ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「...and all」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
12
13
14
15
16
17
18
19
20
...
.
999
1000
次へ>
And to tip it
all
of...
そして全てを打ち明けようと・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For
all
its bulk and size
あれだけの容量やサイズでも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
all
of the children of mahoroba.
まほろばの子供達は みんな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a... a long and traumatic night for
all
of us.
長く 不快な 夜だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting used to this new house and
all
.
新しい家に慣れたいんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you were
all
present last night.
あなた方一同は昨夜いた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
all
the pain would simply fly away
"そして苦しみは消え去った"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And below it are
all
the individual frames
下にあるのが個別のコマで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we will utilize
all
kinds of things
あらゆるものを利用します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
you gotta do is point, aim and shoot.
狙いを定めて撃つだけだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'hurry up and come
all
together.'
「急いで みんなで来てくれ」って。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we
all
support the team.
俺達みんなでサポートするんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
the love and the lights that surrounds her.
"愛と光が彼女を包む"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
all
my clothes are still wet.
私の服は全部、濡れてるし...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What did you do with
all
your clothes and shoes?
洋服と靴はどうしたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Witness and evidence, I have it
all
.
証人 証拠 全てあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
over. private collectors, and...
あちこちよ 個人蒐集家や
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
all
kinds of people.
あらゆる人々に会ったのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we have
all
the potential here
あらゆる可能性があります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow ... and great! is kuririn
all
right?
す... すごいや! クリリン 大丈夫か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
right. let lisbon and jane know.
よし リズボンとジェーンに知らせろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're
all
sort of excited, and, you know, I gave myself
みんな興奮して 私も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
right. van pelt and I will get on it.
よし ヴァンペルトと俺が行く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just a friend, kelly will go with you and
all
. right?
友人だ ケリーが連れてく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so it
all
started several years ago
全ての始まりは数年前
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's not
all
I do.
俺だけに限った事じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know
all
about you and angie.
君の事は何でも分るんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the connection of
all
these computers
あらゆるコンピュータを結びつけ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we can add up
all
the countries together
すべての国を集計して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And for
all
of these reasons
これらすべての理由によって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you guys just understand
all
of this?
みんな理解してるんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
these people and sort of put them together
そのような人たちを集め
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And one day, it
all
changes. people die.
しかしある日全てが変わる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The vans come and go
all
day long.
ワゴン車が行き来一日中
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it seemed
all
of a sudden that 30 years
30年間の発展が突如
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the records and memories
all
revert back?
記録も記憶も もどに戻る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we
all
became one
私たちはひとつになりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
i've got is a face... and a name.
分かったのは顔と... 名前だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The daisies and dogwoods are
all
in bloom
デージーやミズキもみんな満開
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
all
I wanted to show you
私が本当に見せたいのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When this is when this is
all
done, you and me
これが全て片付いたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we are
all
his servants.
我々は全員神のしもべだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's kind of cute and
all
, but not...
彼は彼なりにキュートだけど...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these are
all
from the same guy? yeah.
同じ男からの手紙なの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
women and children, hide among the rocks!
女 子供は 岩場に隠れろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
the people who fell and died
転落死した人間は全員
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the men were
all
grecian warriors
男はみんなギリシャの戦士で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the nice thing with
all
those examples
これらの例の良いところは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Windows and doors slamming.
all
right.
窓や戸がばたんと閉まったり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
the excessive awe and reverence
過剰な畏敬の念と敬意を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
12
13
14
15
16
17
18
19
20
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
...and all