「...and all」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ＞- And, basically, all the sorts of things like windows is doing
windowsのように、あらゆることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To all the men, and the older men especially
男性 とくに年配の方は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was all well and good
そこまではよかったんだけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And have all of that connected to the internet
すべてがインターネットで結ばれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I can turn them all on
これらを全てオンにする事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It will reflect away all heat and light
全ての熱と光を反射し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And that happened for all museums.
どこの博物館も同じでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And this holds true for all ranking lists on
これは個々のランキングリストにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All those luncheons and conventions and dinners, it's gonna be a shame to lose all that work, isn't it?
昼食会や晩餐会を すべて失うのは無念だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And other is all very different.
外は全く別なものなのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To theater and all sorts of stuff.
劇場などのようなものまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And this is an approach that's used all over the world
これが世界中で そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm scared, I want to go home, now I wanna go home and all
怖いわ 家に帰りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And all is darkness in my room
♪ 全ての闇が 部屋に満ちると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And b, it doesn't work all that well yet.
b:あまりよく働かないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And all of them are hardwired into our brains.
すべて脳につながれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And he made all this in just 15 minutes.
これ 15分で作っちゃったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I figured, it's all over now
「もうおしまいだ」と感じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is going amazing. and all thanks to you.
素晴らしいよ 君のおかげだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you of all people would have done the same.
誰もが同じことをするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And he said, we're all prophets now.
「今や我々みな 預言者だ」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Burgers and waffle fries that's all we do.
うちはバーガーとワッフルだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And they were all here before you.
みんな、あなたより前に来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And b, it doesn't work all that well yet.
B:あまりよく働かないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If we all are brothers and sisters
私たちは皆 兄弟姉妹で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And that's worth all the collateral damage?
巻き添え被害の価値はあるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All girls! hurry and evacuate to the cottage!
女子は早く コテージに避難を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And the main characters would all be in cg
主要なキャラクターは全てcgで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This world isn't all fun and games.
このゲームは遊びじゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And, basically, all the sorts of things like windows is doing
Windowsのように、あらゆることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And most importantly of all, we are not daunted
そして最も重要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And do all kinds of bad things!
いろんな悪さをするんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And yet in the midst of all this darkness
そんな暗闇の中にあって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I give the innocence of a son and all my prayers
息子の純潔と祈りを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Find and clear. burn all contraband.
禁制品を探し出して燃やせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And behind all of this is the software, the code
そうしたソフトウェアの裏には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Look. it's all about the weight, the track and the friction.
見ろ。 重さと軌道と摩擦。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Got all these widows and orphans
未亡人と孤児だけに なったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And also all the socioeconomic diversities.
社会経済的にも多様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to try every means in one's power―exhaust all means―leave no means untried―leave no stones unturned―move heaven and earth
百方手を尽す - 斎藤和英大辞典 - to put one's heart into one's work―to do anything with all one's heart and soul
魂を入れて事をする - 斎藤和英大辞典 - She is all skin and bone.
彼女はがりがりに痩せている。 - Tanaka Corpus - Come and see us by all means.
是非とも訪ねてきてください。 - Tanaka Corpus - And on top of it all, I was fired.
挙げ句の果てにクビになった。 - Tanaka Corpus - She is all skin and bone.
彼女はがりがりに痩せている。 - Tatoeba例文 - Come and see us by all means.
是非とも訪ねてきてください。 - Tatoeba例文 - And on top of it all, I was fired.
挙げ句の果てにクビになった。 - Tatoeba例文 - the character of being a jack-of-all-trades and master of none
器用貧乏であること - EDR日英対訳辞書 - all one's physical and mental resources
精神と肉体のすべての力 - EDR日英対訳辞書 - all words and no sense
言葉だけでつじつまが合わない. - 研究社 新英和中辞典
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
