「時間の問題」を含む例文一覧(1153)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 23 24 次へ＞
  • 気泡や空気漏れ等の問題を有効のに改善し、コストや製造時間を増加させず、また光線の透過に影響する色ムラ（mura）を起こさない光学式複合感圧粘着物を提供する。
    To provide an optical composite pressure-sensitive adhesive material that is capable of effectively solving bubbles and outgassing without incurring additional cost and process time, and do not cause irregular colors acting on the transmission of light. - 特許庁
  • 従来の異常検知手段では、異常振動の原因を究明することが困難であるために、適切な回復処理を施すのに時間を要するか又は回復が困難であるという問題を解決する。
    To overcome the problems in a conventional abnormality detection means that investigation of the cause of abnormal vibration is difficult and hereby proper recovery processing requires much time or the recovery is difficult. - 特許庁
  • 半導体素子の配線やゲート電極のエッチングで問題となるエッチング装置を大気開放にて清掃してから製品を寸法変動無く加工できるまでの時間を短縮できる。
    To shorten time required until the working without variation of dimensions in products is realized after an etching apparatus is cleaned in the open atmosphere, wherein the apparatus gives rise to a problem regarding the etching of interconnect wiring and gate electrodes of semiconductor devices. - 特許庁
  • シリアル伝送路でデータを送信する場合、通信のやり直しのための時間が余分にかかるという問題を解消できる通信制御方法を提供する。
    To provide a communication control method that can dissolve the problem that redoing of communication takes extra time when data is transmitted through a serial transmission line. - 特許庁
  • 振動により原稿の読み取りが不適切に実行される問題を軽減しつつ、作業者が画像形成の実行を指示してから画像が形成された媒体を得るまでの時間が長くなることを防止することにある。
    To provide an image forming apparatus and an image forming system capable of preventing a time until a medium with an image formed thereon is obtained after an operator instructs execution of image forming from taking longer while reducing occurrence of a problem that reading of an origial is improperly executed due to vibration. - 特許庁
  • 各移動体を問題位置に最適に配置することが可能となり、各移動体を効率良く短時間に配置することが可能な移動体の配置方法およびそのシステムを提供する。
    To provide an arrangement method for mobile and system therefore capable of most suitably arranging each mobile in a problem position and efficiently arranging each mobile in a short time. - 特許庁
  • ずれ量測定前の段取り時間とドリル工数を節約し、ずれ量測定用穴あけ位置誤差の問題が無いプリント配線板の内層レジストレーションチェック方法を提供する。
    To provide a method for checking the inner layer registration of a printed wiring board, in which the set-up time before measuring the shift and the labor of drilling work are saved, while eliminating the problem of positional error of boring for measuring the shift. - 特許庁
  • 塗布液の垂れ落ち等の問題を生じることがなく、塗布液の無駄をなくし、しかも塗布処理に要する時間を短くすることができる塗布装置を提供すること。
    To provide a coating apparatus which causes no trouble of such as dripping of a coating fluid and is capable of avoiding vain use of the coating fluid and shortening the time to be taken for the coating treatment. - 特許庁
  • 鋳造後の線状中子部材の引き抜きの困難性や耐久性に起因する問題を軽減し、短時間に生産性よく低コストで、細穴を有する鋳造成型品を製造できる方法及び装置を提供する。
    To provide a method and an apparatus for manufacturing a casting product having a small hole at a low cost, with a high productivity and in a short time by reducing troubles that may be caused in the difficulty of a draw of a linear core material after casting or caused in its durability. - 特許庁
  • 従来の局所投与型徐放性製剤は、非生体内分解性、硬化時間の制御が困難であるなどの問題を解決した局所投与型徐放性製剤担体を提供する。
    To provide a locally dosed type controlled-release preparation carrier by solving problems of a conventional locally dosed type controlled-release preparation such as the non-biodegradability and the difficulty in the control of time for hardening. - 特許庁
  • 半年以上の長時間ウレタンゴムタイヤがベースバンドから剥離したりタイヤ表面におけるゴム欠落の問題を生じない転輪を提供できる、転輪の再生方法を提供する。
    To provide a method for regenerating a wheel which can provide a wheel in which a urethane rubber tire is prevented from being peeled off from a base band for half a year or longer, or rubber does not fall from the surface of the tire. - 特許庁
  • 各セルＩＣから電圧を取得する際の通信遅れにより、電圧センサの故障診断時間が長くなるとともに、通信遅れによるセルＩＣでの検出値に検出誤差が発生するという問題を解決する。
