「二倍」を含む例文一覧(682)

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>
  • また、一つの歯52が通過する毎にクランクポジションセンサ42からつの信号が出力される信号異常が生じているか否かを判定し、欠歯通過判定に際して、信号異常が生じている旨判定された場合とそうでない場合とで、欠歯部通過判定の判定態様を変更する。
    Also, the ECU 41 determines whether or not a double signal abnormality where two signals are output from the crank position sensor 42 each time the tooth 52 passes is generated, and changes determination configurations of the tooth-missing section passage determination according to the cases in which the double signal abnormality is determined to be present and absent, upon performing the tooth-missing passage determination. - 特許庁
  • 板状の絶縁性基体1と、その絶縁性基体1に貫通孔が設けられその貫通孔の内壁面に電子の衝突により次電子を放出する電子増面3が形成されるチャンネル2と、その電子増面3に電圧を印加するため、絶縁性基体1の両面にそれぞれ設けられるカソード電極4およびアノード電極5とからなっている。
    This electron multiplier tube is constituted of a plate-like insulating substrate 1, channels 2 formed with electron multiplier faces 3 emitting secondary electrons via the collision of electrons with the inner wall faces of through holes provided on the insulating substrate 1, a cathode electrode 4 and an anode electrode 5 provided on both faces of the insulating substrate 1 to apply a voltage to the electron multiplier faces 3. - 特許庁
  • 該制御システムは主制御ユニットと第1の調整ユニットと第2の調整ユニットとを備えてなり、第1の率及び第2の率のつの重みパラメータの調整を介して制御システムの強健性、快速応答を達成すると共に、被制御体出力信号の超越量を消失又はゼロに接近させる。
    The control system is equipped with a main control unit, a first adjustment unit and a second adjustment unit, the robustness and speedy response of the control system is effected through the adjustment of two weight parameters, i.e. a first magnification and a second magnification, and the control system makes the excess amount of output signals from the controlled object disappear or approach zero. - 特許庁
  • そして、この増幅器は、所望の周波数を生成するコンデンサC2と抵抗R3の周波数生成部と、トランジスタQ2〜Q8からなるつのカレントミラー回路で構成された電流逓部を有するようにし、更に該電流逓部から分配してLED1に逆方向電流を与えるディスチャージ回路を有するようにする。
    The amplifier has a frequency generating section composed of a capacitor C2 and a resistor R3 and generating a desired frequency, a current multiplying section constituted of two current mirror circuits composed of transistors Q2-Q8, and a discharge circuit for providing the LED 1 with a reverse current distributed from the current multiplying section. - 特許庁
  • 正極と、負極と、該正極および該負極の間に配置され、耐熱材料を含有するセパレータと、非水電解液とを含み、非水電解液量(体積)が、正極、負極およびセパレータにおける空隙の合計体積の0.9以上1.6以下であることを特徴とする非水電解液次電池。
    The nonaqueous electrolyte secondary battery includes a cathode, an anode, a separator arranged between the cathode and the anode and including a heat-resistant material, and nonaqueous electrolyte, with a quantity (a volume) of the nonaqueous electrolyte of 0.9 times or more and 1.6 times or less to a total volume of voids of the cathode, the anode and the separator. - 特許庁
  • 正立変レンズ100は、一方の面Aに第一マイクロ凸レンズ23aをアレイ状に配置するとともに、他方の面Bに第マイクロ凸レンズ23bをアレイ状に配置して成る枚のレンズアレイ半体21、21を、一方のレンズアレイ半体21の第マイクロ凸レンズ23bと他方のレンズアレイ半体21の第一マイクロ凸レンズ23aとを対面するように重ね合わせた構成である。
    In the erected variable power lens 100, two lens array half bodies 21, 21 constituted of arranging first micro convex lenses 23a on one surface A like an array and arranging second micro convex lenses 23b on the other surface B like an array are superposed so that the second micro convex lenses 23b of one lens array half body 21 face the first micro convex lenses 23a of the other lens array half body 21. - 特許庁
  • c 各灯器の光柱光度は、光柱の上層と下層との境界面と光源の中心を含み滑走路中心線に平行な鉛直面の交線を軸とし光源の中心を頂点とする頂角が四度である円錐内では、下層が一万五千カンデラ以上で上層が下層の光度の二倍以上六・五以下であり、かつ、当該交線を軸とし光源の中心を頂点とする頂角が七度である円錐を、光柱の上層と下層との境界面に沿つて当該頂点を支点として左右にそれぞれ四・五度回転させた場合における軌跡に相当する空間内では、下層が四千カンデラ以上で上層が下層の光度の二倍以上六・五以下であること。
    c. The anode light intensity of each lamp unit shall be such that within a cone comprising a boundary plane between the upper and lower layers of the anode light and the light source center and an axis formed by a cross-line of a vertical plane parallel to the runway centerline and the light source center as the apex with apical angle against the light source of 4 degrees, the lower layer shall be 15,000 candela or more and the upper layer shall be 2 times to 6.5 times of the intensity of the lower layer; and within a space corresponding to the locus in the case of a cone with said cross-line as an axis and the apex with an apical angle of 7 degrees is allowed to rotate around the apex for 4.5 degrees toward left and right along the boundary plane between the upper and lower layers of the anode light, the lower layer shall be 4,000 candela or more and the upper layer shall be 2 times to 6.5 times of the intensity of the lower layer.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • c 各灯器の光柱光度は、光柱の上層と下層との境界面と光源の中心を含み滑走路中心線に平行な鉛直面の交線を軸とし光源の中心を頂点とする頂角が四度である円錐内では、下層が五千カンデラ以上で上層が下層の光度の二倍以上六・五以下であり、かつ、当該交線を軸とし光源の中心を頂点とする頂角が七度である円錐を、光柱の上層と下層との境界面に沿つて当該頂点を支点として左右にそれぞれ四・五度回転させた場合における軌跡に相当する空間内では、下層が千五百カンデラ以上で上層が下層の光度の二倍以上六・五以下であること。
    c. The anode light intensity of each lamp unit shall be such that within a cone comprising a boundary plane between the upper and lower layers of the anode light and the light source center and an axis formed by a cross-line of a vertical plane parallel to the runway centerline and the light source center as the apex with apical angle against the light source of 4 degrees, the lower layer shall be 5,000 candela or more and the upper layer shall be 2 times to 6.5 times of the intensity of the lower layer; and within a space corresponding to the locus in the case of a cone with said cross-line as an axis and the apex with an apical angle of 7 degrees is allowed to rotate around the apex for 4.5 degrees toward left and right along the boundary plane between the upper and lower layers of the anode light, the lower layer shall be 1,500 candela or more and the upper layer shall be 2 times to 6.5 times of the intensity of lower layer.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第十条 主刑の軽重は、前条に規定する順序による。ただし、無期の禁錮と有期の懲役とでは禁錮を重い刑とし、有期の禁錮の長期が有期の懲役の長期の二倍を超えるときも、禁錮を重い刑とする。
    Article 10 (1) The order of gravity of the principal punishments shall be according to the order in which they are provided for in the preceding Article; provided, however, that imprisonment without work for life is greater than imprisonment with work for a definite term, and imprisonment without work for a definite term is greater than imprisonment with work for a definite term when the maximum term prescribed for the former exceeds the term by twice as much as that prescribed for the latter.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 七 官庁その他の公の団体又は公証人から前号の書類の交付を受けるために要する費用 当該官庁等に支払うべき手数料の額に交付一回につき第一種郵便物の最低料金の二倍の額の範囲内において最高裁判所が定める額を加えた額
    (vii) The expenses required for a government agency, other public body or notary to issue the documents set forth in the preceding item: the amount calculated by adding the amount specified by the Supreme Court, up to double the minimum rate for a first-class mail matter per issue, to the amount of fees payable to said government agency, etc.;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第四百九十三条 事業者は、雪そりによる運材の作業を行なう場合において、雪そりに積荷するときは、かすがい、索等の用具により積荷を確実に固定させ、かつ、積荷の高さを雪そりの中央幅の・五に相当する高さ以下にしなければならない。
    Article 493 The employer shall, when carrying out the log conveying operations, fix logs securely with such tools as clamps and ropes, and make the height of the load equivalent to two and half times the width at the center of the said snow sledge or less.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 現代の新作能では伝統的な曲目においては考えられないような実験的な演出が試みられることも多く、例えば「伽羅沙」では囃子方の他にパイプオルガンを背景音楽として使用しているし、「安晴明」では地謡の一部で同時につの旋律が謡われている。
    For the Shinsaku-Noh in modern days, experimental stage-management that cannot be considered for the traditional songs is often tried and, for example, music by a pipe organ is used as the background music in addition to the hayashi-kata (a traditional music player group) in a work 'Garasha' and two melodies are simultaneously sung in a portion of jiutai (background chorus) in a work 'ABE no Seimei.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 米野の戦いにおいては飯沼長資、津田藤左衛門らとともに千五百の兵を率いて米野に布陣、奮戦し東軍を苦戦させる働きをするも五近い兵力の差から劣勢に陥り後退を余儀なくされる。
    In the Komeno War, Tsunaie set up a camp in Komeno and fought hard enough to give a tough time to the East squad, directing 2500 soldiers together with Nagasuke IINUMA and Tozaemon TSUDA--but were forced to pull back, as they were threatened with losing the war due to the enemies size being five times their own.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 忠行・保憲は晴明に天文道、保憲の子光栄に暦道を伝え、平安末期から中世の陰陽道は天文道・暦道を完全に取り込むとともに、天文道の阿氏と暦道の賀茂氏が大宗家として独占的に支配するようになった。
    Tadayuki and Yasunori taught Seimei Tenmondo and Koei, Yasunori's son, Rekido, which led Ommyodo to completely encompass Tenmondo and Rekido from the end of the Heian period through the Middle Ages, allowing the Abe and Kamo clans to dominate the world of Ommyodo as the two Soke (originators).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また、天福(日本)2年(1235年)には宣旨を受けていない安家氏が客星出現を知らせた功績で天文博士に補されるという本来の天文博士が天文密奏を行うのとは逆の事例も生じている(『明月記』文暦年3月26日(旧暦)条)。
    In 1234, there was a case contrary to the general rule such as that ABE no Ieuji -- who had not received the senji (imperial decree) -- reported on the appearance of a guest star, and was appointed to tenmon hakase in recognition of the services (the entry of "Meigetsuki" [the diary of FUJIWARA no Sadaie] for April 22, 1235).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • なお、北海道の記録は古く斉明天皇の時代阿比羅夫の遠征まで遡り、鎌倉時代には大和民族が住み道南十館の時代を経、江戸時代には松前藩領や天領となっていた地域に最後に置かれた。
    A record of Hokkaido could date back to the expedition by ABE no Hirafu in the time of Emperor Saimei, and the Yamato race lived there during the Kamakura period, and after the time of Donanjunitate, Hokkaido was finally located in where the Matsumae Domain and the Imperial manor had been in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一方、朱銀については一分銀の半分の額面にもかかわらず、約4/3の含有銀量であり、出目獲得を目的とした悪貨の発行に慣れた幕府にとって良貨は多量に発行できるものでなかったため、貿易取引に限定するものとした。
    Meanwhile, as Nishu gin silver coins contained about four thirds of silver in spite that its face value was half of ichibu-gin silver, the bakufu decided to limit the use of those coins to international trade because it could not emit a large quantity of good money, accustomed to emitting bad money for the purpose of acquiring marginal gain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 次に、一酸化炭素を添加して一酸化炭素モル濃度が酸素モル濃度の2を超える値にし、酸素をルテニウム又はパラジウムを含む触媒を用いて一酸化炭素と反応させ、一酸化炭素を残留させて酸化炭素を生成する。
    Then, carbon monoxide is added so that the carbon monoxide molar concentration exceeds 2 times the oxygen molar concentration; the oxygen is allowed to react with the carbon monoxide using a catalyst containing ruthenium or palladium to thereby form carbon dioxide with some carbon monoxide remaining. - 特許庁
  • また、子音入力鍵盤と母音入力鍵盤の交代的出現を保障するシステムを五十音図の機能を十分に踏まえた形で設計することにより、入力速度を大幅に高め、一挙に二倍のハードキー数を持つ鍵盤と同等あるいはそれ以上の入力機能を発揮する。
    In addition, input speed is significantly increased to exhibit an input function equivalent to or higher than a keyboard having twice the hardware keys by designing a system in which the consonant input keyboard and the vowel input keyboard alternately appear while satisfying functions of the Japanese syllabary table. - 特許庁
  • 電子分光器および透過型電子顕微鏡を用いて、エネルギー損失量と測定位置情報が直交する軸で形成されるスペクトル像について、スペクトル像の測定率および測定位置を高効率かつ高精度に行う。
    To correct measurement magnification and measurement position of a spectral image with high efficiency and with high accuracy using an electronic spectroscope and a transmission electron microscope, regarding the spectral image formed with two axes where an amount of energy loss and a measurement position information are orthogonal to each other. - 特許庁
  • の拡大率修正装置は、1と等しいか、1より小さい拡大係数に対して、装置の各出力信号内の送信Xピクセル・グループに多重化され、受信した各Xピクセル・グループのN個の予め定めたピクセルを選択する。
    The second magnification correcting device selects N-pieces of previously fixed pixel in each X-pixel group received, after being multiplexed by a transmission X pixel group within each output signal of the device, with respect to a magnifying coefficient equal to or smaller than 1. - 特許庁
  • 車両コントローラ31はトルク要求信号を受けた際に、オフ状態の第1及び第2両切替リレー51,61を通電してオン作動させ、並設接続された両バッテリ41,42を直列接続して供給電圧を二倍にする。
    When the vehicle controller 31 receives the torque request signal, the vehicle controller 31 energizes both first and second switching relays 51, 61 of off states to operate on, connects in series both the batteries 41, 42 connected in parallel and doubles the supply voltage. - 特許庁
  • これに同じ構成を有する第2の光双方向多重伝送系18__2 を追加して、同様の伝送を系統で互いに並列的に実行すれば、波長の種類数を増やすことなく、一系統の場合の2のレートで伝送が行えるようになる。
    By adding a second optical two-way multiplex transmission system 18_2 having the same configuration and mutually parallel executing the similar transmission in two systems, the transmission can be performed with the double rate as high as a case of one system without increasing a number of kinds of wavelength. - 特許庁
  • 第一電極、EC層、光導電層、第電極を順次積層してなる光書込み表示素子において、光導電層を、光電変換過程で生成されたキャリアを電流増幅機構によって増させる光導電体によって形成した。
    In the optical-write display element manufactured by successively laminating a first electrode, EC layer, photoconductive layer and second electrode, the photoconductive layer is formed from a photoconductor in which the carrier generated in a photoelectric conversion process is multiplied by a current amplifying mechanism. - 特許庁
  • 可飽和トランスの次側にパイロットランプとして機能するLEDを備えたパイロットランプ付スイッチにおいて、容易にLEDの照度を約2にさせ、またはLEDの照度を同等とすれば、可飽和トランスを大幅に小型化させることを可能とすることを目的とする。
    To easily make illuminance of an LED substantially double, or to remarkably reduce a size of a saturable transformer when the illuminance of the LED is equal, in a switch with a pilot lamp provided with the LED functioned as the pilot lamp in a secondary side of the transformer. - 特許庁
  • 3kV以下の直流電圧を印加した場合に得られる体積抵抗率の絶対値を表面抵抗率の絶対値で除した値が0.1〜1000の範囲にあるように少なくとも層で構成されている半導電性多層無端管状ポリイミド系フイルム。
    The semiconductive multi-layer endless tubular polyimide film is composed of at least two layers so that the value of the absolute value of volume resistivity divided by the absolute value of surface resistivity when a direct current voltage of 3 kV or below is applied is 0.1-1,000. - 特許庁
  • ビーズ発泡法において次発泡により高発泡率の発泡成型品を成型するのに適したポリアミド発泡粒子及びその製造方法を提供すること、並びにポリアミド発泡粒子群及びそれらを用いた発泡成型品を提供することを目的とする。
