「入れて」を含む例文一覧(31158)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 623 624 次へ＞- 手に入れる行為
the act of obtaining - 日本語WordNet - 手入れをすること
an action of repairing - EDR日英対訳辞書 - 手を入れ過ぎる
to take excessive care - EDR日英対訳辞書 - 庭の手入れをする
do the garden - Eゲイト英和辞典 - 手入れのよい庭
a trim garden - Eゲイト英和辞典 - 日常の手入れ
Daily care - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 髪のお手入れ
Caring for Your Hair - 浜島書店 Catch a Wave - 壁面手入れ機
WALL SURFACE MAINTENANCE MACHINE - 特許庁 - 入れ歯安定剤
FALSE TOOTH STABILIZER - 特許庁 - 皮膚手入れ装置
SKIN CARING APPARATUS - 特許庁 - 爪の手入れ器具
NAIL CARE EQUIPMENT - 特許庁 - 爪の手入れ器具
NAIL CARE TOOL - 特許庁 - 「手に入れたとな！」
"You have really got it!" - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』 - 洗濯物入れてきて。
Bring the laundry in. - Tatoeba例文 - 中に入れてあげて。
Let him in. - Tatoeba例文 - トムを入れてあげて。
Let Tom in. - Tatoeba例文 - (建物の中に)入れてもらう.
obtain entrance - 研究社 新英和中辞典 - 手入れのしてない庭.
an uncared‐for garden - 研究社 新英和中辞典 - 今手入れをしている
The house is under repairs. - 斎藤和英大辞典 - どうやって手に入れたの？
How did you get them? - Tatoeba例文 - 手に入れて保有する
take in and retain - 日本語WordNet - 焼きを入れていない鉄
untempered steel - 日本語WordNet - 苦労して手に入れる
obtain with difficulty - 日本語WordNet - 手入れされていない庭
an unkempt garden - 日本語WordNet - 手入れされていない毛
ungroomed hair - 日本語WordNet - 世話をして手入れする
herd and care for - 日本語WordNet - どうやって手に入れたの？
How did you get them? - Tanaka Corpus - 電源を入れてから
After turning on the power control... - Weblio Email例文集 - 対策に力を入れてる。
Focusing on the countermeasure. - Weblio Email例文集 - 根拠を頭に入れて
keep the basis in mind - Weblio Email例文集 - 一息入れる; 生きている.
draw breath - 研究社 新英和中辞典 - 入れたてのコーヒー.
a fresh pot of coffee - 研究社 新英和中辞典 - 手入れの行き届いた庭園.
well‐kept grounds - 研究社 新英和中辞典 - (焼きを入れて)鋼を硬くする.
harden steel - 研究社 新英和中辞典 - 型に入れて車体を作る.
mold car bodies - 研究社 新英和中辞典 - 中に入れてください.
Please let me in. - 研究社 新英和中辞典 - 力を入れて舟をこぐ
to bend to one's oar - 斎藤和英大辞典 - どうしても入れなかった
I could not get in. - 斎藤和英大辞典 - 語勢を入れて言う
to speak with emphasis - 斎藤和英大辞典 - 箱に入れて送れ
Send the goods in a box. - 斎藤和英大辞典 - 力を入れて働く
They bend to their work―lie down to their work. - 斎藤和英大辞典 - クラブへ入れてもらう
to gain admission into a club - 斎藤和英大辞典 - 雑費を入れて百円か
100 yen, inclusive of expenses? - 斎藤和英大辞典 - 身を入れて働く
He works with a will. - 斎藤和英大辞典 - 力を入れて漕ぐ
to bend to one's oar - 斎藤和英大辞典 - 牛を小屋に入れて肥やす
to stall-feed an ox - 斎藤和英大辞典 - 戸を開けて人を入れる
to open the door to people - 斎藤和英大辞典 - 戸を締めて人を入れぬ
to close the door to people - 斎藤和英大辞典 - 門を閉じて人を入れぬ
to shut the door to people - 斎藤和英大辞典 - 人を入れて戸を閉じる
to shut the door on a man - 斎藤和英大辞典
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題：『ボヘミアの醜聞』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
