「A Note」を含む例文一覧(3215)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 64 65 次へ＞
  • The generation period calculation part 308 generates a waveform envelope of music sound to be uttered according to note data included in the performance data based on the tone data corresponding to the note data and transmits the waveform envelope to a display processing part 304 together with note-on timing data indicating an utterance starting period of the music sound.
    生成期間算出部３０８は、演奏データに含まれるノートデータに応じて発音されるべき楽音の波形エンベロープを、当該ノートデータに対応する音色データに基づき生成し、楽音の発音開始時期を示すノートオンタイミングデータとともに表示処理部３０４に送る。 - 特許庁
  • On the game screen 4 of a portable game device 1, note tracks 47a, 47d for an operating position marker 41a, a note track 47b for an operating position marker 41b, note tracks 47c, 47e for an operating position marker 41c are respectively provided for indicating operation timing.
    携帯ゲーム装置１のゲーム画面４では、音符トラック４７ａおよび４７ｄが操作位置標識４１ａに対して、音符トラック４７ｂが操作位置標識４１ｂに対して、音符トラック４７ｃおよび４７ｅが操作位置標識４１ｃに対して、それぞれ操作時期を示すために設けられている。 - 特許庁
  • This transposing device is configured by freely slidably attaching a seven-note movable body 2 having a second code line part 21, a second musical scale part 22 and a second Japanese natural tone part 23 to a long groove 10 of a seven-note base body 1 having a first code line part 11, a first musical scale part 12 and a first Japanese natural tone part 13.
    第１コードライン部１１，第１音階部１２及び第１日本幹音部１３を有するセブンノート基体１の長溝１０に、第２コードライン部２１，第２音階部２２及び第２日本幹音部２３を有するセブンノート可動体２をスライド自在に組み付けて移調装置を構成する。 - 特許庁
  • To provide a method for issuing a voting confirmation note with which a game voting ticket purchased through a telephone line can be confirmed.
    電話回線等を介して購入した競技の投票券の確認が可能な投票確認書の発行方法を提供する。 - 特許庁
  • At this time, a large resistance value is set for a page whose past accumulated display time is long and a page with information such as a note added thereto.
    このとき、過去の累積表示時間の長い頁や、メモなどの情報が付加された頁には、大きな抵抗値が設定される。 - 特許庁
  • vim is very popular and has a number of extensions that make vi a lot nicer (whenever I demonstrate a vim-specific command, I'll make a note of it.)
    vimはとても人気があり、大変素晴らしい多くの拡張機能があります。 （私はいつでもvimの特別なコマンドを紹介できます。 - Gentoo Linux
  • A front surface of the form 1a has a delivery particulars column 2 and a debit note column 3 to be broken along a breaking line 4.
    本伝票１ａの表面には納入明細書欄２と請求書欄３とを破断線４を介して破断可能に有する。 - 特許庁
  • Then, the control section 11 extracts a point where the pitch expressed by the pitch data on which filter processing is performed, is zero crossing, with the pitch expressed by melody pitch data as a zero reference value for each note (musical note) of the melody pitch.
    次いで、制御部１１は、メロディピッチデータのノート（音符）毎に、メロディピッチデータの表すピッチをゼロ基準値として、フィルタ処理が施されたピッチデータの表すピッチがゼロクロスする箇所を抽出する。 - 特許庁
  • Also, when the touch data TC of the performing point are large, the touch character information on a red note is display-outputted, and when the touch data TC are small, the touch character information on a gray note is display-outputted.
    又は、演奏ポイントのタッチデータＴＣが大きければ、赤色の音符のタッチキャラクタ情報が表示出力され、小さければ、灰色の音符のタッチキャラクタ情報が表示出力される。 - 特許庁
  • The counted numbers of notes are totalized in all parts, and the totalized numbers of notes are compared for note lengths to determine a note length of notes whose totalized number is largest and which have the longest time length, as a general beat.
