The machine body 11 is equipped with a support frame 21. 機体11には、支持フレーム21を設ける。 - 特許庁
My cousin will be 21 next month.
私のいとこは来月21歳になります。 - Weblio Email例文集
October 21, 1880: He returned to Yokohama.
明治13年(1880年)10月21日、横浜へ帰航。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 21: Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) (gyoko (royal visit) to Uji)
10月21日従四位上(宇治御幸) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 21: concurrently served as Moku no kami (chief of the Bureau of Carpentry)
正月21日木工頭兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kinuyo died of a brain tumor on March 21, 1977.
1977年3月21日、脳腫瘍のため死去、。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 21, 1318: He was promoted to jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).
同年11月21日(旧暦)、従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The socket 42 has a lamp device 21 loaded. ソケット42は、ランプ装置21を装着する。 - 特許庁
He was disinherited on March 21, 1626.
寛永3年(1626年)3月21日、廃嫡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The major shrines include the following 21 shrines.
以下に示す21社は主なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Iroe Kugikakushi (decorative ceramic cover for the head of nail in overgrazed enamels) 21 pieces, Attributed to Ninsei
色絵釘隠21箇伝仁清 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 21, 1876: Toyooka Prefecture was abolished.
1876年(明治9年)8月21日:豊岡県廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On August 21, Saigo's forces arrived at Mitai.
21日、西郷軍は三田井へ到着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス