「身の安全」を含む例文一覧(421)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • さらに、高齢者や身体に不自由がある人等、すべての人に平等・公平に安全で操作性が良い。
    Further the sliding door provides safety equally and fairly to all people including elderly persons, physically handicapped persons, and is good in operability. - 特許庁
  • 相手車両の運転者が自身に気付いているか否かを判断することによって安全に走行することができる警報装置を提供する。
    To provide a warning device which achieves safe travel by determining whether or not a driver of the other vehicle has noticed a driver. - 特許庁
  • アウトドアで、全身でバランスをとりながら、斜面を滑る、安定した、安価で、安全な、スホーツ性のある、健康的な遊具を提供する。
    To provide an outdoor, stable, inexpensive, safe, and healthy play tool allowing a rider to slide on a slope while taking balance by the whole body and having sport property. - 特許庁
  • 歩行者自身が提供した情報を利用し、簡単な機構と制御によって安全性の高い照明を行う。
    To perform high-safety illumination by a simple mechanism and control by using information provided by a pedestrian himself or herself. - 特許庁
  • たばこの吸い殻がたくさん入り中身が見えなく、インテイア、花瓶、菓子入れにもなり、なおかつ安全な灰皿を提供する。
    To obtain a deep type lidded ashtray capable of storing a number of cigarette butts, making contents invisible, usable as an interior decoration, flower vase, candy tray and being safe. - 特許庁
  • 特に、高齢者、身体障害者に対して安全な歩行環境を提供し、歩行移動の負担を軽減すること。
    To provide a safe walking environment, particularly, to an aged person or physically handicapped person to reduce the load of movement by walk. - 特許庁
  • 身障者を前方のカートに乗せ健常者が後方のカートに乗って速度を制御し、身障者の姿勢を保護しながら安全に安心して走降することができる身障者対応の連結カートを提供する。
    To provide a combination of carts coping with a physically challenging person wherein the physically challenging person puts on the front cart and a normal person rides on the back cart to control a speed so that the physically challenging person can run down safely and comfortably with a secured posture. - 特許庁
  • トンネル内への進入直後またはトンネル内からの脱出直後における運転者自身の不安を小さくすることができ運転者自身が安全に運転することが可能となる車両の走行安全装置を提供する。
    To provide a travelling safety device of a vehicle capable of minimizing a sense of insecurity of a driver himself or herself immediately after getting into the inside of a tunnel or immediately after getting out of the inside of the tunnel and for the driver himself or herself to safely drive the vehicle. - 特許庁
  • それ自身が好ましい香気を持ち、食品中や化粧品中に安全に用ることができるチロシナーゼ活性阻害剤を提供する。
    To provide a tyrosinase activity inhibitor having preferable fragrance by itself, which can safely be used in foods and cosmetics. - 特許庁
  • 着心地が良く、身体とジャケットの密着性を高めることで作業性を向上させ、高温環境においても身体を十分冷却でき、さらには、安全性が高い身体の冷却方法を提供することである。
    To provide a body cooling garment having good wearing feeling, improved in workability by increasing adhesion of a jacket to the body of a wearer, satisfactorily cooling the body even in a high-temperature environment, and further having high safety. - 特許庁
  • 安全ベルト１を身体腰部に装着した際に、該凸部２６が身体腰部に当接して、ポーチ本体２０の開口上面２０ａが身体腰部の外方に離れるようにする。
    When the safety belt 1 is mounted on a waist part of a body, the projecting part 26 comes into contact with the waist part of the body and an upper face 20a of an opening of the pouch main body 20 leaves to the outside of the waist part of the body. - 特許庁
  • 金属磁石による一定以上の強い吸磁力で装身具を確実に止めることができ、盗難等に対する安全性を高め、使用者への装着性が良く、使用者自身による装着性が良好な装身具を提供する。
    To provide an accessory which is reliably fitted by not less than a fixed level of magnetic attraction force with the use of a metallic magnet, raises safety against theft, is excellently fitted to a user, and is excellently fitted by the user him/herself. - 特許庁
  • 着心地が良く、身体とジャケットの密着性を高めることで作業性を向上させ、高温環境においても身体を十分冷却でき、さらには、安全性が高い身体冷却用衣服を提供することである。
    To provide a body cooling garment having good wearing feeling, improved in workability by increasing adhesion of a jacket to the body of a wearer, satisfactorily cooling the body even in a high-temperature environment, and further having high safety. - 特許庁
  • 本発明は、起動時にUSBKeyによりユーザ身分情報を検証しユーザの合法的な身分を確定することにより、ユーザの物理身分とデジタル身分のバンディングを実現した上、コンピュータの起動に安全かつ信頼できる保護を行った。
    This invention performs safe and reliable protection of the starting computer upon realizing banding between a physical status and a digital status of the user by verifying user state information by a USB Key to establish legal status of the user in opening. - 特許庁
  • 万が一メモリーに登録された身体情報が盗まれても、その身体情報が誰のものであるかは判読不可能な、極めて安全性の高い人物照合装置を提供する。
    To provide a person collating device having extremely high security and capable of preventing a person whose data coincide with physical information registered in a memory from being identified even if his/her physical information is stolen. - 特許庁
  • 車椅子の使用者などの身体障害者や、身長の低いユーザにとって、容易で、かつ安全に原稿押さえ圧板を開閉することが可能な画像形成装置を提供する。
    To provide an image forming apparatus constituted so that the handicapped such as a person using a wheelchair or a user who is short can easily and safely open/close an original pressing cover. - 特許庁
  • 鋸身と柄の双方もしくはいずれか一方が湾曲する折り畳み鋸において、折り畳んだときに鋸身の刃先が露出することを防止し、安全に取り扱うことができるようにする。
    To ensure safe handling of a folding saw by protecting a user against sawteeth of a saw blade to be exposed when the saw is folded, in the folding saw of such a construction that both of the saw blade and a handle are or either of these is curved. - 特許庁
  • 患者の上半身をベッド背上げ状態の背もたれに乗せた、楽な姿勢で、安全に安心して、排泄回りを清潔にすることを可能にした、介護用半身入浴装置を提供する。
    To provide a nursing care equipment for half-body bathing allowing a part around excretion to be safely cleaned up at ease in an easy posture of a patient whose upper half body is placed on a backrest in the raised state of a bed. - 特許庁
  • そして、安全衛生管理部２２が、作業員毎の身体的特徴を複数蓄積することによってその閾値を生成し、時系列的に都度得られる身体的特徴との比較結果によっては警告を発する。
    Then, a safety and sanitation control part 22 accumulates a plurality of bodily features at every worker to form the thershold value thereof and an alarm is emitted by the comparing results with bodily features obtained every time in a time series manner. - 特許庁
  • 高齢者や体にハンディのある人であっても安全で快適に、温められた血流が体の隅々まで行き渡る、温浴、半身浴、全身浴を繰り返し楽しめる入浴装置を提供する。
    To provide a bathing apparatus which allows an aged or body-handicapped person to enjoy repetition of safe and comfortable warm bathing, half-body bathing and whole-body bathing for warmed bloodstream running all around the body. - 特許庁
  • 子供達や経験のない大人でも楽しむことができ、しかも、安全に遊ぶうちに、身体の動かし方を自然と身に付けることができる壁面運動装置を提供する。
    To provide a wall surface exercise device for enabling children and unexperienced adults to enjoy themselves and to naturally acquire how to move the body while enjoying themselves safely. - 特許庁
  • ユニークで、安全で、印刷可能な身元確認書類を生成するプロセスであって、書類の使用を認証し、その書類に基づいて特権を与え、また、個人に身元証明書も生成する。
    Through a process of creating a unique, safe, and printable identification document, the use of the document is authenticated, privilege is given according to the document, and an identification certificate is created for an individual. - 特許庁
  • 建物や設備を使用する人の身体寸法や体重や身体能力等を考慮して使いやすくて安全な建物及び設備を設計できる設計支援システムを提供すること。
