「発見する」を含む例文一覧(3721)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 74 75 次へ＞
  • 本発明は、簡易にぎょう虫卵を発見する技術を提供することを目的とする。
    To provide a technology for easily finding pinworm eggs. - 特許庁
  • 油圧操作機構に関する異常を早期に発見することができる監視システムを提供する。
    To provide a monitoring system capable of early detection of abnormality of a hydraulic operation mechanism. - 特許庁
  • 遊技釘に対する不正行為を確実に発見することができる遊技装置を提供する。
    To provide a game device capable of surely finding a fraudulent action to a game spike. - 特許庁
  • 自動車の異常を早期に発見することを可能にする車両メンテナンスシステムを提供すること。
    To provide a vehicle maintenance system which can early discover an abnormality of an automobile. - 特許庁
  • アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
    American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad. - Tatoeba例文
  • 本質的な特徴か意味を発見するために、詳細に検討し分析する
    consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning  - 日本語WordNet
  • 超自然的力の助けを借りて隠れた知識を発見すると主張する人
    someone who claims to discover hidden knowledge with the aid of supernatural powers  - 日本語WordNet
  • 下記の重要な観察は、新しい基本変数を決定するための若干の発見的方法を示唆する。
    The following key observation suggests a number of heuristics for determining the new basic variable:  - コンピューター用語辞典
  • コンパイラ診断は誤り(エラー)を発見するためにコンパイル済の原始プログラムを検査する
    Compiler diagnostic checks compiled source programs in order to find errors  - コンピューター用語辞典
  • アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
    American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.  - Tanaka Corpus
  • 三　現場において証人を尋問することが事実を発見するために必要であるとき。
    (iii) Where it is necessary to examine the witness at the scene relating to the dispute in order to discover a fact.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • このマクロの目的は、プログラマーがプログラムのバグを発見する手助けをすることである。
    The purpose of this macro is to help the programmer find bugs in his program.  - JM
  • やがて，ティムはアルヴィーが手に負えない怪人に変身することを発見する。
    He was born with the power of the Mask of Loki.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 見知らぬ人や火事など何らかの異常事態を発見すると，警備センターに通報する。
    When it finds a stranger, a fire or any unusual situation, it sends an alarm call to a security center.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 発見，発明，合理化提案及び工業意匠に対する報酬に関する法令集命令第27/1986号
    Decree No. 27/1986 Coll. on remuneration for discoveries, inventions, rationalization proposals and industrial designs;  - 特許庁
  • クレジットカードが不正使用されていることを早期に発見する電子決済サーバを提供する。
    To provide an electronic settlement server for discovering the illegal use of a credit card in its early stages. - 特許庁
  • 初期段階の乳房炎を安価かつ簡便に発見することのできる乳検査方法を提供する。
    To provide a milk inspection method capable of discovering at low cost and simply the mastitis at an earlier stage. - 特許庁
  • ＧＰＳを用いた探索システムにおいて、より速やかに探索対象を発見する技術を提供する。
    To provide a technology for more quickly discovering a search target in a search system using a GPS. - 特許庁
  • 未知の不正プログラム活動を早期に発見することができるネットワーク監視システムを提供する。
    To provide a network monitoring system capable of discovering unknown illegal program activity in its early stages. - 特許庁
  • 複雑な装置を必要とすることなく簡易な方法で動脈狭窄を早期に発見できるようにする。
    To early detect the arterial stenosis by a simple method without requiring a complicated device. - 特許庁
  • 自己発光素子の形成前に不良基板を発見する検査を可能にする。
    To enable inspection for discovering a defective substrate before self-light emitting elements are formed on a substrate. - 特許庁
  • クエリに対する適切な関連クエリを発見し、文書に適切なスコアを付与する。
    To add a proper score to a document by finding a proper related query to a query. - 特許庁
  • 探針の針先の異常を発見することが可能な試験装置及び試験方法を提供すること。
    To provide a testing device and testing method for finding abnormalities of the needle of a probe. - 特許庁
  • 歴史上の人物関係を調査発見することができる極めて有効な手段を提供する。
    To provide a means extremely effective for investigating and discovering the relation of historical persons. - 特許庁
  • データ・シーケンスに関するパターン発見及び生成を実行する方法及び装置
    METHOD AND DEVICE FOR EXECUTING FINDING AND GENERATING PATTERN ABOUT DATA SEQUENCE - 特許庁
