ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「驚」を含む例文一覧(3438)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
68
69
次へ>
驚
いて.
in alarm
- 研究社 新英和中辞典
驚
いて.
in wonderment
- 研究社 新英和中辞典
驚
いた。
I'm surprised.
- Tatoeba例文
驚
いた
surprised
- 日本語WordNet
驚
く
to be shocked
- EDR日英対訳辞書
驚
いて,
驚
嘆して.
in wonder
- 研究社 新英和中辞典
驚
きました。
I was surprised.
- Weblio Email例文集
驚
きの挨拶
Surprise greeting
- Weblio Email例文集
驚
きの挨拶
Surprising greeting
- Weblio Email例文集
驚
きあきれて.
in amazement
- 研究社 新英和中辞典
驚
かすなよ.
You surprised me!
- 研究社 新英和中辞典
まあ
驚
いた.
What a surprise!
- 研究社 新和英中辞典
世を
驚
かす
to do wonders
- 斎藤和英大辞典
まぁ
驚
いた
Well, I never!
- 斎藤和英大辞典
これは
驚
いた
(「こりゃ、驚いた」という表現【通常の表現】)
Now that's a surprise.
- 場面別・シーン別英語表現辞典
これは
驚
いた
(あまりの驚きで「え、何て?」と聞き返す場合【カジュアルな表現】)
What did you say now?
- 場面別・シーン別英語表現辞典
これは
驚
いた
(「今、私が耳にしたのは間違っていない?」という驚きのニュアンス【カジュアルな表現】)
Did I hear you wrong?
- 場面別・シーン別英語表現辞典
これは
驚
いた
(「本当ですか?」と驚いている様子。「マジで?」と同じようにも使える【ややカジュアルな表現】)
Are you serious?
- 場面別・シーン別英語表現辞典
これは
驚
いた
(「私は夢でも見ているのか?」という表現【スラング】)
Am I having a dream or what?
- 場面別・シーン別英語表現辞典
これは
驚
いた
(「私は悪夢でも見ているのか?」という表現【スラング】)
Am I having a nightmare or what?
- 場面別・シーン別英語表現辞典
これは
驚
いた
(期待してなかった結果が出る場合【カジュアルな表現】)
I didn't see that coming.
- 場面別・シーン別英語表現辞典
これは
驚
いた
(かなり意外な出来事に対して「驚いた」という場合の表現。コメディアンが使ったことで流行した表現(スラング)【スラング】)
Oh, snap!
- 場面別・シーン別英語表現辞典
これは
驚
いた
(友人がその人らしくないことをした場合【通常の表現】)
I never thought he'd do that.
- 場面別・シーン別英語表現辞典
これは
驚
いた
(突然のプレゼントなど、嬉しいサプライズを貰った場合【通常の表現】)
What a surprise.
- 場面別・シーン別英語表現辞典
これは
驚
いた。
My stars!
- Tatoeba例文
驚
いた?
Were you surprised?
- Tatoeba例文
驚
いた?
Are you surprised?
- Tatoeba例文
誰か
驚
いた?
Is anyone surprised?
- Tatoeba例文
驚
かせない
not alarming
- 日本語WordNet
簡単に
驚
く
easily frightened
- 日本語WordNet
驚
くほどに
to a stupendous degree
- 日本語WordNet
嬉しい
驚
き
a delightful surprise
- 日本語WordNet
驚
くほど
surprisingly
- Eゲイト英和辞典
科学の
驚
異
a scientific miracle
- Eゲイト英和辞典
これは
驚
いた。
My stars!
- Tanaka Corpus
「
驚
いたことだ。」
It's surprising.'
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「いや
驚
いた!」
"Well, I never!"
- Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
驚
きか恐怖をもって
驚
かせる
startle with amazement or fear
- 日本語WordNet
とても
驚
いた。
I found it astonishing.
- Weblio Email例文集
驚
愕しました。
I was amazed.
- Weblio Email例文集
それは
驚
きだ。
That is a surprise.
- Weblio Email例文集
それは
驚
きです。
That is surprising.
- Weblio Email例文集
それは
驚
きです。
That is a surprise.
- Weblio Email例文集
それに
驚
く。
I am surprised at that.
- Weblio Email例文集
それは
驚
きです
That's a surprise.
- Weblio Email例文集
驚
きの表情
Surprised expression
- Weblio Email例文集
驚
きの表情
Look of surprise
- Weblio Email例文集
私は
驚
いた
I was surprised
- Weblio Email例文集
驚
く, 警戒する.
take alarm
- 研究社 新英和中辞典
驚
いたことには.
to one's amazement
- 研究社 新英和中辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
68
69
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
驚