    To provide a polyamide foamed particle suitable for molding a foam molded product with a high expansion ratio by secondary foaming through a bead foaming method, a method for manufacturing the same, a group of polyamide foamed particles and a foam molded product obtained using the same. - 特許庁
  • 本発明のモールドコイルは、平角線を1列に整列巻きすることにより、幅に対し約分の一以下という平角線の製造限界による低背モールドコイルの特性制限を約2に拡大し低抵抗化が可能とするものである。
    In a molded coil, a resistance is made low by aligned winding of a rectangular wire in a row, and thereby a characteristic restriction of a low profile molded coil which is caused by a rectangular wire manufacture limitation being about a half of the width or less is enlarged about two times. - 特許庁
  • 中間転写ベルトを用いた次転写方式により記録紙への画像形成を行う画像形成装置において、生産性を低下させることなく、当該記録紙への画像形成時における副走査方向の等度ずれを補正する。
    To correct deviations in the degree of unit magnification in the sub-scanning direction, when performing image formation on recording paper without deteriorating productivity, in an image forming apparatus that conducts image formation on a recording paper by a secondary transfer method which uses an intermediate transfer belt. - 特許庁
  • ベッドの少なくとも一方の側面、又は(逆)L字型を構成するつの側面に、少なくともベッド本体部1の高さの、3以上の高さを有する間仕切り用の隔壁2を設けてなることを特徴とする隔壁2付きベッド。
    This bed with partitions 2 is formed by providing the partitions 2 for room dividers, at least three times or more as high as the height of the bed body 1, in at least one side face or two sides constituting an (inverted) L-shape of the bed. - 特許庁
  • 1段目のMCP81のチャネルに衝突した検出体84,85は低い増率で次電子に変換されて2段目のMCP82に入射し、チャネルに衝突しない検出体86は発散角が制限されて2段目のMCP82に入射する。
    The detected objects 84 and 85 which collide with the channel of the first step of MCP 81 are transformed to secondary electrons by low multiplication and enter the second step of MCP 82, and the divergence angle is restricted and the detected object 86 which does not collide with the channel enters the second step of MCP 82. - 特許庁
  • 次転写対向ローラの副走査方向下流側にローラをさらに設け、両ローラ間で中間転写ベルトを用紙搬送路と平行に張架させた画像形成装置において、生産性を低下させることなく、副走査方向の等度ずれを補正する。
    To correct deviations in the degree of unit magnification in a sub-scanning direction without deteriorating productivity, in an image forming apparatus which is further provided with a roller on a downstream side, in the sub-scanning direction of a secondary transfer opposing roller and in which an intermediate transfer belt is stretched, between both rollers, in parallel with a sheet transport path. - 特許庁
  • 青色の投写型ブラウン管において、蛍光体の組成、粒径等も従来品を使用でき、かつデフォーカス等の次的調整手段を用いることなく、投写型ブラウン管単体で1.5程度の輝度の向上を図り、高輝度な投写型テレビジョン受信機を提供する。
    To provide a high-brightness projection type television set allowing the usage of a phosphor having conventional composition and particle diameter in a blue projection type cathode-ray tube by improving brightness by nearly one and half times by the use of the single projection type cathode-ray tube without using a secondary adjustment means such as defocusing. - 特許庁
  • 除電装置は、交流電源1、トランス32、42、電圧整流回路3,4、スイッチ制御回路8、放電電極7等を備え、一次側にはスイッチ2a、2bを設け、次側には半導体スイッチSa、Sbを設けている。
    This static eliminator is provided with an A.C. power source 1, transformers 32 and 42, voltage doubler rectifier circuits 3 and 4, a switch control circuit 8, a discharge electrode 7 and the like, where switches 2a and 2b and semiconductor switches Sa and Sb are arranged on the primary side and secondary side, respectively. - 特許庁
  • 多色の画像の投影用のディジタル投影装置(10)は、光源(12)からの多色性の光を均一化し、色性の分離器(27)における状態調節用の減少した開口数を提供する、基本のコンデンサーリレー(80)を使用して均一化された照明ビームに率を提供する。