    To prevent a fault diagnosis time of a voltage sensor from becoming longer due to communication delay on the occasion of acquiring a voltage from each cell IC, and also to prevent a detection error from being generated in a detected value by the cell IC due to the communication delay. - 特許庁
  • 太陽電池モジュールの歩留りを高めて廃棄物処理の問題を減らすとともに、各工程におけるタクト時間を短縮して太陽電池モジュールのスループットを向上する。
    To enhance a throughput of a solar cell module by a method wherein a manufacturing yield of the solar cell module is increased to decrease a problem of a waste disposal, and also a tact time in each step is reduced. - 特許庁
  • 弾性表面波タッチパネルの弾性表面波の伝搬距離に起因した、間欠駆動時の起動時間が遅いという問題を解決する事を目的とする。
    To solve the problem that a starting time in the case of intermittent driving is slow due to the propagation distance of the surface acoustic waves of a surface acoustic wave touch panel. - 特許庁
  • 本発明は、以上の問題点を解決し、洗車時間と労力を大幅に軽減するばかりでなく、節水をはじめとして、地球エネルギーの有効利用と節約、並びに地球環境に貢献するものである。
    This invention not only solves the above-mentioned problems to significantly reduce car-washing time and labors, but also contributes to water-saving, effective use and saving of terrestrial energy, and global environments. - 特許庁
  • 施工が容易で、施工後に床下の配管不良等の問題が生じても短時間で、かつ、低コストで補修工事等を行うことができる浴室ユニットの床パンを提供することを目的としている。
    To provide an easily constructable floor pan for a bath unit in its repairing works at low costs in a short period, even when a trouble like defective piping works under a floor is caused after a construction. - 特許庁
  • 空中ポット方式で溶融金属めっき鋼板を製造する際に、溶融金属浴槽からの溶融金属の流下を操業上問題のないレベルで長時間に亘って防止する。
    To prevent the flowing-down of molten metal from a hot dip metal bath for a long time on a level in which operational problems are not caused at the time when a hot dip metal-coated steel sheet is produced by an air pot system. - 特許庁
  • マグネシュウム成型体の塗装の前に行われる表面防錆処理法に関し、従来法に見られる問題点（廃水、設備、処理時間、防錆の不完全さ）を一挙に解決する新規な処理法を提供すること。
    To provide a new treating method solving the points at issue (waste water, equipment, treating time and imperfectness of rust prevention) shown in the conventional method as for a surface rust preventive treating method executed before the coating of a magnesium molded body at stroke. - 特許庁
  • 圧縮歪みが生じた場合に具体的かつ有効な振動解析を行うことができ、また、問題の定式化及びプログラムの演算時間を向上することができる伝動ベルトの振動解析方法及び装置、並びにプログラムを提供する。
    To concretely and effectively analyze vibration when a compression strain is generated, and to enhance the formulation of a problem and a computing time for a program. - 特許庁
  • さらに、通信局は、優先的に受信可能な時間帯に問題が発生している可能性があるものと判断し、調査手順を開始、通信局は優先送信区間の重複を回避する処理を実行する。
    Still more, the communication station judges that there is a possibility to occur a problem during a time slot capable of implementing reception by priority, an investigation procedure is started, and the communication station executes a process to avoid an overlap of priority-transmission section. - 特許庁
  • 本発明は、従来の問題に対処して鑑みなされ、長時間使用しても、ウェーネルトの開口部付近で、放電などを起こさない新規な電子銃を提供するものである。
    This electron gun is composed of a cathode 12, a Wehnelt 13 and an anode 14. - 特許庁
  • ＭＶＡ型の液晶表示装置においてパネル表面を押した際に、波紋状の配向乱れが生じ、表示が回復するのに時間がかかるという問題を解決する。
    To solve the problem wherein ripple-shaped alignment disorder is generated and the time for recovering for displaying is required, when a panel surface is pressed, in an MVA-type liquid crystal display. - 特許庁
  • 塗布液の垂れ落ち等の問題を生じることがなく、塗布液の無駄をなくし、しかも塗布処理に要する時間を短くすることができる塗布装置を提供すること。
    To provide a coating device which eliminates vain use of a coating fluid without a problem of dripping of the coating fluid and so on and which shortens the time to be taken for the coating treatment. - 特許庁
  • ＥＬ素子を有する表示装置で問題となっているプログラム時間の不足を解決し、かつ、画素の開口率の高い画素回路を有する表示装置及び駆動方法を提供する。
    To solve the lack of program time, which is a problem of a display device including an EL element, and to provide a display device including a pixel circuit with a high aperture ratio and a driving method thereof. - 特許庁
  • サンプリング処理のタイミングずれ、サンプリング処理の欠損発生、処理時間が大きい、サンプリング周波数の制限が発生、といった問題を解決する。
