ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「寒い」を含む例文一覧(895)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
17
18
次へ>
こんな薄っぺらな着物じゃ
寒い
Such flimsy garments can not keep you warm.
- 斎藤和英大辞典
今日はめっぽう暑い、めっぽう
寒い
It is awfully hot―awfully cold―today.
- 斎藤和英大辞典
暑い
寒い
も彼岸まで
When the equinox comes, good-by to heat or cold.
- 斎藤和英大辞典
暑い
寒い
の挨拶をする
to exchange the common civilities of life
- 斎藤和英大辞典
北の方では冬が
寒い
です。
In the north, it's cold in winter.
- Tatoeba例文
北の方では冬が
寒い
です。
In the north, it's cold in the winter.
- Tatoeba例文
彼は
寒い
天候にすぐに慣れた。
He soon accustomed himself to cold weather.
- Tatoeba例文
彼は
寒い
朝に故郷を後にした。
He left his hometown on a cold morning.
- Tatoeba例文
彼は
寒い
気候にすぐ慣れた。
He soon accustomed himself to cold weather.
- Tatoeba例文
彼は
寒い
気候にすぐに慣れた。
He soon accustomed himself to cold weather.
- Tatoeba例文
当地は2月がとても
寒い
。
It's very cold here in February.
- Tatoeba例文
冬は
寒い
、しかし私は好きだ。
Winter is cold, but I like it.
- Tatoeba例文
最近は
寒い
日が続く。
Now we are having one cold day after another.
- Tatoeba例文
今年は去年よりも
寒い
。
It is colder this year than last year.
- Tatoeba例文
今日は、じめじめして
寒い
ですね。
It is damp and cold today, isn't it?
- Tatoeba例文
今日は、これまでになく
寒い
。
Today's the coldest day we've ever had.
- Tatoeba例文
今頃ロンドンは
寒い
に違いない。
London must be cold now.
- Tatoeba例文
今日はとても
寒い
わね。
It is very cold today, isn't it?
- Tatoeba例文
今日はとても
寒い
ですね。
It is very cold today, isn't it?
- Tatoeba例文
とても
寒い
からスケートが出来るよ。
It's so cold that we can skate.
- Tatoeba例文
とても
寒い
からスケートが出来るよ。
Since it's very cold, we can skate.
- Tatoeba例文
その日は
寒い
1日であった。
It was chilly that day.
- Tatoeba例文
恐ろしく
寒い
な、今日の夜は。
It's awfully cold this evening.
- Tatoeba例文
寒い
日が3週間も続いた。
The cold weather continued for three weeks.
- Tatoeba例文
寒い
日が3週間も続いた。
The cold weather lasted for three weeks.
- Tatoeba例文
寒い
冬はもうすぐ終わりますよ。
The cold winter will soon be over.
- Tatoeba例文
寒い
天気が3週間も続いた。
The cold weather continued for three weeks.
- Tatoeba例文
寒い
朝は起きるのが辛い。
It is difficult to wake up on cold mornings.
- Tatoeba例文
寒い
気候は彼の身体にひびいた。
The cold climate affected his health.
- Tatoeba例文
寒い
気候が長く続いている。
We have had a long spell of cold weather.
- Tatoeba例文
寒い
ので窓を閉めてもいいですか。
I'm cold. May I close the window?
- Tatoeba例文
寒い
からコートを着るべきだ。
It's cold so you should wear a coat.
- Tatoeba例文
外は
寒い
よ。コートを着なさい。
It is cold outdoors. Put on your coat.
- Tatoeba例文
外は
寒い
から中に入りなさい。
Come inside because it's cold outside.
- Tatoeba例文
そこは夏でも
寒い
んだ。
It is cold there even in summer.
- Tatoeba例文
そこは夏でも
寒い
んだ。
It's cold there even in the summer.
- Tatoeba例文
6月にしては
寒い
朝だ。
It is a cold morning for June.
- Tatoeba例文
4月にしては、
寒い
方です。
It's rather cold for April.
- Tatoeba例文
4月になって
寒い
天気が続いた。
The cold weather extended into April.
- Tatoeba例文
1月は普通一番
寒い
月である。
January is usually the coldest month.
- Tatoeba例文
こちらは1年中大変
寒い
。
It is very cold here all the year round.
- Tatoeba例文
ここ数日、
寒い
日が続くでしょう。
The weather will remain cold for several days.
- Tatoeba例文
今日はむちゃくちゃ
寒い
よ。
It's awfully cold today.
- Tatoeba例文
今日はむちゃくちゃ
寒い
よ。
It's really cold today.
- Tatoeba例文
今日はむちゃくちゃ
寒い
よ。
It's extremely cold today.
- Tatoeba例文
冬は年で一番
寒い
季節だ。
Winter is the coldest season in a year.
- Tatoeba例文
ものすごく
寒い
冬だった。
It was a very cold winter.
- Tatoeba例文
寒い
からあったかいもの食べたい。
It's cold, so I want to eat something hot.
- Tatoeba例文
ここは10月はすごく
寒い
。
It's very cold here in October.
- Tatoeba例文
私の家の中は
寒い
です。
The inside of my house is cold.
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
17
18
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
寒い