「覚え」を含む例文一覧(2894)

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 57 58 次へ>
  • 彼は身に覚えが無いと言っている
    He asserts himself to be innocent  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は身に覚えが無いと言っている
    He asserts his innocence.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は身に覚えがあると言う
    He says he is guilty  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は身に覚えがあると言う
    He has confessed himself to be guilty  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は身に覚えがあると言う
    He has confessed his guilt.  - 斎藤和英大辞典
  • あれは聞き覚えのある声だ
    I remember hearing that voice.  - 斎藤和英大辞典
  • 味を覚える、味をしめる
    to learn the taste of blood  - 斎藤和英大辞典
  • 読書の味を覚える、味を占める
    to imbibe a taste for reading  - 斎藤和英大辞典
  • 春眠暁を覚え
    In spring the sleeper knows not the hour of dawn. - 斎藤和英大辞典
  • 後学のために覚えておこう
    I will learn it for future uses.  - 斎藤和英大辞典
  • その人に逢った心覚えがあるか
    Do you remember meeting him?  - 斎藤和英大辞典
  • コツを覚えると後は楽だ
    If you get the knack of doing it, you will find the rest easy.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は石切りの商売を覚え
    He has learned the stone-cutter's trade.  - 斎藤和英大辞典
  • 商売の秘訣を覚え
    to learn the tricks of the trade―be initiated into the mysteries of the trade  - 斎藤和英大辞典
  • この詩を空で覚えている
    I know the poem by heart―have the poem by heart.  - 斎藤和英大辞典
  • その堂に入ると覚えず襟を正す
    The hall is awe-inspiring.  - 斎藤和英大辞典
  • 子どもは見たり聞いたりして覚え
    A child learns from its surroundings.  - 斎藤和英大辞典
  • 手加減を覚えると後は楽だ
    If you get into the knack, you will find the rest easy.  - 斎藤和英大辞典
  • 罪を犯した覚えが無い
    I am not guilty―guiltless―innocent.  - 斎藤和英大辞典
  • そんな罪を犯した覚えが無い
    I am innocent of the charge.  - 斎藤和英大辞典
  • 人に恨みを受けた覚えは無い
    I never wronged any one.  - 斎藤和英大辞典
  • 悪いことはじきに覚え
    One learns to do evil soon enough.  - 斎藤和英大辞典
  • 漢字は覚えるのに厄介だ
    The Chinese characters are troublesome to learn.  - 斎藤和英大辞典
  • よくは覚えていませんが
    I do not remember well, but...  - 斎藤和英大辞典
  • 畏き辺りに覚えめでたし
    He is in good odour with those in high places.  - 斎藤和英大辞典
  • 子どもは見聞きして覚え
    A child learns from its surroundings.  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は見覚えがあるか
    Do you recognize that man?  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は見覚えがあるか
    Do you remember that man?  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は見覚えがあるか
    Do you know that man?  - 斎藤和英大辞典
  • その人を見たら見覚えがあるか
    Shall you know him again?  - 斎藤和英大辞典
  • あの顔は見覚えが無い
    I have no recollection of having seen that face  - 斎藤和英大辞典
  • この筆蹟は見覚えがあるか
    Do you know this handwriting?  - 斎藤和英大辞典
  • 生徒の顔を見覚えている
    I know the students by sight.  - 斎藤和英大辞典
  • 子どもは見たり聞いたりして覚え
    A child learns form its surroundings.  - 斎藤和英大辞典
  • この子はもの覚えが好い
    The boy has a good memory.  - 斎藤和英大辞典
  • 子どもは気が向くとよく覚え
    A child will learn well when it is in the vein.  - 斎藤和英大辞典
  • 何を教えてもなかなか覚えない
    He will not learn anything  - 斎藤和英大辞典
  • 何を教えてもなかなか覚えない
    I can not make him learn anything.  - 斎藤和英大辞典
  • こんなことを覚えて何になるか
    What is the use of―Where is the good of―learning such things?  - 斎藤和英大辞典
  • 君は二三度習えば覚えられる
    You can learn it in a few lessons.  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は言葉の拾い覚えが早い
    He is quick at picking up languages.  - 斎藤和英大辞典
  • あの人には一度逢った覚えがある
    I remember meeting him once.  - 斎藤和英大辞典
  • この詩はどこかで読んだ覚えがある
    I remember reading this poem somewhere.  - 斎藤和英大辞典
  • 僕はそんなことをした覚えが無い
    I am innocent of such an action.  - 斎藤和英大辞典
  • そんなことを言った覚えが無い
    I have no recollection of having said so.  - 斎藤和英大辞典
  • それは僕自身も覚えのあることだ
    I have had such an experience myself.  - 斎藤和英大辞典
  • 僕もそれと同じような覚えがある
    I have had a similar experience myself.  - 斎藤和英大辞典
  • 足が痺れて覚えが無い
    My legs have lost their sensibility  - 斎藤和英大辞典
  • 手足が寒くて覚えが無い
    My hands and feet are benumbed with cold.  - 斎藤和英大辞典
  • 僕は悪いことをした覚えが無い
    I am not conscious of having done wrong.  - 斎藤和英大辞典
<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 57 58 次へ>

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編