    To solve a problem wherein timing for sampling processing is shifted, a problem wherein the sampling processing is omitted, a problem wherein a processing time is long, and a problem wherein a sampling frequency is limited. - 特許庁
  • 複胴式印刷装置において、装着すべき版胴を装置本体に装着するときにいちいち版胴着脱キー等を押すという煩わしい操作をしたり、そのための時間の浪費をしたりするという問題点を解消する。
    To eliminate problems of troublesome operation for pushing a plate cylinder setting and removing key or the like and wasting of the time for the operation when a plate cylinder to be mounted is mounted on a device main body of a multiple-cylinder printer. - 特許庁
  • 設定による機能やサービスを利用しようとした場合に、その動作に移行しない場合であっても、ユーザがその原因を短時間で特定し、容易に問題を解決することができるヘルプ機能を備えた装置を提供する。
    To provide a device equipped with a help function for allowing a user to easily solve the problem that it is impossible to perform transition to an operation at the time of using a function or service through setting by allowing the user to specify the factor in a short time. - 特許庁
  • また、読み込み関係(x)を0-1の表として作成し、ページとファイルのダウンロード時間の和を最小化するように整数計画問題を定式化し、ソルバに解かせる。
    Further, read-in relation (x) is generated in the form of table 0-1, and an integer programming problem is formulated so as to minimize the sum of downloading times of the page and file, and solved by a solver. - 特許庁
  • 画像形成装置に設定情報を変更する機能部分（ＳＮＭＰ制御部）に外部端末装置からの問い合わせに対して、起動にかかるまでの時間を返答する機能を備えることによって問題を解決した。
    The problem is solved by providing the functional part (SNMP control part) which changes the setting information for the image informing apparatus with the function capable of giving the answer of the time required for the starting to the inquiry from the external terminal device. - 特許庁
  • 超伝導薄膜の製造方法のひとつである塗布熱分解法において、結晶化の工程である本焼成に長時間を要するという問題を解決する。
    To solve the problem that the main burning which is a crystallization step takes a long time in a coating pyrolysis method which is one of the methods for producing a superconducting thin film. - 特許庁
  • 本発明の課題は、ＣＰＵリソースを有功に活用しつつ、運用上、問題のない時間内にメッセージ処理を完了させることのできる通信ネットワークオペレーションシステムを提供することである。
    To provide a communication network operation system which completes message processing within a trouble-free time on an operation, while effectively utilizing a CPU resource. - 特許庁
  • 現在、ドーハ開発アジェンダの一環として行われているDSU 改正交渉において、豪州がこの問題を取り上げ、セーフガード関連の紛争において手続を時間的に短縮することを提案している。
    This gives the importing country an incentive to maintain safeguard measures whether or not they are ultimately found to be consistent with the Agreement; they have "nothing to lose" This issue was raised by Australia in the negotiations on improving the DSU as a part of the Doha Development Agenda (DDA). - 経済産業省
  • 電極、電極触媒を有する電気めっきセルにおいて、電極触媒の損耗の問題がなく、長時間にわたって電極機能を安定維持して、均一なめっき層を安定的に実現できる電気めっきセルを提供する。
    To provide an electric-plating cell which has electrodes and electrode catalyst, consistently maintain the electrode function for a long time without any wear of the electrode catalyst, and stably realize a uniform plated layer. - 特許庁
  • 最適化問題をメタヒューリスティック手法により解く場合の初期解を短時間で効率的に生成し、実行可能解の探索精度を向上させる。
    To improve search accuracy of an executable solution by efficiently generating an initial solution in solving an optimization problem by a metaheuristic method in a short time. - 特許庁
  • 行き先呼び出し制御装置の不正確な動作に伴う問題を回避するとともに、エレベータ装置を制御するための方法および搬送時間を最適化でき且つ搬送能力を最大にできるエレベータ装置を示唆する。
    To provide a method for controlling an elevator device, and the elevator device capable of optimizing a transportation time and maximizing a transportation capacity while avoiding problems caused by the incorrect operation of a destination call control device. - 特許庁
  • 真空放電を利用した低圧水銀ランプは時間単位における放射出力強度の上限値、下限値の差が大きくなり補正が常に必要になるためオゾン濃度測定精度が悪くなることが問題である。
    To solve a problem that accuracy in measuring an ozone concentration is inferior due to chronic necessity of correction since low pressure mercury lamps using vacuum discharge lead to a large difference between an upper limit value and a lower limit value of radiation output intensity per time. - 特許庁
  • 保護剤に流体を浸透させることにより、保護剤を多少とも濃縮した組成物を非常に短時間で得ることができ、特に保存剤を使用することなく保存剤の溶解性の問題が解決できる。