  • 参照されるオブジェクトを含む領域を動的に発見することができるシステムを提供すること。
    To provide a system, which can dynamically detect areas that include objects to be referred. - 特許庁
  • 割れ易いねじ部の形状を発見するためのねじ山形状検査方法を提供する。
    To provide a screw thread geometry inspection technique discovering geometry of thread part of easy cracking. - 特許庁
  • 感性的・情緒的な顧客ニーズを発見することができる情報処理装置などを提供すること。
    To provide an information processor capable of finding sensitive/emotional customer needs. - 特許庁
  • 目的地周辺における駐車可能な場所を効率よく発見することを可能とすること。
    To efficiently discover possible parking locations in the surroundings of a destination. - 特許庁
  • 不正行為が行われたことを容易に発見することができる遊技機を提供すること。
    To provide a game machine capable of easily finding that a fraudulent act has been performed. - 特許庁
  • 印刷装置の障害をログデータを自動的に解析することで早期に発見し、報告する。
    To find and report failure of a print apparatus in an early stage by automatically analyzing log data. - 特許庁
  • 同一の光学的性質を有する集積回路の層において、周期的な構造を発見すること。
    To obtain a periodic structure in an integrated circuit layer having the same optical property. - 特許庁
  • エネルギー効率の良い金属リチウムの電気化学的製造に関する改良方法を発見する。
    To provide an improving method as to an electrochemical production of metallic lithium high in energy efficiency. - 特許庁
  • 記憶された固定データが不正であるプリペイドカードを発見することができるようにすること。
    To discover a prepaid card in which stored fixed data are illegal. - 特許庁
  • 遊技装置において、より簡便な方法で不正なＲＯＭ交換を発見する技術を提供する。
    To provide a technology of finding fraudulent ROM exchange by a more simple method in a game device. - 特許庁
  • 低倍率のレンズを使用しても、クラックを発見することが可能な検査装置を提供する。
    To provide an inspection apparatus capable of finding cracks, even when employing a low-magnification lens. - 特許庁
  • 本発明は、卵巣癌に関連する新たに発見された核酸分子およびタンパク質に関する。
    The invention relates to newly discovered nucleic acid molecules and proteins associated with ovarian cancer. - 特許庁
  • 冗長マルチキャストツリーを構成する際に必要となるループを効率的に発見すること。
    To efficiently find a loop which is required, when constituting a redundant multicast tree. - 特許庁
  • 受信可能な系列局を発見する時間を短縮し、番組の視聴中断時間を短くすること。
    To shorten a period of time for discovering a receivable affiliate station to shorten viewing interruption time of a program. - 特許庁
  • 不正行為が行われたことを容易に発見することができる遊技機を提供する。
    To provide a game machine which facilitates finding of an illicit action. - 特許庁
  • シート荷重計測装置の異常を発見するシート荷重計測装置の診断方法を提供する。
    To provide a diagnostic method for a sheet load measuring device for finding abnormality of it. - 特許庁
  • 不正カードの使用を早期に発見するのにより好適なＩＣカード管理システムを実現する。
    To provide an IC card management system that is more suitable to detect the use of an unauthorized card early. - 特許庁
  • これらにより、相互発見装置の利用に関する利用者の不安を軽減可能とする。
    Thus, it is possible to mitigate uneasiness of users to use the mutually finding device. - 特許庁
  • 早期に異常を発見することのできる燃料ポンプの異常診断装置を提供する。
    To provide an abnormality diagnostic device of a fuel pump, capable of detecting abnormality in an early stage. - 特許庁
  • 動作不良を早期に発見することができる接触式変位センサを提供する。
    To provide a contact type displacement sensor capable of finding a defective operation in an initial stage. - 特許庁
  • ロボットアームと部品給材装置との干渉の有無を確実に発見する手段を提供する。
    To provide a device for reliably finding whether a robot arm and a parts feeding device interfere with each other. - 特許庁
  • 動作の不具合を確実に発見することができる情報処理装置を提供する。
    To provide an information processing apparatus that enables reliable detection of operational failures. - 特許庁
  • 動的シミュレーションの際に発見されたエラー原因の解析工数を削減することを目的とする。
    To reduce man-hours for analyzing a cause of error found in dynamic simulation. - 特許庁
  • 蒸気の漏洩を容易かつ適正に発見することが可能な蒸気漏洩検査器を提供する。
    To provide a steam leakage inspecting instrument capable of easily and appropriately detecting a steam leakage. - 特許庁
  • 障害を発見すると外部記憶装置160を使用可能状態に変更し処理を続行する。
    When the failure is discovered, an outside storage device 160 is changed to an available state so that the processing can be continued. - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 74 75 次へ＞

例文データの著作権について