイ法や水冷インフレーション法なみの高透明なポリプロピレンフィルムの提供。
    To provide a polypropylene film that has high transparency comparable to those of films produced in a T-die casting method or water-cooled inflation method, in an air-cooled inflation method. - 特許庁
  • インフレータのリテーナへの組付け作業性を良好なものとしつつ、インフレータ及びリテーナ間の隙間を小さくしてガス抜けを抑制する。
    To control outgassing by reducing a clearance between an inflator and a retainer while making workability in assembly of the inflator to the retainer excellent. - 特許庁
  • エアバッグ装置３２が、エアバッグ５５と、インフレーター４７と、エアバッグ５５とインフレーター４７とを収納させるケース３３と、を備える。
    The airbag device 32 is equipped with an airbag 55, the inflator 47, and a case 33 accommodating the airbag 55 and the inflator 47. - 特許庁
  • 本発明では、インラインフレームを含むページにおいて、インラインフレームの有無にかかわらず所望のフォーカス遷移を行うことを目的とする。
    To execute desired focus transition in a page including an in-line frame regardless of whether the in-line frame is present or absent. - 特許庁
  • メインフレームパイプ１２とフィラーネック１７との接続部を覆うようにメインフレームパイプ１２に固定されるヘッドガセット２１を設ける。
    A head gusset 21 is fixed to the main frame pipe 12 to cover a connecting part between the main frame pipe 12 and the filler neck 17. - 特許庁
  • 近年の世界経済における物価動向は、「川上インフレ・川下デフレ（もしくはディスインフレ）」と表現されている。
    In recent years, world economic price trends are expressed as “upstream inflation and downstream deflation (or disinflation).” - 経済産業省
  • シュトレーゼマンは奇跡的に1923年のハイパーインフレーションを収めた。
    Stresemann miraculously curbed hyperinflation in 1923.  - Weblio英語基本例文集
  • その後に激しいインフレの再現が起こると予想されていた。
    The re-emergence of rampant inflation was predicted to follow.  - Weblio英語基本例文集
  • 金や不動産は伝統的によいインフレヘッジとみなされてきた。
    Gold and real estate have been traditionally considered good inflation hedges. - Weblio英語基本例文集
  • 政府の政策は逆効果になり, インフレを加速する結果になった.
    The government policy had the opposite effect to what was intended and led to accelerated inflation.  - 研究社 新和英中辞典
  • ドルの価値を失いたくないなら, インフレは食い止めなくてはならない.
    Inflation must be checked if the dollar is to keep its value.  - 研究社 新和英中辞典
  • インフレを補正した額の、額に関連すること、または額を表すさま
    of, relating to, or representing an amount that is corrected for inflation  - 日本語WordNet
  • 金利の上昇はしばしばインフレーションの増加と同時に起こる
    a rise in interest rates is often contemporaneous with an increase in inflation  - 日本語WordNet
  • この経済対策はインフレーションの問題に対処し始めてさえいない
    This economic measure doesn't even begin to deal with the problem of inflation  - 日本語WordNet
  • インフレの影響を取り除くように考案された統計上の係数
    a statistical factor designed to remove the effect of inflation  - 日本語WordNet
  • インフレではお金以外は全ての物がいつもより貴重になる
    in inflation everything gets more valuable except money  - 日本語WordNet
  • 安定恐慌という,インフレ収束時に生ずる恐慌
    a crisis which occurs in times of convergent inflation, called stabilization crisis  - EDR日英対訳辞書
  • デフレになるのを避けながら,インフレを徐々に抑えていく経済政策
    an economic policy to control inflation and avoid deflation  - EDR日英対訳辞書
  • 福祉の増大など民主主義的要因の拡大で起こるインフレーション
    inflation caused by increased spending on things felt to be societally important  - EDR日英対訳辞書
  • 国民経済の失業率とインフレ率を合計した指数
    an index of the total amount of unemployment and the inflation rate in a national economy  - EDR日英対訳辞書
  • インフレによる資産の実質価値の減少を防ぐための投資
    an investment which prevents a reduction in the real value of property as a result of inflation  - EDR日英対訳辞書
  • 産業の部門間の生産性上昇率の格差によって生ずるインフレ
    productivity inflation called productivity differential inflation  - EDR日英対訳辞書
  • 企業が,社会的費用を消費者に転嫁することによって生じるインフレ
    an economic phenomenon called inflation  - EDR日英対訳辞書
  • ある政策目標を達成するため,政策的に引き起こされるインフレ
    inflation encouraged by the government for policy reasons  - EDR日英対訳辞書
  • インフレーションにならない程度に計画的に通貨量を増やすこと
    a governmental practice of increasing the amount of currency to the [limit of inflation]  - EDR日英対訳辞書
  • 一部の産業の,生産能力不足によって生じるインフレーション
    an inflation caused by shortage of production ability in a segment of industry  - EDR日英対訳辞書
  • 経済学者たちはインフレを阻止する方法を可能な限り調べあげた
    The economists explored all the possible ways to check the inflation. - Eゲイト英和辞典
  • デフレ傾向からインフレ傾向へ経済シフトが始まった。
    An economic shift from a deflationary trend back to an inflationary trend has started. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • インフレ調整は、通貨購買力の変動も反映させている。
    The inflation adjustment reflects the change in purchasing power of currency. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 米国は新たな高失業・インフレ時代に入ったのか。
    Has the United States entered a new era of high unemployment and inflation? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • バッファレベル 0 は、ディスプレイのメインフレームバッファに対応する。
    Bufferlevel zero corresponds to the main frame buffer of the display.  - XFree86
  • 銀行紙幣の発行が容易になり、インフレの原因の一つとなった。
    It became easier for banks to issue notes, which resulted in one of the reasons to cause inflation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その一方で、インフレは多くのエコノミーで高止まっている。
    Meanwhile, inflation remains elevated in many of our economies.  - 財務省
  • メラミンシアヌレートを含むインフレータ用ガス発生剤組成物
    GAS GENERATOR COMPOSITION FOR INFLATOR CONTAINING MELAMINE CYANURATE - 特許庁
  • 水冷インフレーション成形ポリプロピレン系フィルム及びその用途
    WATER COOLING INFLATION MOLDING POLYPROPYLENE FILM AND ITS APPLICATION - 特許庁
  • エアバッグモジュールは、エアバッグおよびインフレータを含む。
    An airbag module includes the airbag and an inflator. - 特許庁
  • ポリエチレン樹脂組成物およびそれよりなるインフレーションフィルム
    POLYETHYLENE RESIN COMPOSITION AND INFLATION FILM MADE FROM THE SAME - 特許庁
  • インフレーションフィルム成形性の改良された樹脂組成物又はフィルム
    RESIN COMPOSITION WITH IMPROVED INFLATION-FILM MOLDABILITY OR FILM - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 71 72 次へ＞

例文データの著作権について