「寒い」を含む例文一覧(895)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 17 18 次へ＞- 例年になく寒い冬だそうですね。
I hear that you are having an unusually cold winter. - Tatoeba例文 - 北海道は九州と比べるととても寒い。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu. - Tatoeba例文 - 北海道がいつも寒いわけではない。
It is not always cold in Hokkaido. - Tatoeba例文 - 部屋はとても寒い。火が消えてしまった。
The room is very cold. The fire has gone out. - Tatoeba例文 - 彼女は目を覚ました時、ひどく寒いと思った。
When she awoke, she felt terribly cold. - Tatoeba例文 - 彼女は１２月のある寒い夜に亡くなった。
She died on a cold night in December. - Tatoeba例文 - 彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
They can sense the approach of cold weather. - Tatoeba例文 - 当地はとても寒いのでオーバーなしでやっていけない。
It's so cold here that we can't do without an overcoat. - Tatoeba例文 - 当地では５月でも寒いことがある。
It can be cold here even in May. - Tatoeba例文 - 東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November. - Tatoeba例文 - 冬は１年のうちで一番寒い季節です。
Winter is the coldest season of the year. - Tatoeba例文 - 天候が寒いと多くの植物が開花できない。
Cold weather keeps many plants from blooming. - Tatoeba例文 - 天気は寒いだけでなく雨であった。
The weather was not only cold, but also wet. - Tatoeba例文 - 私達はその部屋が寒いと不平を言った。
We complained that the room was cold. - Tatoeba例文 - 私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
We are all but ready for the cold winter. - Tatoeba例文 - 今年の冬は多分非常に寒いだろう。
This winter will probably be very cold. - Tatoeba例文 - 今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
This is the coldest winter that we have had in thirty years. - Tatoeba例文 - 昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
It was cool, not to say, cold last night. - Tatoeba例文 - 昨日は寒かったが、今日は更にいっそう寒い。
It was cold yesterday, but it is still colder today. - Tatoeba例文 - 昨日は寒かったが、今日は更にいっそう寒い。
It was cold yesterday, but it's even colder today. - Tatoeba例文 - 今日は寒いのでコートのボタンをかけなさい。
It's cold today so button your coat. - Tatoeba例文 - ひどく寒い。どうもかぜをひきそうだ。
It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold. - Tatoeba例文 - ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
Winter in New York can be very cold. - Tatoeba例文 - どれくらいこの寒い天気は続きますか。
How long will this cold weather go on? - Tatoeba例文 - どれくらいこの寒い天気は続きますか。
How long will this cold weather last? - Tatoeba例文 - どれくらいこの寒い天気は続きますか。
How long will this cold weather continue? - Tatoeba例文 - とても寒い日だったので、通りには誰もいなかった。
It was such a cold day that there was nobody on the street. - Tatoeba例文 - とても寒いので川は一面に凍っている。
It's so cold that the river has frozen over. - Tatoeba例文 - 寒い日には、だれも外で働きたくない。
Nobody wants to work outdoors on a cold day. - Tatoeba例文 - 寒い日が多いからオーバーを持って行った方がよい。
It's often cold, so overcoats are advisable. - Tatoeba例文 - 寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
Spring brings mild weather after the cold winter. - Tatoeba例文 - 寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
The cold weather may keep the plants from budding. - Tatoeba例文 - 寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
This meat stays good in cold weather. - Tatoeba例文 - 寒い天気に息を吐くと、息が見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath. - Tatoeba例文 - 寒い朝は早く起きるのがつらい。
I find it hard to get up early on cold mornings. - Tatoeba例文 - 寒い朝に車を始動させることは難しい。
It's difficult to get the car going on cold mornings. - Tatoeba例文 - 寒いよ。コートを持ってこないなんて君は馬鹿だよ。
It's cold. It was foolish of you not to bring your coat. - Tatoeba例文 - 寒いです。どうか窓を閉めてくださいませんか。
It's cold. Could you close the window? - Tatoeba例文 - 寒いからオーバーを着てもかまいません。
As it is cold, you may keep your overcoat on. - Tatoeba例文 - 外は寒いからオーバーを着た方がいい。
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on. - Tatoeba例文 - 外は寒いから、レインコートを着るべきだ。
You should put on a raincoat because it's cold outside. - Tatoeba例文 - 外が寒いからといって家の中にいてはいけない。
Don't stay indoors because it is cold outside. - Tatoeba例文 - 我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
We are all but ready for the cold winter. - Tatoeba例文 - 火が消えてしまって、この部屋は寒い。
The fire has gone out and this room is cold. - Tatoeba例文 - モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters. - Tatoeba例文 - そこでは天候がとても寒いことがわかっています。
I know the weather there is very cold. - Tatoeba例文 - スコットランドの晩秋はかなり寒い。
Late autumn in Scotland is rather cold. - Tatoeba例文 - じめじめした寒い日は健康に悪い。
A damp, cold day affects a person's health. - Tatoeba例文 - じめじめした寒い日は健康に悪い。
Cold, damp days are bad for your health. - Tatoeba例文 - こんな寒い日は外に出ないほうがいいですよ。
You'd better not go out in this cold weather. - Tatoeba例文
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