    To provide a design support system capable of designing an easily usable and safe building or equipment while considering the physical sizes and weight and physical capacity or the like of each of people using the building or equipment. - 特許庁
  • 少量の配合で、薬効成分の効果が十分発揮され、優れた痩身効果を有し、安全性，安定性が良好な、化粧品や医薬部外品に適する痩身用皮膚化粧料を提供する。
    To prepare a very safe and stable skin cosmetic for a thin figure, sufficiently exhibiting the effects of an efficacy component by a formulated small amount, having excellent thin figure effects, and suitable for cosmetics and a quasi drug. - 特許庁
  • 反射光および／または発光により装着者の存在を認識させることができる安全チョッキ１Ａにおいて、前身頃側と後身頃側とで前記反射光および／または発光の色を異ならせる。
    This safety vest 1A is obtained by making the color of reflected light and/or emitted light differ between the front body side and the back body side in the safety vest 1A capable of making an operator recognize the presence of the wearer by the reflected light and/or the emitted light. - 特許庁
  • 自動車が急停車した場合や衝突した場合の慣性力から乗員の身体を保護するシートベルトを必ず乗員に着用させ、道路交通法規の遵守および乗員の安全を図ることができる車両用安全装置を提供すること。
    To provide a safety device for vehicle capable of aiming at the observance of the road traffic regulation and the safety of occupants by putting the occupants under an obligation to wear a seat belt for protecting a body of the occupant from the inertia force in the case of sudden stop and collision of an automobile. - 特許庁
  • そして更に痩身効果をも得る為、これら成分と相性が良く安全で効果の高いノニエキス、ガラナエキス、エゴマオイル、コレラスフォレスコリ等を加えることで痩身効果を実現する。
    Further addition of noni extract, guarana extract, perilla oil, Coleus Forskohlii etc., which are safe, highly effective and compatible with the above-mentioned components, realizes weight reduction. - 特許庁
  • 乳幼児等の利用者の身体に摩擦や過度の押圧による負担をかけることなく、確実かつしっかりと利用者を保持することができ、しかも極めて安全性が高く快適に使用することが可能な安全ベルト構造と乳幼児用ベッドを提供する。
    To provide a safety belt structure and a bed for an infant capable of holding a user reliably and securely without burdening a body of the user such as the infant with friction and excessive pressure and capable of using with extreme safety and comfort. - 特許庁
  • 乗客が、乗降場から出発の際に安全バーを閉めないこと、或いは乗った乗降場から降りる乗降場に至る途中で安全バーを開くことが可能であるので、乗客自身が危険にさらされることである。
    To solve a problem that a passenger himself/herself is exposed to a danger since it is possible that the passenger does not close a safety bar when a chair lift or a cableway system starts from a passenger platform, or the passenger opens the safety bar before reaching the passenger platform to get off from the passenger platform on which the passenger gets on. - 特許庁
  • 高齢者もしくは身障者が在宅の状態で、郵便物を安全かつ確実に受発送することと、消防署や警察署などの緊急機関および家族など特定の個人に、確実かつ安全に緊急通報することを満たすシステムを提供することを目的とする。
    To provide a system for allowing aged or physically handicapped persons to send or receive mail at home safely and certainly and make an emergency call to emergency facilities such as a fire station or a police station and to a specific person such as a family member or the like safely and certainly. - 特許庁
  • 福祉用具や医療用具の使用によって重大事故に繋がる「ひやりはっと」を予防するため、福祉用具や医療用具の安全性を事前確認する習慣を身につけるＩＴ技術を用いた安全確認トレーニングシステムを提案する。
    To provide a safety confirmation training system using an IT technology to learn a custom to preliminarily confirm the safety of a welfare tool or a medical tool in order to prevent "feeling frightened" linked to any significant accident due to the use of a welfare tool or a medical tool. - 特許庁
  • 身体に装着された各種センサ類を介して作業員の健康状態を継続的に得、個人差を加味した作業負荷に対するストレス等を把握することにより作業計画等に反映させることができる安全衛生管理モニタ装置、安全衛生管理モニタ方法および安全衛生管理モニタプログラムを提供することである。