    A digital projection apparatus (10) for projecting multicolor images uniformizes poly chromatic light from a light source (12) and provides magnification to the illumination beam uniformized by using a base capacitor relay (80) for providing a reduced numerical aperture for conditioning at a dichroic separator (27). - 特許庁
  • また、波長露光における率色収差の影響のみに限定するものではなく、distやコマ、テレセン度などフォーカスにより像シフトが起こり計測誤差が発生する場合でも同様な構成手法により誤差量を減らすことが出来る。
    The quantity of errors can be reduced by the same configuration technique even when an image is shifted by the focus such as dist, coma or a telecentric degree and a measurement errors is generated without being limited only in the effect of the magnifying-factor color aberration in the 2 wavelength exposure. - 特許庁
  • DLLに求められる保証動作周波数帯域を低め、基準クロック信号がされた周波数をそれぞれ有し、位相差のある2つのクロック信号を生成することができる集積回路、表示装置及び電子機器を提供する。
    To provide an integrated circuit in which guaranteed operational frequency band required for a DLL can be lowered and which generates two clock signals having a frequency, obtained by multiplying a reference clock signal by two, respectively and also having a phase difference, and a display device and electronic equipment. - 特許庁
  • 本発明は、陰極及びゲート両側で交互に電子が放出されるので、全体基板面積のうちエミッターの有効面積を二倍に広め発光領域が広くなる効果が得られるのみならず、炭素ナノチューブエミッターの寿命を長くし、面発光装置の効率を向上させる。
    Since the electrons are emitted from both sides of the cathode electrode and the gate, an effective area as the emitter out of the whole substrate area is not only widened in double, but also a life of the carbon nanotube emitter can be made longer and efficiency of a planar light emitting device can be improved. - 特許庁
  • 車載パレットの支持応力が一点に集中するのを分散させるためL字形車載パレットを備え、上下、水平スライド枠に取り付けられている各ローラーの間隔をガイド用柱の二倍以上寸法を持たせ応力を分散させる。
    This double-deck parking equipment is provided with a L-shape vehicle loading pallet for distributing the support stress of the vehicle loading pallet to prevent the concentration of the stress to one point, and a space between each roller fitted to the upper, the lower and the horizontal slide frames is formed at twice or more of the dimension of the guide pillar to distribute the stress. - 特許庁
  • ガラクトマンナン、ホウ素イオン、及びホウ素イオン以外の三価以上の多価金属イオンから成り、価以下のカチオン水溶液を自重の40以上吸水でき、且つ吸水後のゲル強度が2×10^-5N/mm^2以上である吸水材を50質量%以上含有する汚泥固化材。
    This sludge solidifying material contains ≥50 mass% water absorbing material which consists of galactomannan, boron ions and tervalant or higher polyvalent metal ions exclusive of the boron ions, is capable of absorbing an aqueous solution of bivalent or lower valent cation at ≥40 times its own weight and is ≥2×10-5 N/mm2 in the gel strength after the water absorption. - 特許庁
  • 処方用量の2以上の医薬品が処方場合、それぞれのレセコンの画面等に適正用量や警告文等が表示されるため、薬剤師とレセコンによる重の疑義照会を行い、医薬品の適正用量を再度検し簡便に処方・調剤ミスを防止する。
    When more than double of the prescription dosage of remedies is prescribed, since the suitable dosage or a warning sentence, etc. on a screen of each receipt computer, double doubt reference is performed by a pharmacist and the receipt computer, the suitable dosage of the remedy is re-examined to conveniently prevent the prescription/compounding mistakes. - 特許庁
  • トランスの一次側駆動パルスとして、パルス幅がごく短いパルスを供給すると共に、その一次側駆動パルスの時間間隔を縮めることによって、過渡現象によるトランスの次側の出力電圧を、入力の電源電圧を一定に保ったまま、数に大きくすることができる。
    A pulse with a very short pulse width is supplied as a primary driving pulse of a transformer, and a time interval of the primary driving pulse is shortened, thus increasing a secondary output voltage of the transformer by a transient phenomenon to a several-fold, keeping a power supply voltage of an input constant. - 特許庁
