「太刀」を含む例文一覧(465)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • 太刀
    Tachi (a sword)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀
    Tachi (Long Swords)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀（たち）
    A sword  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀を佩｛は｝く
    to wear a sword  - 斎藤和英大辞典
  • 太刀持ち
    a sword-bearer  - 斎藤和英大辞典
  • 短い太刀
    a short sword  - EDR日英対訳辞書
  • 家伝の太刀
    a hereditary sword  - EDR日英対訳辞書
  • 太刀の鞘袋
    a sword sheath  - EDR日英対訳辞書
  • 太刀の刃先
    the tip of a sword  - EDR日英対訳辞書
  • 大太刀
    Odachi (Very Long Swords)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小太刀道
    Kodaichido (way of short sword)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀　銘□忠
    Engraved long sword  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 飾太刀
    Decorative tachi sword  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀を合わせる、太刀打ちする
    to cross swords―measure swords―with one  - 斎藤和英大辞典
  • 飾り太刀という,儀仗の太刀
    a sword used for a ceremony called {an ornamental sword}  - EDR日英対訳辞書
  • 　太刀の光りを
    That ye have burnished hard!  - 斎藤和英大辞典
  • 太刀を合わせる
    to cross swords with any one  - 斎藤和英大辞典
  • 一太刀浴びせる
    to deal one a blow  - 斎藤和英大辞典
  • 太刀を打ち込む
    to break down one's guard  - 斎藤和英大辞典
  • 打ち込む太刀
    a blow （with the sword）  - 斎藤和英大辞典
  • 受け太刀になる
    to stand on the defensive  - 斎藤和英大辞典
  • 木で作った太刀
    a wooden sword  - EDR日英対訳辞書
  • 太刀を帯びた人
    a person with a sword  - EDR日英対訳辞書
  • 毛抜形太刀
    Kenukigata Tachi (Tachi with a tweezer shape)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀　銘助守
    Tachi Sword inscribed Sukemori  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀　銘恒次
    Tachi Sword inscribed Tsunetsugu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀　銘安家
    Long Sword (Tachi), signed "Yasuie"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀　銘則国
    Long Sword (Tachi), signed "Norikuni"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀　銘秀近
    Tachi sword: Inscribed 'Hidechika'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀　銘長光
    Tachi sword: Inscribed 'Nagamitsu'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀菊御作
    Long Sword (Tachi), Named Kiku Gosaku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ○太刀銘則国
    ○Long Sword (Tachi), Signed "Norikuni"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀銘利恒
    Long Sword (Tachi), Signed "Toshitsune"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀銘安清
    Long Sword (Tachi), Signed "Yasukiyo"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀銘成高
    Long Sword (Tachi), Signed "Naritaka"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀銘長光
    Long Sword (Tachi), Signed "Nagamitsu"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 太刀銘包次
    Long Sword (Tachi), Signed "Kanetsugu"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ○太刀銘安家
    ○Long Sword (Tachi), Signed Yasuie  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 胴金作りの太刀
    a sword with a metal-clasped sheath  - 斎藤和英大辞典
  • 太刀一振り、二振り
    one sword―two swords  - 斎藤和英大辞典
  • 打ち込む太刀を払う
    to ward off a blow―parry a blow  - 斎藤和英大辞典
  • 打込む太刀を引きはずす
    to dodge a blow  - 斎藤和英大辞典
  • ひと太刀浴びせる
    to deal one a blow on （or over） the head  - 斎藤和英大辞典
  • 黄金造りの太刀
    a gold-mounted sword  - 斎藤和英大辞典
  • 太刀ならば日本刀
    There is no sword like the Japanese.  - 斎藤和英大辞典
  • 打込む太刀を払う
    to ward off a blow  - 斎藤和英大辞典
  • 打込む太刀を受け流す
    to parry a blow―turn aside a blow  - 斎藤和英大辞典
  • 打ち込む太刀を受ける
    to catch a falling blow  - 斎藤和英大辞典
  • 覇気満々たる太刀
    a pretentious blade  - 斎藤和英大辞典
  • 太刀ならば日本刀
    For swords, there is none like the Japanese.  - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について