「入れて」を含む例文一覧(31158)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 623 624 次へ＞- 情報を手に入れる
obtain information - Weblio Email例文集 - ポケットに手を入れる.
put one's hands in one's pockets - 研究社 新英和中辞典 - 手紙をポストに入れる.
put a letter in a mailbox - 研究社 新英和中辞典 - 自転車の空気入れ.
a bicycle pump - 研究社 新英和中辞典 - あごひげの手入れをする.
trim one's beard - 研究社 新英和中辞典 - 手入れのよい口ひげ.
a trim m(o)ustache - 研究社 新英和中辞典 - 特売品を手に入れる.
pick up a bargain - 研究社 新英和中辞典 - これをただで手に入れた.
I got this for nothing. - 研究社 新英和中辞典 - 手紙が入れ違いになった.
Our letters crossed. - 研究社 新和英中辞典 - 取消線を入れたテキスト
strikeout text - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - ばくち宿ヘお手入れ
a police raid on a gambling-den - 斎藤和英大辞典 - 茶を出す
to serve tea―offer one tea―（入れて暫く出すのは）―let the tea steep―let the tea draw - 斎藤和英大辞典 - 手紙に日付を入れる
to date a letter - 斎藤和英大辞典 - かくしへ手を入れる
to put one's hands in one's pockets - 斎藤和英大辞典 - 小切手を書き入れる
to fill in a cheque - 斎藤和英大辞典 - 手に入れる
to get―obtain―secure―win―come by―possess oneself of―come into possession of―anything - 斎藤和英大辞典 - 手を入れる
to correct a writing―touch up a composition―retouch a picture―repair a house - 斎藤和英大辞典 - 手入れの届かぬ庭だ
It is an ill-kept garden. - 斎藤和英大辞典 - 道具は手入れが好い
The furniture is well cared for. - 斎藤和英大辞典 - 手入れが届かぬ
The house is out of repair―left to go out of repair. - 斎藤和英大辞典 - 庭の手入れをする
to trim a garden―keep a garden - 斎藤和英大辞典 - 彼は大金を手に入れた。
He acquired a large fortune. - Tatoeba例文 - 手に入れたものは何だ？
What is it you got? - Tatoeba例文 - 家を抵当に入れました。
I mortgaged my house. - Tatoeba例文 - 何を手に入れたの？
What did you get? - Tatoeba例文 - トムは銃を手に入れた。
Tom got a firearm. - Tatoeba例文 - トムは銃を手に入れた。
Tom obtained a firearm. - Tatoeba例文 - トムは銃を手に入れた。
Tom got a gun. - Tatoeba例文 - トムは銃を手に入れた。
Tom obtained a gun. - Tatoeba例文 - 受け入れがたい程度に
to an unacceptable degree - 日本語WordNet - 朝手に入れる信号
a signal to get up in the morning - 日本語WordNet - 精神的に受け入れる
take up mentally - 日本語WordNet - 不正に手に入れた儲け
ill-gotten gains - 日本語WordNet - また、比喩的に、取り入れる
take in, also metaphorically - 日本語WordNet - 提案を受け入れる
receptive to the proposals - 日本語WordNet - 提案を受け入れる
open to suggestions - 日本語WordNet - 特に偶然に、手に入れる
obtain, especially accidentally - 日本語WordNet - 特許を手に入れる
obtain a patent for - 日本語WordNet - 左手でジャプを入れる
jab with your left - 日本語WordNet - 手入れが必要な状態
in need of repairs - 日本語WordNet - ようやく手に入れる
to get a certain thing at last - EDR日英対訳辞書 - 庭の手入れをする
to take care of a garden - EDR日英対訳辞書 - 定期券の入れ物
a season ticket holder - EDR日英対訳辞書 - 庭の手入れをする男
a person who is a gardener - EDR日英対訳辞書 - 両手を懐に入れる
to put both hands in one's pockets - EDR日英対訳辞書 - 朱墨で書き入れた点
a mark written in red - EDR日英対訳辞書 - 刈り入れに適した時期
harvest time - EDR日英対訳辞書 - 刀の手入れに使う粉
powder used in caring for swords - EDR日英対訳辞書 - 手に入れることができる
to be able to obtain - EDR日英対訳辞書 - 爪の手入れ
a beauty culture that uses one's fingernails as a beauty accessory - EDR日英対訳辞書
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