  • 有機スルフィド化合物を活物質として含む正極材料層を担持する集電体として銅よりも数軽いアルミニウム等の導電性材料の使用を可能にすることにより、高エネルギー密度を達成したリチウム次電池用正極を提供する。
    To provide a positive electrode for a lithium secondary cell that attains high energy density, by enabling usage of a conductive material of aluminum, etc., which is several times lighter than copper as the collector which sustains a positive electrode material layer containing an organic sulfide com pound as an active material. - 特許庁
  • 永久磁石40の前面側をN磁極、背面側をS磁極にし、第一,第コイル38,41に供給する電流の向きに応じてG2レンズ28をG1,G3レンズ間で移動させ、テレ/ワイドのいずれかの変位置に移動させる。
    The front side of the magnet 40 is set to an N magnetic pole and the back side thereof is set to an S magnetic pole, and the G2 lens 28 is moved between the G1 lens and the G3 lens in accordance with the direction of currents supplied to the first and the second coils 38 and 41 and moved to a variable power position on either a telephoto side or a wide side. - 特許庁
  • また、ローパスフィルター3中の染料濃度は、絞り機構5の開口径が位相格子の格子周期の二倍よりも大きくされた状態で、撮像部4が適正露出となるように被写体光Cが減弱される濃度とされている。
    In addition, the concentration of dyestuffs in the low-pass filter 3 is set to be such a concentration that the light C of object to be picked up is weakened therein so as to properly expose the image pickup part 4 in the state that the opening diameter of diaphragm 5 is made larger than the twice of lattice period of the phase lattice. - 特許庁
  • つのインバータ回路INV1,INV2の搬送波の位相差を90度の状態から0度の状態に調節するときには、インバータ回路INV2の搬送波の周波数を一周期だけインバータ回路INV1の搬送波の周波数の3/4に制御する。
    When the phase difference between the carrier waves of the two inverters INV1 and INV2 from a state of 90° to a state of 0°, the frequency of the carrier wave of the inverter circuit INV2 is controlled so as to be three-quarters the frequency of the carrier wave of the inverter circuit INV1 by one cycle. - 特許庁
  • 単一のシリンダ装置によって2つのピストンの作動を行い、同一容量のシリンダ装置によって二倍の加圧作業が可能となり、これによって生産性を格段と高めかつエネルギーの大幅な節減を可能とする新規なシリンダ装置の構造を提供する。
    To provide a structure of a new cylinder device capable of carrying out twice pressure work by the one cylinder device of the same capacity by actuating two pistons by the single cylinder device, remarkably improving productivity and extensively saving energy. - 特許庁
  • 少なくとも正の屈折率を有する第一群、変作用を有し、負の屈折力の第群、及びそれ以降の群から構成され、レンズ群中の少なくとも一枚には、半径方向に分散が変化する媒質からなるレンズを有する。
    The zoom lens is composed at least of a first group having a positive refractive index, a second group having a variable magnification and negative refracting power and subsequent groups, and has a lens composed of a medium the dispersion of which changes in the radial direction at least in one lens among the lens groups. - 特許庁
  • 第一のスイッチング素子6と第のスイッチング素子7の駆動周波数に比べて鍋8と結合している加熱コイル5のインダクタンスと共振コンデンサ4の容量で決定される共振電流の共振周波数を2以上に設定したものである。
    The induction heating cooker is such that resonance frequency of resonance current determined by inductance of a heating coil 5 joining with a pan 8 and capacity of a resonant capacitor 4 is set as a double or more compared with driving frequencies of a first switching element 6 and a second switching element 7. - 特許庁
  • また、子音入力鍵盤と母音入力鍵盤の交代的出現を保障するシステムを五十音図の機能を十分に踏まえた形で設計することにより、入力速度を大幅に高め、一挙に二倍のハード鍵数を持つ鍵盤と同等あるいはそれ以上の入力機能を発揮する。
    Further, a system that guarantees alternate appearances of the consonant input keyboard and the vowel input keyboard is designed in full consideration of the function of the Japanese syllabary table to thereby greatly increase an input speed, while demonstrating an input function equal to or higher than that of a keyboard having twice the number of hard keys. - 特許庁
<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>

例文データの著作権について