    The permeation of the fluid into the protective agent makes it possible to obtain a composition more or less concentrated in the protective agent in a very short time and to thereby overcome the solubility problems of the protective agent especially without using any preserving agent. - 特許庁
  • 時間および場所に拘束されることなく学習が可能であり、しかも、講義の聞き漏らしなどの問題を克服することができる学習補助装置を提供する。
    To provide a learning-aid device for learning without being limited by time and place, and moreover, permitting to overcome a problem of omitting any part from a lecture. - 特許庁
  • ノイズの問題を解決し、長時間に渡って安定なそして最適な収差補正を行うことができる荷電粒子ビーム装置の収差補正装置を実現する。
    To provide an aberration correcting device in a charged particle beam device for resolving a noise problem and stably and optimally correcting an aberration over a long time. - 特許庁
  • 現在知られる各種プラズマ反応装置は、異常放電の検出を反射波電力量により検出しているが、局所的な異常放電または短い時間の異常放電は検出できないという問題点があった。
    Since impedance matching between supply side and load side is not taken at abnormal discharge, waves which are opposite in phase are produced, and odd higher harmonics increase. - 特許庁
  • 廃物から回収し再生したポリエステル樹脂を使用して、透明で異物の発生やろ過残渣がほとんどなく、性能上問題のないポリエステル樹脂を短時間で製造する。
    To produce a polyester resin in a short time which is transparent, is almost free from the occurrence of a foreign substance and a filtration residue, and is free from a problem as to its performance by using a polyester resin recovered and reclaimed from a waste material. - 特許庁
  • 物品の搬入と共に迅速な出庫が可能となるように構成することで、貯蔵時間と空間の無駄使いによる非効率的な問題を防止することができる物品入出庫設備及び物品入出庫方法を提供する。
    To provide article carrying-in-and-out facility and an article carrying-in-and-out method for carrying in and out an article speedily to prevent an inefficient problem due to waste use of storage time and a space. - 特許庁
  • 表示部が小さくても問題なく電子メ−ルアドレスを選択でき、また受信メ−ルが非常に多い場合でも、簡単に短時間で所望の電子メ−ルアドレスの選択が可能な通信装置を提供する。
    To provide a communication apparatus capable of selecting an electronic mail address even on a small-sized display section without a problem and simply selecting a desired electronic mail address in a short time even when the number of received mail items is large. - 特許庁
  • 装置外装を開放状態とした場合の装置内部の環境変化に伴う問題を発生させない程度に装置外装を開放可能な時間を得ることを課題とする。
    To obtain a period of time during which an apparatus exterior can be opened to such an extent that a problem associated with environmental change inside the apparatus does not occur when the apparatus exterior is brought into an open state. - 特許庁
  • 皆様をがっかりさせてしまったかもしれませんが、我々に対処しなければならない現実の複雑な問題があるとき、我々は時間をかけて本物の回答を得る努力をしなければなりません。
    Disappointing as it may be: when we have a real, complex issue to address: we must sit down, take some time and try to formulate real answers. - 厚生労働省
  • この問題は,グラフに対してNP完全であるが,これは,切り替えクラスがハミルトン・グラフを含んでいるかどうかの判断が,多項式時間で行えることを暗に意味している．
    This implies that deciding whether a switching class contains a hamiltonian graph can be done in polynomial time although this problem is NP-complete for graphs.  - コンピューター用語辞典
  • 時間計算量は普通、桁で表現される。たとえばO(N~2~)、これは問題のサイズ（N）が２倍になるとアルゴリズムは完了するまでに４倍のステップを要することを意味している。
    Time complexity is normally expressed as an order of magnitude, e.g. O(N~2~) means that if the size of the problem (N) doubles then the algorithm will take four times as many steps to complete.  - コンピューター用語辞典
  • このディレクトリをあらかじめ削除しておくことにより、 make buildworldの行程にかかる時間を短縮させ、依存問題に悩まされるようなトラブルを回避することができます。
    You can speed up the make buildworld process, and possibly save yourself some dependency headaches by removing this directory as well.  - FreeBSD
  • 値を大きくすると、ヒット率が高くなり平均応答時間を短くできるが、キャッシュのコヒーレンス (coherence,キャッシュが実際のデータと一致していること) に問題が生じる。
    Larger values increase cache hit rates and reduce mean response times, but increase problems with cache coherence.  - JM
  • 余り長く時間がかかってもいけないし、また短くてもいけないと思います。国民の信頼性の問題ですから、そこら辺は適当な時期にきちっとやっていきたいというふうに思っております。
    It would not be good to start too early or too late. As this is an issue concerning the people’s trust, I will make sure to choose an appropriate time.  - 金融庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について