    To provide a safety and sanitation control monitor device capable of continuously obtaining the health state of a worker through various sensors mounted on the body of the patient and grasping stress, or the like, to work load to which an individual difference is added to reflect the same to a work plan, or the like, a safe sanitation control monitor method and a sanitation control monitor program. - 特許庁
  • Note:insecure コンソールとは、あなた自身、コンソールが物理的に安全でないと考えていて、 rootのパスワードを知る人だけがシングルユーザモードを 使えるようにしたいという意味であり、コンソールを安全でない状態で使いたいという意味ではありません。
    An Insecure Console in /etc/ttys Note: An insecure console means that you consider your physical security to the console to be insecure, and want to make sure only someone who knows the root password may use single-user mode, and it does not mean that you want to run your console insecurely.  - FreeBSD
  • 簡単な構成で、身体のバランスを崩した作業者が咄嗟に上半身を支持することができるようにし、作業者の上半身が荷台の外部に露出することによる作業者の負傷を防止して、荷役作業時における作業者の安全性を確保する。
    To ensure the safety of a worker in handling a cargo by allowing a worker in a physically imbalanced condition to support his upper half body at once with a simple configuration, and preventing any injury of the worker to be caused by exposing his upper half body outside a cargo bed. - 特許庁
  • 子供の頭部の両側方の左右の視界の広がりを調節できるとともに、身体の発育に応じて子供の肩の両側方に位置する壁部の間隔を調節することのできる自動車用子供安全座席を提供する。
    To provide a child safety seat for an automobile capable of adjusting extent of left and right fields of view on both sides of a head part of a child and adjusting an interval between wall parts positioned on both sides of a shoulder of the child in correspondence with its somatic development. - 特許庁
  • 缶の中身の飲み残し及び保管等の問題を解決する為に考案した「飲んだ後、何度も栓の出来る缶ジュース」であり、安全かつ容易に栓の出来るものを提供すること。
    To provide a juice can capable of being plugged many times after drinking with safe and easiness for solving problems of drink remnant, storage and the like. - 特許庁
  • 騒音の抑制及び安全性の向上を図ることができ、且つ、子供の知育の発達あるいは高齢者の心身機能の維持や回復等の効果が高い知育玩具を提供する。
    To provide an intellectual training toy which can suppress noise and improve safety, and which has a significant effect on developing children's intellect, maintaining or recovering the mental and physical functions of the elderly, and the like. - 特許庁
  • 諸外国側の要求は日本在留外国人の身柄の安全保証と当該事件の日本側責任者の厳重処罰、すなわち滝の処刑というものであった。
    The requirements from the foreign countries were the guarantee of safety of the foreigners living in Japan and the severe punishment of the Japanese who was in charge of the incident, which meant the execution of TAKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この発明は屋根作業を行う場合に，本サンダルを屋根勾配に合わせて靴の下に履いて，屋根の上での作業をするもので，身体が水平に保てて，且つ安全及び作業性を考慮したものであります。
    To provide a sandal which can horizontally keep the body of a worker so that a work can be performed safely and efficiently on a roof by placing the sandal under a shoe in accordance with the slope of the roof when a work is performed on the roof. - 特許庁
  • 又、股下を子供の座高に合わして４の長さを調整しのマジックテープ（登録商標）で止め、子供の体に合わせることで、子供の身体に合った最大の安全性を確保される着衣型チャイルドベストとしたことである。
    The maximum safety fitting to the body of the child can be secured through fitting a leg length to the sitting height of the child to adjust the length of 4 and fasten with a Hook-and-Loop fastener [Magic Tape (R)]. - 特許庁
  • 治安維持活動、防災活動などにたずさわる隊員の身の安全の確保とともに、機器の保全を同時に図ることの出来る電子機材の携帯用装具を提供する。
    To provide a portable holder pack for electronic equipment capable of securing safety of a body of a member engaging in activity to maintain security, and disaster prevention activity, and simultaneously maintaining a device. - 特許庁
