「心臓の」を含む例文一覧(2014)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 40 41 次へ＞
  • 私の心臓は恐怖で高鳴っていた
    My heart was throbbing with fear. - Eゲイト英和辞典
  • 高齢になると心臓病のリスクが高まります。
    Your risk of heart disease increases as you get older. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • それは呼吸や心臓の鼓動をコントロールします。
    It will control breathing and heart rate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • わたしは心臓の動悸を体験しています。
    I've been experiencing heart palpitations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私の心臓は約3分間鼓動を停止しました。
    My heart stopped beating for about 3 minutes! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 運動は心臓病の危険を大きく減らす。
    Exercise greatly reduces the risk of heart disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 今、私の心臓は飛び出そうです。
    Right now, my heart is coming out of my chest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 医者の健康指導は心臓病を招く。
    Doctor's health guidance causes a heart disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 心臓発作の時服用してください。
    Take it when you have a heart attack. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 赤ちゃんの心臓は強く動いています。
    Your baby's heart is pumping strongly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 心臓の両半分がポンプとして働いている。
    Each half of the heart acts as a pump. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私の心臓はかなり早く脈打っていました。
    My heart was beating pretty fast. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • この赤ちゃんは心臓に雑音があります。
    This baby has hearts with noises. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 心臓病は世界の死因第1位だ。
    Heart disease is the world's No. 1 cause of death. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 心臓病は富裕国と関連性のある病気です。
    Heart disease is associated with rich countries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 喫煙は心臓病の主要要因です。
    Smoking is the prime cause of heart disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • たとえば、心臓は従来から愛の象徴です。
    The heart, for example, is a conventional symbol of love. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • それらは心臓病の改善に効果がある。
    They are effective for improving heart disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私の家系には心臓病があります。
    Heart disease runs in my family. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 狭心症と心臓発作の兆候と症状。
    Signs and symptoms of angina and a heart attack. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 心臓発作は狭心症のように感じられます。
    A heart attack can feel like angina. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 心臓病の原因は，喫煙と関係があると思われる。
    It is believed that heart disease is linked to smoking. - 英語論文検索例文集
  • 僕は心臓が激しく打っているのを感じた。
    I felt my heart beating violently.  - Tanaka Corpus
  • 彼は舞台の上で心臓発作で倒れました。
    He died of a heart attack on the stage.  - Tanaka Corpus
  • 彼は心臓がどきどき打っているのを感じた。
    He felt his heart beating fast.  - Tanaka Corpus
  • 彼が心臓発作を起こしたとき、私はその場にいた。
    I was on the spot when he had a heart attack.  - Tanaka Corpus
  • 突然の恐怖に老婆は心臓麻痺を起こした。
    Fright gave the old lady heart failure.  - Tanaka Corpus
  • 心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。
    The number of people suffering from heart disease has increased.  - Tanaka Corpus
  • 心臓の働きは血液を送り出す事である。
    The function of the heart is to pump blood.  - Tanaka Corpus
  • 心臓の構造については中学で習う。
    We learn about the structure of the heart in junior high school.  - Tanaka Corpus
  • 心臓が速く鼓動しているのを感じた。
    I felt my heart beating rapidly.  - Tanaka Corpus
  • 私は心臓が激しく打つのを感じた。
    I felt my heart beat violently.  - Tanaka Corpus
  • 私は心臓が激しく鼓動するのを感じた。
    I felt my heart beating violently.  - Tanaka Corpus
  • 緊張が心臓病の主な原因だ。
    Tension is a major cause of heart disease.  - Tanaka Corpus
  • 喫煙は彼の心臓によくないかもしれない。
    Smoking may be harmful to his heart.  - Tanaka Corpus
  • 煙は彼の心臓によくないかもしれない。
    Smoking may be harmful to his heart.  - Tanaka Corpus
  • 運動すると心臓の鼓動が速くなる。
    When you exercise your heart beats faster.  - Tanaka Corpus
  • 入浴による効果は、心臓病や高血圧の改善。
    They are effective for improving heart disease and high blood pressure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2005年7月16日、心臓麻痺のため東京で死去。
    He died of heart failure on July 16, 2005.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 彼らはハチ公の肺と心臓で悪性腫瘍を発見した。
    They found malignant tumors in Hachi-ko's lungs and heart.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 超音波を用いた心臓の力学的評価
    CARDIAC MECHANICAL ASSESSMENT USING ULTRASOUND - 特許庁
  • 心臓病の予防とコントロールに用いる組成物
    COMPOSITION USED FOR PROPHYLAXIS AND CONTROL OF HEART DISEASE - 特許庁
  • 心臓の運動表示方法及び画像診断装置
    CARDIAC MOTION DISPLAY METHOD AND IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁
  • 補綴心臓弁送達システムおよびその方法
    PROSTHETIC HEART VALVE DELIVERY SYSTEM AND METHOD THEREFOR - 特許庁
  • 人工心臓ポンプシステム及びその制御装置
    ARTIFICIAL HEART PUMP SYSTEM AND CONTROLLER - 特許庁
  • 補助人工心臓及びその制御方法
    AUXILIARY ARTIFICIAL HEART AND ITS CONTROL - 特許庁
  • 心臓組織の切除装置及び使用方法
    CARDIAC TISSUE ABLATION DEVICE AND METHOD OF USE - 特許庁
  • 心臓に治療剤を供給するための方法および装置
    METHOD AND APPARATUS FOR DELIVERING THERAPEUTIC AGENT TO HEART - 特許庁
  • 心臓血管および血栓の造影剤、方法、およびキット
    CARDIOVASCULAR AND THROMBUS IMAGING AGENTS, METHODS AND KITS - 特許庁
  • 筋細胞、及び心臓修復におけるそれらの利用
    MUSCLE CELL, AND ITS USE IN CARDIAC REPAIR - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について