「住所」を含む例文一覧(4016)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 80 81 次へ＞
  • 貴方のお宅の住所はどこですか。
    What's your home address?  - Tanaka Corpus
  • ところで、君の住所はどこですか。
    By the way, what is your address?  - Tanaka Corpus
  • どうぞご住所を教えてください。
    Please tell me your address.  - Tanaka Corpus
  • この住所まで、行ってください。
    Please take me to this address.  - Tanaka Corpus
  • この住所へお願いします。
    We request this address.  - Tanaka Corpus
  • ここに名前と住所を書きなさい。
    Fill in your name and address here.  - Tanaka Corpus
  • ここに住所を書いてください。
    Write your address here.  - Tanaka Corpus
  • お名前とご住所をどうぞ。
    Just give me your name and address.  - Tanaka Corpus
  • お名前とご住所をお書きください。
    Write your name and address, please.  - Tanaka Corpus
  • お客様の住所を書いて下さい。
    Please write down your home address.  - Tanaka Corpus
  • いつ住所を変えたのですか。
    When did you change your address?  - Tanaka Corpus
  • あなたの住所氏名を書きなさい。
    Write your name and address.  - Tanaka Corpus
  • あなたの住所を知らせてください。
    Let me know your address.  - Tanaka Corpus
  • 四　社員の氏名及び住所
    (iv) Names and addresses of members;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三　社員の氏名及び住所
    (iii) Names and addresses of partners  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 二　被相続人の氏名及び住所
    (ii) The name and address of the decedent;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　医師の住所及び氏名
    (i) The address and name of the physician;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三　役員の氏名及び住所
    (iii) Names and addresses of the officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 四　役員の氏名及び住所
    (iv) Names and addresses of the officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 五　役員の氏名及び住所
    (v) Names and addresses of officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • イ　氏名、生年月日及び住所
    (a) Name, date of birth and address  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 四　氏名又は名称及び住所
    (iv) Name and address  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 八　氏名又は名称及び住所
    (viii) Name and address  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　目的、商号及び住所
    (i) Its purpose, trade name, and address;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ホ　申請者の氏名及び住所
    (e) Name and address of an applicant  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　申請者の氏名及び住所
    (i) Name and address  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　設置者の氏名及び住所
    (i) Name and address of the aerodrome provider  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　承継人の氏名及び住所
    (i) Name and address of the successor  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 二　被承継人の氏名及び住所
    (ii) Name and address of the inheritee  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　届出者の氏名及び住所
    (i) Name and address of the notifier  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　機長の氏名及び住所
    (i) Name and address of the pilot in command  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　氏名、住所及び連絡場所
    (i) Full name, address and contact  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　氏名及び住所並びに国籍
    (i) Name, address and nationality  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 二　氏名又は名称及び住所
    (ii) The name and address of the licensee.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 二　被後見人の氏名及び住所
    (ii) the name and address of a ward;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　支配人の氏名及び住所
    (i) the name and address of the manager;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 二　商人の氏名及び住所
    (ii) the name and address of the merchant;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • クライアントの請求先住所
    A client's billing address  - NetBeans
  • 住所は京都府舞鶴市。
    It belongs to Maizuru City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 住所：京都府舞鶴市成生
    Address: Naryu, Maizuru City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （郵便物は上記住所で届く。)
    This address is used for correspondence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （１）目的、商号及び住所
    (1) Objectives, Trade Name, Address  - 金融庁
  • 彼が市内に住所を有する
    He is residing in the city.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 出願人の名称及び住所
    the name and complete address of the applicant  - 特許庁
  • 譲受人の名称及び住所
    the name and address of the assignee - 特許庁
  • 規則10 送達のための住所
    10 Address for service. - 特許庁
  • (i) 譲受人の名称及び住所
    (i) the name and address of the assignee, - 特許庁
  • (i) 債権者の名称及び住所
    (i) the name and address of grantee, - 特許庁
  • 規則8 名称及び住所
    8. Names and addresses. - 特許庁
  • (a) 申請人の名称及び住所
    (a) the name and address of the applicant; - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 80 81 次へ＞

例文データの著作権について