  • 運転席の上部空間と、運転席と助手席との間の空間を確実に遮蔽することができ、タクシーの運転手の身の安全性を高めることができる車両室内隔離用エアバッグ上昇装置を提供する。
    To provide an airbag raising device for isolating the cabin space of a vehicle capable of shielding certainly the space over the driver seat and the space between the driver seat and the front passenger seat and enhancing the safety of a taxi driver. - 特許庁
  • 運転資格を有する者の身体に有資格者標識１１を設けると共に、この標識１１を継続的に検出し、該標識１１が検出されないときは安全確保のための所定の処置を実行する。
    A qualified person label 11 is provided on a body of the qualified person, the label 11 is continuously detected and predetermined treatment for ensuring safety is executed when the label 11 is not detected. - 特許庁
  • 孝高が長政に家督を譲って隠居したのは44歳のときであるが、働き盛りの年齢で隠居したのは秀吉に恐れられていることを知って身の安全を図ったためと言われる。
    Yoshitaka was 44 when he transferred the headship of the family to Nagamasa and it is said that he retired in his prime to secure his personal safety knowing that Hideyoshi was apprehensive about him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 体の不自由な方、又弱視の方が、自分自身でビンの栓抜き、缶のプルタブ起こし、ペットボトル栓開けを両手若しくは、片手で安心して安全に使用出来る開蓋具の提供。
    To provide an lid opening tool which a physically handicapped person or a visually handicapped person can use by both hands or single hand without anxiety and safely for opening a bottle and raising a pull tab of a can and opening a PET bottle by oneself. - 特許庁
  • 従来の車のシートにシートの背もたれ（２）が前後できる調節レバー（４）を設けることにより、シートに座った人の身長に合わせた安全性の高い姿勢でシートに座ることができるシートを特徴とする
    This seat is characterized in that the person can seat on the seat in a posture of high safety matched to the height of the person seated on the seat, by arranged the adjusting lever (4) capable of longitudinally moving a seat back (2) of the seat in the conventional vehicle seat. - 特許庁
  • 安全性がたかく、よく身体機能を回復し、そのあらわれである皮膚機能の改善を、非経皮的適用と、用の簡便なかたちでなしうる製剤の提供を目的とする。
    To obtain an agent applied to oral cavity, in which a synthetic organogermanium is formulated and with which skin function can efficiently be improved by non-percutaneous application of the synthetic organogermanium, namely by application of the organogermanium to oral cavity. - 特許庁
  • かご上における保守作業員の存在を機械室で作業する別の作業員に報知し、併せて機械室からのエレベータ操作を不可とすることでかご上保守作業員の身の安全を確保することを目的とする。
    To improve the safety of a maintenance and inspection work by providing a load detecting device capable of detecting the presence of a maintenance worker when the maintenance worker gets on a car, notifying another worker in a machine room of the presence by the detection signal, and making the elevator inoperable in the machine chamber. - 特許庁
  • 犯罪行為の加害者を特定することが容易となり、犯罪行為の中断により被害者が加害者から逃避することが容易となる、携帯者の身の安全を確保し易い構造の携帯用防犯ブザーを提供する。
    To provide a portable crime prevention buzzer structured to easily secure the safety of the body of a carrier for easily specifying the assailant of any criminal act, and for making it easy for a victim to escape from the assailant due to the interruption of the criminal act. - 特許庁
  • その結果、車椅子等乗下船装置１０を利用し、車椅子の身体障害者を潮の干満などによる高速船１１の乗降位置の変位に拘りなく、安全、確実に乗下船できる。
    As a result, a physically handicapped person in the wheel chair can be safely and reliably boarded/left the ship irrespective of the displacement of the boarding/leaving position of a high-speed boat 11 caused by the tide range or the like by utilizing a boarding/leaving device 10 for the wheel chair or the like. - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について