「自然」を含む例文一覧(15719)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 314 315 次へ>
  • 自然な方法で
    in an unnatural way  - 日本語WordNet
  • 自然に楽に話す
    speak naturally and easily  - 日本語WordNet
  • 自然な方法で
    in a constrained manner  - 日本語WordNet
  • 自然な力による熱
    heat by a natural force  - 日本語WordNet
  • 自然に思う存分話す
    speak spontaneously and without restraint  - 日本語WordNet
  • 自然的な伝説
    occult lore  - 日本語WordNet
  • 自然で愛想のよい態度
    a smooth ingratiating manner  - 日本語WordNet
  • 自然で、わざとらしくない
    natural and unstudied  - 日本語WordNet
  • 自然の香りを持つさま
    having a natural fragrance  - 日本語WordNet
  • 太陽で自然に乾かす
    dried naturally by the sun  - 日本語WordNet
  • 自然の楽さを欠くさま
    lacking natural ease  - 日本語WordNet
  • 自然なライフスタイル
    an organic lifestyle  - 日本語WordNet
  • 自然に向かっている
    naturally disposed toward  - 日本語WordNet
  • 自然に生まれた子供
    naturally begotten child  - 日本語WordNet
  • 非常に自然な開発
    a very natural development  - 日本語WordNet
  • 私たちの自然環境
    our natural environment  - 日本語WordNet
  • 完全に自然な説明
    a perfectly natural explanation  - 日本語WordNet
  • 自然現象の暗示
    supernormal intimations  - 日本語WordNet
  • 自然分離によって別れる
    separate by avulsion  - 日本語WordNet
  • 自然の巧みな手腕
    the daedal hand of nature  - 日本語WordNet
  • 自然発生的な笑い
    spontaneous laughter  - 日本語WordNet
  • 自然は、無限に変化する
    nature is infinitely variable  - 日本語WordNet
  • 自然論者の考え
    supernaturalist beliefs  - 日本語WordNet
  • 過度で不自然な控え目
    excessive or affected modesty  - 日本語WordNet
  • 自然の身体通路
    a natural body passageway  - 日本語WordNet
  • 自然に身についた技能
    a natural skill  - 日本語WordNet
  • 自然の研究
    the study of the supernatural  - 日本語WordNet
  • 空に見られる自然
    natural objects visible in the sky  - 日本語WordNet
  • 自然の狭い水路
    any small natural waterway  - 日本語WordNet
  • 小さな自然の丘
    a small natural hill  - 日本語WordNet
  • 惑星の自然の衛星
    any natural satellite of a planet  - 日本語WordNet
  • 自然物の一部
    a portion of a natural object  - 日本語WordNet
  • 地下水の自然な流れ
    a natural flow of ground water  - 日本語WordNet
  • 発達の自然な結果
    a natural consequence of development  - 日本語WordNet
  • 自然の力の作用
    the action of natural forces  - 日本語WordNet
  • 自然のままのウール
    wool in its natural condition  - 日本語WordNet
  • 自然の美しい風物
    the beautiful things of nature  - EDR日英対訳辞書
  • 自然のままであること
    the state of being natural  - EDR日英対訳辞書
  • (自然科学で)定数
    in natural science, a fixed number  - EDR日英対訳辞書
  • わざとらしく,不自然なさま
    being deliberate  - EDR日英対訳辞書
  • 自然の営み
    the effect of the force of nature upon something  - EDR日英対訳辞書
  • 自然価格という価格
    (in economics) a price called {natural price}  - EDR日英対訳辞書
  • 自然物による国境
    a natural border dividing two nations  - EDR日英対訳辞書
  • 人口の自然増加率
    the natural increase rate of human population  - EDR日英対訳辞書
  • (文学で)自然描写
    a literary description of nature  - EDR日英対訳辞書
  • 自然を保護すること
    the act of conserving nature  - EDR日英対訳辞書
  • 自然に育った樹木
    a native tree  - EDR日英対訳辞書
  • (組織が)自然に壊れる
    to disintegrate of an organization  - EDR日英対訳辞書
  • 自然に生えている頭髮
    the natural hair  - EDR日英対訳辞書
  • 自然に生えた植物
    a plant growing wildly  - EDR日英対訳辞書
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 314 315 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License