Are the counselors all over 21? カウンセラーは21歳以上ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
12 Presently 21 countries/ regions participate. 12 現在21か国・地域が参加。 - 経済産業省
Not including games and toys (Cl. 21-01), or other articles to be placed in Class 21-01 or 21-02.
ゲーム及び玩具(クラス21-01)又はその他クラス21-01又はクラス21-02に入れるべき物品は含まない。 - 特許庁
August twenty first, twenty-twelve.
2012年8月21日 - Weblio Email例文集
In all, the work was in 21 volumes, but Vol. 6 and Vol. 21 were lost and are nonexistent today.
全21巻だが第6巻・第21巻は亡失し現存しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 21, 1946: Takano signal station closed.
1946年(昭和21年)11月21日-高野信号場廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A coil group G1 is constituted by arraying element coils 21-1 to 21-4. コイル群G1を、要素コイル21-1〜21-4を配列して構成する。 - 特許庁
Article 21 Limitations of patent protection 第21条 特許保護の制限 - 特許庁
A table control section 161 manages uni-cast queues 21-11,..., 21-1m, 21-21,..., 21-2m,..., 21-n1,..., 21-nm and multi-cast queues 22-1,..., 22-n. テーブル制御部161は、ユニキャストキュー21-11,〜,21-1m、21-21,〜,21-2m、…、21-n1,〜,21-nm、及びマルチキャストキュー22-1,〜,22-nを管理している。 - 特許庁
He died on October 21, 1971.
1971年(昭和46年)、10月21日死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For instance, there are 21 states in our country 例えば アメリカの21州では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The 21 species are indicated here by this ここに示した21種のクモは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then to 21 percent by 2010. 2010年には21%にまで減っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
January 21: (departure) Murotsu to (arrival)
1月21日 (出発)室津 →(到着) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Checking the clock it was exactly 21:00. 時計はちょうど21時だった。 - Tatoeba例文
In the Port field, specify 21.
「ポート」フィールドで、21 を指定します。 - NetBeans
Route 21: Mitake-cho - Maibara City
国道21号:御嵩町~米原市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 21 to 28: Shinshu Izumoji school
12月21日~28日…真宗出雲路派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I turned 21 today.
私は今日で21歳になりました。 - Weblio Email例文集
October 21, assigned additional post of Chugu-no-suke.
10月21日中宮亮兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On August 21, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank).
8月21日、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
21 Evidence in support of application. 規則21 出願の裏付証拠 - 特許庁
electric toothbrushes and combs (Cl. 21);
電気歯ブラシ及びくし(第21類) - 特許庁
On September 21, he was promoted to Juichii (Junior First Rank).
9月21日、従一位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died on March 21, 1873.
明治6年(1873年)3月21日に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died young at the age of 21.
享年21という若さだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Isamu KAMATA (From June 21, 1944 to -)
釜田勇(昭和19年6月21日-) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Electric railcars of Eizan Dentetsu DENA 21 叡山電鉄デナ21形電車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So 1988, you would have been 21? 1988年だと あなたは21歳だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It went from 21 percent down to 14.2 percent 21%から14.2%まで下がりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
17 years, 6 months and 21 days into your life. 17年6ヶ月、人生への21日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Buddhist lantern festival in Oku no in - On April 21 奥の院萬燈会-4月21日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 21: Sho mieku (a memorial service for Kobo daishi, who died on March 21) and Higan-e (Buddhist services during the week of the equinox)
3月21日正御影供・彼岸会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス