「子供のころ」を含む例文一覧(655)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • そのナイフを子供の手の届かないところに置きなさい。
    Put that knife where the children can't get at it. - Tatoeba例文
  • 私は子供のころ、雨の中を歩くのが好きだった。
    I used to like walking in the rain when I was a child.  - Tanaka Corpus
  • 子供の手の届かないところの置いてください。
    Keep out of reach of children.  - Tanaka Corpus
  • そのナイフを子供の手の届かないところに置きなさい。
    Put that knife where the children can't get at it.  - Tanaka Corpus
  • この薬は子供の手の届かないところに置いて下さい。
    Put this medicine where children can't get it.  - Tanaka Corpus
  • 彼女は子供のころの大切な思い出を大事にしている。
    She cherishes the precious memories of her childhood. - Tatoeba例文
  • 私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。
    I often remember my happy childhood. - Tatoeba例文
  • 私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。
    I often recall my happy childhood memories. - Tatoeba例文
  • 彼女は子供のころの印象的な記憶があった
    she had impressionistic memories of her childhood  - 日本語WordNet
  • 彼女は子供のころの大切な思い出を大事にしている。
    She cherishes the precious memories of her childhood.  - Tanaka Corpus
  • 私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。
    I often remember my happy childhood.  - Tanaka Corpus
  • 子供のころ、英語の先生になりたいと思っていました。
    I wanted to become an English teacher when I was a child.  - Weblio Email例文集
  • この公園は、私が子供の頃遊んでいた所です。
    This park is a place that I used to play in when I was a child. - Weblio Email例文集
  • 彼は子供のころからの読書人だ。
    He has been a bookman since he was a child.  - Weblio英語基本例文集
  • 私のモータースポーツ好きは子供のころからだ。
    My love for motorsports started when I was a child.  - Weblio英語基本例文集
  • この写真を見ると子供のころが思い出される.
    This picture takes me back to my childhood.  - 研究社 新英和中辞典
  • 薬を子供たちの手の届かないところに置きなさい。
    Keep the medicine away from children. - Tatoeba例文
  • 薬は子供の手の届かないところに置くべきだ。
    Medicine should be out of the way of children. - Tatoeba例文
  • 僕たちは子供のころからの知り合いです。
    We have known each other since childhood. - Tatoeba例文
  • 母親は自分の子供のよいところを見せびらかそうとする。
    Mother will show off her children. - Tatoeba例文
  • 彼は子供のころその岩穴によく行った。
    He used to haunt those caves as a little boy. - Tatoeba例文
  • 彼の言葉を聞いて、わたしは子供のころを思い出した。
    His words carried me back to my childhood. - Tatoeba例文
  • 彼との子供のころから仲良しだ。
    He and I have been good friends since we were children. - Tatoeba例文
  • 私は子供のころ、よくその川に釣りに行きました。
    I used to go fishing in the river when I was a child. - Tatoeba例文
  • 私は子供のころ、よくその川に行きました。
    I used to go fishing in the river when I was a child. - Tatoeba例文
  • 子供達は母親の声の届くところにいるよういわれた。
    The children were told to stay within reach of their mother's voice. - Tatoeba例文
  • 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
    When I was a little child, I used to play baseball after school. - Tatoeba例文
  • 子供のころ私は一人で遊ぶのが常だった。
    I used to play alone when I was a child. - Tatoeba例文
  • 子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
    When I was a child, I used to go to the seashore every summer. - Tatoeba例文
  • 子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
    When I was a child, I would often call on him on Sunday. - Tatoeba例文
  • 子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
    When I was a child, I would often visit him on Sunday. - Tatoeba例文
  • マッチは子供の手の届かないところに置きなさい。
    Put the matches out of reach of children. - Tatoeba例文
  • それは私が子供のころに聞いたのと同じ話です。
    That's the same story as I heard when I was a child. - Tatoeba例文
  • その写真を見ると子供のころを思い出す。
    The picture reminds me of my childhood. - Tatoeba例文
  • その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
    The song called up my childhood. - Tatoeba例文
  • その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
    When I heard that song, it reminded me of my childhood. - Tatoeba例文
  • その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
    When I heard that song, it reminded me of when I was a kid. - Tatoeba例文
  • この歌を聞くといつも子供のころを思い出す。
    This song always reminds me of my childhood. - Tatoeba例文
  • この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
    I never see this picture without being reminded of my childhood. - Tatoeba例文
  • この公園に来ると子供のころを思い出します。
    This park reminds me of my childhood. - Tatoeba例文
  • 子供の手の届かないところに保管してください。
    Keep out of reach of children. - Tatoeba例文
  • 義理の両親のところに子供たちを置く
    park the children with the in-laws  - 日本語WordNet
  • 子供のころのことははっきり覚えていない
    I have a foggy memory of my childhood. - Eゲイト英和辞典
  • 子供の手の届くところに薬を置いておかないように
    Don't keep the medicine within reach of children. - Eゲイト英和辞典
  • 薬を子供たちの手の届かないところに置きなさい。
    Keep the medicine away from children.  - Tanaka Corpus
  • 薬は子供の手の届かないところに置くべきだ。
    Medicine should be out of the way of children.  - Tanaka Corpus
  • 僕たちは子供のころからの知り合いです。
    We have known each other since childhood.  - Tanaka Corpus
  • 母親は自分の子供のよいところを見せびらかそうとする。
    Mother will show off her children.  - Tanaka Corpus
  • 彼は子供のころその岩穴によく行った。
    He used to haunt those caves as a little boy.  - Tanaka Corpus
  • 彼の言葉を聞いて、わたしは子供のころを思い出した。
    His words carried me back to my childhood.  - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について