ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「出来事」を含む例文一覧(1257)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
25
26
次へ>
不時の
出来事
、不時の必要
an emergency―a contingency
- 斎藤和英大辞典
これは新紀元を開く
出来事
だ
This is an epoch-making event.
- 斎藤和英大辞典
出来事
の起こった順に述べます
I will follow the sequence of events.
- 斎藤和英大辞典
新紀元を劃する
出来事
だ
It is an epoch-making event.
- 斎藤和英大辞典
これは記念すべき
出来事
だ
This is a memorable event
- 斎藤和英大辞典
これは記念すべき
出来事
だ
The event should be marked with a white stone.
- 斎藤和英大辞典
後先に無い
出来事
だ
It is the first and the last event.
- 斎藤和英大辞典
それはその後の
出来事
だ
It was a later event―a subsequent event.
- 斎藤和英大辞典
大西洋に起こりし
出来事
The event happened on the Atlantic.
- 斎藤和英大辞典
今年の特筆すべき
出来事
memorable events of the year
- 斎藤和英大辞典
在任中の
出来事
It happened while he was in office―during his tenure of office.
- 斎藤和英大辞典
在職中の
出来事
It happened while I was in office―during my tenure of office―during my continuance in office.
- 斎藤和英大辞典
それは二三日前の
出来事
だ
It happened a few days ago―a few days since.
- 斎藤和英大辞典
久しい前の
出来事
だ
It happened a long time ago―a long while since.
- 斎藤和英大辞典
それは維新より前の
出来事
だ
The event was anterior to the Restoration.
- 斎藤和英大辞典
しかも目の前で起こった
出来事
だ
The event happened under my very eyes.
- 斎藤和英大辞典
これは珍しい
出来事
だ
It is a rare occurrence―an uncommon event.
- 斎藤和英大辞典
未来の
出来事
を先見する
He foresees future events―coming events.
- 斎藤和英大辞典
目前で起こった
出来事
だ
The event happened under my eyes.
- 斎藤和英大辞典
この
出来事
は歴史に残る
The event will find a place in history―go down in history.
- 斎藤和英大辞典
日本の領海内の
出来事
だ
It happened in Japanese waters.
- 斎藤和英大辞典
怖い
出来事
が記憶を去らぬ
The horrible event haunts my memory.
- 斎藤和英大辞典
これは船中の
出来事
だ
It happened on board a ship.
- 斎藤和英大辞典
悲しい
出来事
は忘れなさい。
Forget the sad affair.
- Tatoeba例文
彼は
出来事
を重大視した。
He attached great importance to the event.
- Tatoeba例文
彼はその
出来事
を重大視した。
He attached great importance to the event.
- Tatoeba例文
昨日悲しい
出来事
があった。
A sad accident took place yesterday.
- Tatoeba例文
昨日の主な
出来事
は何でしたか。
What were yesterday's chief events?
- Tatoeba例文
それは悪夢のような
出来事
だった。
It was a nightmare.
- Tatoeba例文
その
出来事
は2年前に起こった。
The accident happened two years ago.
- Tatoeba例文
その
出来事
が彼を動転させた。
The incident upset him.
- Tatoeba例文
君はその
出来事
を重視しすぎる。
You make too much of the event.
- Tatoeba例文
家で不幸な
出来事
があった。
There was an unfortunate incident at home.
- Tatoeba例文
こんな
出来事
は日常茶飯である。
This is a daily occurrence.
- Tatoeba例文
これは実際の
出来事
です。
This is an actual happening.
- Tatoeba例文
あっと言う間の
出来事
でした。
It happened in a flash.
- Tatoeba例文
忘れられない
出来事
が起こった。
An unforgettable event occurred.
- Tatoeba例文
それは予想だにしない
出来事
だった。
That was an unexpected event.
- Tatoeba例文
それは想定外の
出来事
であった。
That was an unexpected event.
- Tatoeba例文
現在進行中の
出来事
events now in process
- 日本語WordNet
の直後の時点、あるいは
出来事
at the time or occasion immediately following
- 日本語WordNet
正確に
出来事
に適している
exactly suited to the occasion
- 日本語WordNet
この
出来事
が私の確信を強めた
This event only deepened my convictions
- 日本語WordNet
致命的な一連の
出来事
a fatal series of events
- 日本語WordNet
2つの
出来事
は同時に起こった
The two events coincided
- 日本語WordNet
最高潮の
出来事
にある
be the culminating event
- 日本語WordNet
20年前の
出来事
を再現する
reconstruct the events of 20 years ago
- 日本語WordNet
この研究の中心となる
出来事
the polar events of this study
- 日本語WordNet
可能性のある
出来事
を期待する
look forward to the probable occurrence of
- 日本語WordNet
出来事
または事件でいっぱいの
full of events or incidents
- 日本語WordNet
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
25
26
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
出来事