「入れて」を含む例文一覧(31158)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 623 624 次へ＞
  • 手入れ
    Maintenance procedure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • --味噌を入れてから入れる。
    Add after miso.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 歯を入れる
    to put in a false tooth―（入れて貰うの意味なら）―have a false tooth put in  - 斎藤和英大辞典
  • 手紙を差し入れる入れ物
    a letter rack  - EDR日英対訳辞書
  • 念を入れて
    carefully―with care―attentively―with attention  - 斎藤和英大辞典
  • 中に入れて。
    Let me in. - Tatoeba例文
  • 混ぜて入れる
    to mix  - EDR日英対訳辞書
  • 中に入れて。
    Let me in.  - Tanaka Corpus
  • 手に入れた。
    We have got it.  - Weblio Email例文集
  • 1点を入れる.
    make a run  - 研究社 新英和中辞典
  • 肌の手入れ.
    skin care  - 研究社 新英和中辞典
  • 歯の手入れ
    care for the teeth  - 日本語WordNet
  • 肌の手入れ
    care for the skin  - 日本語WordNet
  • を手に入れる
    take possession of  - 日本語WordNet
  • 手を入れる
    to get one's hand into something  - EDR日英対訳辞書
  • 手に入れる
    to obtain something  - EDR日英対訳辞書
  • 頭皮の手入れ
    a scalp treatment  - EDR日英対訳辞書
  • 髪の手入れ
    hair care - Eゲイト英和辞典
  • 定期券入れ
    COMMUTATION TICKET HOLDER - 特許庁
  • 足の手入れ具
    FOOT CARE IMPLEMENT - 特許庁
  • 肌の手入れ具
    SKIN CARE IMPLEMENT - 特許庁
  • 床手入れ機
    FLOOR CARE MACHINE - 特許庁
  • 入れ歯安定具
    DENTURE STABILIZER - 特許庁
  • 炭を小出しにして入れておく入れ物
    a container called charcoal scuttle  - EDR日英対訳辞書
  • 石鹸を立てて入れる石鹸入れ
    SOAP TRAY ALLOWING SOAP TO STAND - 特許庁
  • 身を入れて働く.
    work with a will  - 研究社 新英和中辞典
  • 型に入れて鋳る
    to cast in a mould  - 斎藤和英大辞典
  • 入れて遣わす
    I will admit you.  - 斎藤和英大辞典
  • 念を入れて読め
    Read carefully!  - 斎藤和英大辞典
  • 念を入れて読め
    Read with care!  - 斎藤和英大辞典
  • 念を入れて聞け
    Listen with attention!  - 斎藤和英大辞典
  • 中に入れてよ。
    Let me in. - Tatoeba例文
  • 私を受け入れて。
    Let me step inside. - Tatoeba例文
  • ギヤを入れておく
    having gears engaged  - 日本語WordNet
  • 捩じって入れる
    to screw in  - EDR日英対訳辞書
  • 圧縮して入れる
    to condense  - EDR日英対訳辞書
  • 身を入れてしない
    to do something inattentively  - EDR日英対訳辞書
  • 念を入れて
    in a careful manner; with care; cautiously  - EDR日英対訳辞書
  • 入れたてのコーヒー
    fresh coffee - Eゲイト英和辞典
  • レイヤー入れてよ。
    I want it layered. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 中に入れてよ。
    Let me in.  - Tanaka Corpus
  • 私を受け入れて。
    Let me step inside.  - Tanaka Corpus
  • 『お皿に入れて！』
    "Let it lie in a dish!"  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • 髪手入れ剤と肌手入れ剤
    HAIR CARING AGENT AND SKIN CARING AGENT - 特許庁
  • 土地を手に入れる.
    acquire land  - 研究社 新英和中辞典
  • 手に入れる
    to get possession of―possess oneself of―anything  - 斎藤和英大辞典
  • 家に手を入れる
    to repair a house  - 斎藤和英大辞典
  • 安く手に入れた
    I got it cheap.  - 斎藤和英大辞典
  • 女を手に入れる
    to win a girl  - 斎藤和英大辞典
  • 犬の手入れをする
    groom the dogs  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 623 624 次へ＞

例文データの著作権について