「発見する」を含む例文一覧(3721)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 74 75 次へ＞
  • 結合技術を使用してリガンドを発見すること。
    To discover a ligand using combined technique. - 特許庁
  • 不正行為の発見を正確に早く行えるようにする。
    To accurately and quickly find fraudulentness. - 特許庁
  • パトラッシュは、においを発見するのに手間取りました。
    It took Patrasche long to discover any scent.  - Ouida『フランダースの犬』
  • 少なくとも宝物を発見するまでは。
    --at least until this treasure's found.  - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • 遊技機で発生する乱数を不正に初期化する行為を発見する。
    To find out an act of fraudulently initializing a random number generated in a game machine. - 特許庁
  • 複数の各時系列データ間に存在する規則性を発見する。
    To discover regularity which exists among a plurality of time series data. - 特許庁
  • 早期にエラーを発見することが可能なデータ処理装置を提供すること。
    To provide a data processor capable of speedily discovering an error. - 特許庁
  • 検知端末から所定の範囲に存在する被検知端末を発見する。
    To discover a terminal to be detected that exists within a predetermined range from a detection terminal. - 特許庁
  • 論理回路の断線故障を発見する検査装置を提供する。
    To provide a device for inspecting discovering a disconnection failure of a logic circuit. - 特許庁
  • レチクル上の欠陥を発見する装置及び方法を開示する。
    To provide an apparatus and method for finding a defect on a reticle. - 特許庁
  • ユーザが画面上で操作する操作対象の発見を容易とする。
    To facilitate to detect an operation target which a user operates on a screen. - 特許庁
  • 不正にメイン制御基板を変更する行為を確実に発見すること。
    To securely find an act of illegally changing a main control board. - 特許庁
  • 利用者が歌本をサーチすることなく曲番を発見できるようにする。
    To enable a user to find a music number without searching a song book. - 特許庁
  • データパケットを伝送するための経路を発見するためのネットワーク装置
    NETWORK DEVICE TO FIND ROUTE FOR TRANSMITTING DATA PACKET - 特許庁
  • 装置の異常をより早く発見することができる研磨装置を提供する。
    To provide a polishing device capable of finding abnormality of the device earlier. - 特許庁
  • 回路内の障害を発見するための方法を提供すること。
    To provide a method for finding a fault in a circuit. - 特許庁
  • コンテンツの改竄を早期発見することが可能な技術を提供する。
    To provide technology which can find alteration of contents at an early stage. - 特許庁
  • 不正行為を確実に発見することができる遊技機を提供する。
    To provide a game machine capable of surely finding a fraudulent action. - 特許庁
  • 発見は、自然界に存在する法則を見つけ出すことを意味するから、単なる発見は創作とみなされない。
    A mere discovery is not deemed to be a creation because a discovery means to find out laws which exist in nature.  - 特許庁
  • これにより異常放水または漏水を早期に発見する異常放水・漏水の早期発見システムとする。
    This constitution thus provides the early discovery system of the abnormal drainage or leakage for discovering the abnormal drainage or leakage in the early stage. - 特許庁
  • このようにして、製品の不具合の発見率を向上し、製品に潜在する不具合をできるだけ短時間に多く発見することができる。
    In this way, defect discovery rate of the product can be improved, and many potential defects in the product can be found in a time as short as possible. - 特許庁
  • 、特性の類似した関連ウェブページ群を容易に発見することができる関連ウェブページ発見装置を提供する。
    To provide a related web page detecting device which can easily detect a related web page group having similar property. - 特許庁
  • データ通信要求１０の際に該当する経路が設定されていなければ、経路発見プロセス２０は経路を発見して設定する。
    When the corresponding route is not set during data communication request 10, a route discovering process 20 discovers and sets the route. - 特許庁
  • 日本には更なる種が発見される可能性が存在する。
    There is a possibility that much more species will be discoverd in Japan. - Weblio Email例文集
  • 羊水検査は通常は遺伝子異常を発見するために用いられる。
    Amnio is usually used for finding genetic abnormalities.  - Weblio英語基本例文集
  • 科学者は先人の業績を踏み台にして新しい発見をする.
    Scientists make new discoveries by building on the achievements of their predecessors.  - 研究社 新和英中辞典
  • 科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
    Scientific discoveries don't always make the world a better place. - Tatoeba例文
  • 科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
    The primary aim of science is to find truth, new truth. - Tatoeba例文
  • このように無視されている理由を発見するのは困難ではない。
    The reasons for this neglect are not hard to discover. - Tatoeba例文
  • 私は、悪い状態で彼女を発見するのではないかと思った
    I thought to find her in a bad state  - 日本語WordNet
  • 私が発見することができるくらい大きく、物語は間違っている
    The story is false, so far as I can discover  - 日本語WordNet
  • X線を使用して乳房腫瘍を発見するための診断的な処置
    a diagnostic procedure to detect breast tumors by the use of X rays  - 日本語WordNet
  • 時々嘘をつくと関連している身体の変化を記録するうそ発見器
    a polygraph that records bodily changes sometimes associated with lying  - 日本語WordNet
  • 腸チフスや他のサルモネラ菌感染を発見するための検査
    a test for detecting typhoid fever and other salmonella infections  - 日本語WordNet
  • 情報を発見する目的で行われた調査（しかし特段の目的なしに）
    an investigation undertaken in the hope (but not the stated purpose) of discovering information  - 日本語WordNet
  • 殺人と殺人者がどのように発見されるかに関する物語
    a narrative about a murder and how the murderer is discovered  - 日本語WordNet
  • 蚊がマラリアを媒介するということを発見した英国の医者（1857年−1932年）
    British physician who discovered that mosquitos transmit malaria (1857-1932 )  - 日本語WordNet
  • 英国の生化学者で、DNAの構造を発見するのを手伝った（1916年−2004年）
    English biochemist who helped discover the structure of DNA (1916-2004)  - 日本語WordNet
  • 偶然的にうまくいくことで、求めていないものを幸運によって発見する力
    good luck in making unexpected and fortunate discoveries  - 日本語WordNet
  • こっそり盗みに入った者が人に発見されて強盗に早変わりすること
    of a burglar, the action of immediately becoming violent when detected  - EDR日英対訳辞書
  • 細胞分裂が急速に行われている部位を発見する方法。
    a procedure to detect areas of the body where cells are dividing rapidly.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • がんや、がんに変化する可能性のある病変の発見に用いられる。
    it is used to detect cancer or changes that may lead to cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 偽造を発見して、解決するには数週間かかる場合がある。
    It can take weeks to discover and untangle a forgery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
    Scientific discoveries don't always make the world a better place.  - Tanaka Corpus
  • 科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
    The primary aim of science is to find truth, new truth.  - Tanaka Corpus
  • このように無視されている理由を発見するのは困難ではない。
    The reasons for this neglect are not hard to discover.  - Tanaka Corpus
  • ストセグメントを調べるという発見的 (heuristic) な手法で作成する。 ス
    that examines the text space of the object file.  - JM
  • 弘法大師が発見したとされる温泉は、日本各地に存在する。
    The hot springs said to have been found by Kobo Daishi exist throughout Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また、そうした「忘れられた」ルートを再発見しようとする地元の動きもある。
    There are some movements to rediscover `the forgotten' routes by local people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これは、当時の信長の思想を推定する上で重要な発見である。
    This discovery is important to infer the Nobunaga's ideal in those days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 74 75 次へ＞

例文データの著作権について