「インフレ」を含む例文一覧(3582)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 71 72 次へ＞- 政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。
The government adopted strong measures to fight inflation. - Tanaka Corpus - 収入がインフレについていくことは困難だ。
It's difficult for our income to keep up with inflation. - Tanaka Corpus - 今年は４％のインフレが予想されている。
Four percent inflation is forecast for this year. - Tanaka Corpus - 国内市場の縮小はインフレに依るものです。
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation. - Tanaka Corpus - 経済状態はさらにインフレ化する傾向を示している。
Economic conditions point to further inflation. - Tanaka Corpus - その政策は、インフレを加速させるだけだ。
The policy will only accelerate inflation. - Tanaka Corpus - その新聞は政府にインフレを止めるように求めた。
The newspaper called for the government to stop inflation. - Tanaka Corpus - インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises. - Tanaka Corpus - インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living. - Tanaka Corpus - あなたの給料はインフレに追いつきますか。
Is your salary keeping up with inflation? - Tanaka Corpus - アプリケーションのメインフレームのタイトルの変更
Changing the Title of the Main Application Frame - NetBeans - 更に、ハイパー・インフレの懸念はゼロに等しい。
Moreover, the risk of hyperinflation is virtually nil. - 財務省 - ハイブリッドインフレータの窒素酸化物の低減法
REDUCTION METHOD OF NITROGEN OXIDES FOR HYBRID INFLATOR - 特許庁 - 空冷インフレーション成形ポリプロピレン系フィルム
AIR COOLING INFLATION MOLDING POLYPROPYLENE FILM - 特許庁 - インフレータ用点火器及びその製造方法
IGNITER FOR INFLATER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁 - インフレータ３にガスケット３ｃが装着されている。
A gasket 3c is installed to the inflator 3. - 特許庁 - 加硫後インフレート処理装置のタイヤ掴み装置
TIRE GRASPING DEVICE OF INFLATION TREATMENT APPARATUS AFTER VULCANIZATION - 特許庁 - インフレーション成形用ポリエチレン樹脂組成物
POLYETHYLENE RESIN COMPOSITION FOR INFLATION MOLDING - 特許庁 - インフレーションフィルム成形用エアーリング装置
AIR RING APPARATUS FOR MOLDING INFLATION FILM - 特許庁 - スチレン系樹脂組成物からなるインフレーションフィルム
INFLATION FILM COMPRISING STYRENE RESIN COMPOSITION - 特許庁 - インフレーションフィルムおよびその製造方法
INFLATION FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁 - メインフレームは一面が筐体底面を構成する。
One face of the main frame constitutes a base of the package. - 特許庁 - メインフレーム21には、出風口26を形成する。
An air outlet 26 is formed at the main frame 21. - 特許庁 - インフレータ及びそのクロージャ固定構造
INFLATOR AND ITS CLOSURE FIXING STRUCTURE - 特許庁 - 生分解性インフレーションフィルム及びその製造方法
BIODEGRADABLE BLOWN FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁 - インフレータ２は、エアバッグ１０内でガスを発生する。
The inflator 2 generates gas within the airbag 10. - 特許庁 - インフレーションフィルムの製造装置および方法
MANUFACTURING APPARATUS AND METHOD FOR INFLATION FILM - 特許庁 - インフレーションフィルム成形方法及びその装置
INFLATION FILM MOLDING METHOD AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁 - インフレーションフィルムの製造装置
MANUFACTURING APPARATUS OF INFLATION FILM - 特許庁 - インフレーションフィルムの成形装置
APPARATUS FOR MOLDING INFLATION FILM - 特許庁 - 二重袋包装体用インフレーションフィルム
INFLATION FILM FOR DOUBLE-BAG PACKAGE - 特許庁 - インフレーションフィルム成形法とその装置
INFLATION FILM MOLDING METHOD AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁 - メインフレームを含むクラスタ内ファイル共用方式
IN-CLUSTER FILE SHARING SYSTEM INCLUDING MAIN FRAME - 特許庁 - ガス貯蔵型インフレータ及びエアバッグ装置
GAS STORAGE TYPE INFLATER AND AIR BAG DEVICE - 特許庁 - インフレーションフィルムの成形方法及び成形装置
METHOD AND APPARATUS FOR MOLDING INFLATION FILM - 特許庁 - 車両用シートクッション装置及びインフレータバッグ
VEHICULAR SEAT CUSHION DEVICE AND INFLATER BAG - 特許庁 - インフレーションフィルム成形用ダイ
DIE FOR MOLDING INFLATION FILM - 特許庁 - インフレータ24に、係合受部46を環状に凹設する。
An engagement receiving part 46 is annularly provided on the inflator 24 in a recessed manner. - 特許庁 - ボルト１５，１６をインフレータ１１に設ける。
Bolts 15 and 16 are installed in the inflator 11. - 特許庁 - 作動時の発光現象を抑えた複式インフレータ装置
DUPLEX INFLATOR APPARATUS INHIBITING LUMINOUS PHENOMENON IN OPERATION - 特許庁 - 腰部拘束用インフレータバッグ装置
INFLATOR BAG APPARATUS FOR WAIST RESTRAINT - 特許庁 - インフレータの構成を簡単にして、製造を容易にする。
To facilitate manufacturing by simplifying an inflator structure. - 特許庁 - メインフレ−ム（１）に掛止板(11)を設ける。
A hooking plate (11) is provided on a main frame (1). - 特許庁 - インフレータブル製品のセル成形用仕切材料
CELL FORMING PARTITION MATERIAL OF INFLATABLE PRODUCT - 特許庁 - インフレータブルボートの船外機取付台
OUTBOARD ENGINE FITTING BASE FOR INFLATABLE BOAT - 特許庁 - サブフレームは、メインフレームに対して移動する。
The sub-frame moves relative to the main frame. - 特許庁 - 多段膨張式ハイブリッドインフレータ
MULTISTAGE EXPANSION TYPE HYBRID INFLATOR - 特許庁 - イニシエータ、インフレータ及びエアバッグ装置
INITIATOR, INFLATOR AND AIRBAG DEVICE - 特許庁 - エアバッグインフレータ用高圧容器
HIGH PRESSURE VESSEL FOR AIR BAG INFLATOR - 特許庁 - メインフレームに、ノイズ遮蔽フレーム２５を取り付ける。
A noise shielding frame 25 is attached to the main frame. - 特許庁
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
