「マージン」に関連した英語例文の一覧と使い方

「マージン」を含む例文一覧(2469)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ＞

広いマージン
wide margins - 日本語WordNet
外側のマージン
an outside margin - 日本語WordNet
左右のマージン
right and left margins - コンピューター用語辞典
小さいマージン
a narrow profit margin - Eゲイト英和辞典
マージンを設定する.
set a margin - 研究社新英和中辞典
管理のマージンで勝った
won by a substantial margin - 日本語WordNet
マージンを規定する
rule the margins - 日本語WordNet
葉形のマージンの
of the margin of a leaf shape - 日本語WordNet
相対マージンインデント
"Relative Margin Indent" - JM
大まかなセンターマージン。
Approximate center margin. - JM
⑤ リスクマージンについて
(5) Risk margin - 金融庁
マージンレス判定回路
MARGINLESS DETERMINATION CIRCUIT - 特許庁
LP " (bool)"端末は VT100 形式のマージン (`magic マージン') を持つ。
LP " (bool)" Terminal has VT100 style margins (`magic margins'). - JM
右のマージンに揃っている
be flush with the right margin - 研究社英和コンピューター用語辞典
つまり左マージンを設定する。
the left margin. - JM
マージンレベルの初期値は 0です。
The initialmargin level is 0. - Python
以前のマージン設定を復元します。
Restore the previous margin. - Python
リスクマージンの計算方法
Method of calculating risk margins - 金融庁
リソグラフィマージン評価方法
LITHOGRAPHY MARGIN EVALUATING METHOD - 特許庁
電圧マージン試験方法
VOLTAGE MARGIN TEST METHOD - 特許庁
ノイズマージンの自己診断装置
SELF-DIAGNOSTIC DEVICE FOR NOISE MARGIN - 特許庁
ハウリングマージン測定装置
HOWLING MARGIN MEASUREMENT DEVICE - 特許庁
書き込み電流のマージンとリテンションのマージンとを両方確保する。
To ensure both the margin of the write current and the margin of retention. - 特許庁
コンピュータ１は、定期的にマージン合算プログラム１３３により同一マージン支払先についてマージン額の合算を行い、合算されたマージン額をマージン支払先に通知するマージン支払通知票を作成する。
The computer 1 periodically sums up the margin amounts on the same margin payee with a margin summing-up program 133, and forms a margin payment report for information the summed-up margin amount to the margin payee. - 特許庁
ＣＤ１０から読み取ったマージンビットを含むＥＦＭ信号からマージンビット分離回路３４でマージンビットを分離する。
A margin bit is separated by a margin bit separating circuit 34 from an EFM signal containing the margin bit read from a CD 10. - 特許庁
リソグラフィプロセスマージン評価装置、リソグラフィプロセスマージン評価方法およびリソグラフィプロセスマージン評価プログラム
LITHOGRAPHIC PROCESS MARGIN EVALUATION DEVICE, LITHOGRAPHIC PROCESS MARGIN EVALUATING METHOD, AND LITHOGRAPHIC PROCESS MARGIN EVALUATION PROGRAM - 特許庁
この結果、非書き換えマージンと書き換えマージンとの共通部分である最終的な駆動マージンも必然的に増加する。
Thus, the final drive margin being a common part between the non-rewrite margin and a rewrite margin is also increased necessarily. - 特許庁
この計算されたトップマージン値で、トップマージンレジスタ３２に記憶されているトップマージン値が更新される。
The top-margin value thus obtained by this calculation allows a top-margin stored in a top margin resistor 32 to be updated. - 特許庁
特定されたドライバマージンサイズと、上記ＯＳマージンサイズとを比較し、ドライバマージンサイズよりもＯＳマージンサイズの方が小さいことが識別された場合、イメージデータが有するマージンのサイズをドライバマージンサイズに変更する。
The specified driver margin size is compared with the OS margin size, and when it is determined that the OS margin size is smaller than the driver margin size, the size of the margin owned by the image data is changed to the driver margin size. - 特許庁
"nMarginBell (class Column)"マージンベルが使用可能なとき、ベルを鳴らす位置となる右マージンの文字数を指定する。
nMarginBell(class Column) Specifies the number of characters from the right marginat which the margin bell should be rung, when enabled. - XFree86
プロセスマージンを正確に評価することができるプロセスマージンの評価方法を提供できる。
To provide a method of evaluating a process margin for correctly evaluating it. - 特許庁
製造マージンの評価や製造マージンの管理を容易にする半導体装置を提供する。
To provide a semiconductor device facilitating evaluation and management of production margin. - 特許庁
高記録密度化が進んでも温度マージンと記録密度マージンの双方が確保できるようにする。
To secure both temperature margin and recording density margin even if the recording density is made higher. - 特許庁
デジタル信号伝送システムの受信マージン検出装置及び受信マージン検出方法
DEVICE AND METHOD FOR DETECTING RECEPTION MARGIN IN DIGITAL SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁
デジタル信号伝送システムの受信マージン監視方法、受信マージン監視装置及び受信装置
RECEPTION MARGIN MONITORING METHOD, APPARATUS THEREOF AND RECEPTION APPARATUS - 特許庁
ライトマージンを維持しつつディスターブマージンを改善した半導体記憶装置を提供する。
To provide a semiconductor memory device which is improved in a disturb margin while maintaining a right margin. - 特許庁
バックマージンを要求してはならない。
Don't request a rebate. - Weblio英語基本例文集
薬の商売はマージンが大きい.
The profit margin is wide in the drug business. - 研究社新和英中辞典
表を左右のマージンの中央に置く
center a table between the margins - 研究社英和コンピューター用語辞典
表を左右のマージンの中央におく
center a table between the margins - 研究社英和コンピューター用語辞典
テキストは, 左のマージンに揃えられている
The text is aligned along the left margin. - 研究社英和コンピューター用語辞典
安全性に保険をかけるために必要とされるマージン
the margin required in order to insure safety - 日本語WordNet
頭の毛によって形成された自然のマージン
the natural margin formed by hair on the head - 日本語WordNet
マージンとと字下げした行の先頭の間の空白
the space left between the margin and the start of an indented line - 日本語WordNet
銀行融資の際,上乗せするマージン
the margin of an amount that had been added onto a previous amount - EDR日英対訳辞書
農民は引き続き低マージンで仕事をしている。
Farmers continue to operate on thin profit margins. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
右マージンには、エラーストリップも表示されます。
The IDE also displays an error strip on the right margin. - NetBeans
\\+mbこのオプションは、マージンベルを鳴らさないようにする。
This option indicates that margin bellshould not be rung. - XFree86
リスクマージン等について、簡便法を設けるべき
The use of a simplified method for the calibration of risk margins should be allowed - 金融庁
規格(S)に対する波形(11)の遵守マージンを決定する。
The obeying margin of a waveform 11 to a standard S is determined. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.