    カウントしたノート数を全パートにわたって集計し、該集計したノート数を音符長毎に比較して、最大数でありかつ時間長が最も長い音符長を全体ビートに決定する。 - 特許庁
  • Next, one chord data is selected from the chord list CList based on note event information registered in a note event list NList (step S47) and is registered in a detection chord Chord (step S48).
    次に、コードリストＣＬｉｓｔから、ノートイベントリストＮＬｉｓｔに登録されたノートイベント情報に基づいてコードデータが１つ選出され（ステップＳ４７）、検出コードＣｈｏｒｄに記憶される（ステップＳ４８）。 - 特許庁
  • A period when a prescribed musical instrument tone giving an adverse influence on the acquisition of note pitch information is specified and the pitch frequency of a singer is determined based on the note pitch acquired in the specified period.
    音高ピッチ情報の取得に悪影響を及ぼす所定の楽器音が発音されていない期間を特定し、特定した期間に取得した音高ピッチ情報に基いて、歌唱者のピッチ周波数を決定する。 - 特許庁
  • Then, the original MIDI file is read out from the memory means and a note is sequentially output one by one from the original MIDI file via a sound output means 13a when a user performs key entry, and a delta time in which duration of a previous note is subtracted from a difference of the key entry time and the key entry time of the previous note, is calculated.
    そして、そのオリジナルＭＩＤＩファイルを記憶手段から読み出し、ユーザによってキーが打鍵されることによってオリジナルＭＩＤＩファイルから順次１音ずつ音声出力手段１３ａを介して出力し、その打鍵時刻と先行音の打鍵時刻との差のうち先行音の持続時間を差し引いたデルタタイムを計算する。 - 特許庁
  • To provide a compound perfume comprising at least one perfume raw material selected from respective groups consisting of a top note component, a middle note component, and a base note component which are obtained by classifying natural perfumes and synthetic perfumes used as the raw materials of the compound perfume, to provide a method for producing the compound perfume, and to provide a washing-softening agent composition containing the compound perfume.
    調合香料の香料素材として使用されている天然および合成香料を、トップノート成分、ミドルノート成分、ベースノート成分に分類し、これらの群から選ばれる少なくとも一種以上の香料素材からなる調合香料、およびその製法、ならびに該調合香料を含有する洗浄・柔軟剤組成物を提供すること。 - 特許庁
  • The bank note image information made from transmission light or reflection light obtained by illuminating the water marked figure printed on the bank note with a single light source or a plurality of light sources of a single wavelength and a plurality of wavelengths and an applying pressure information obtained from a pressure sensor by applying pressure are added after comprehensive judgment to a conventional discriminating mechanism, contributing to further improvement in discrimination of the forged note.
    紙幣に施されている透かし像に対して、単光源もしくは単波長や複数波長の複数光源を照射し得られる透過光もしくは反射光の紙幣画像情報と、加圧により圧力センサーから得られる加圧情報を総合判断し既存の識別機構に追加することで、偽造紙幣識別の更なる向上に貢献する。 - 特許庁
  • Musical performance data of a measure comprise a note series having 1st, 2nd, and 4th beats each composed of one quarter note and a 3rd beat composed of two eighth notes, and a lyrics series wherein characters are made to correspond to the notes, one to one.
    小節の演奏データは、第１、第２および第４拍がそれぞれ１つの４分音符からなり、第３拍が２つの８分音符からなる音符列と、音符毎に１文字ずつ対応付けられた歌詞列とよって構成されている。 - 特許庁
  • To move positions of the end period of a precedent note and the end period of a following note on a time base without changing the start period and end period of a sounding period of the two successive notes on the whole when editing music data.
    曲データの編集の際、連続した２個の音符全体としての発音期間の始期と終期を変えることなく、先行する音符の終期と後続の音符の始期の時間軸上での位置を連動させて移動させる。 - 特許庁
  • To enable discrimination of a forged bank note with high probability by capturing and calculating a water marked figure printed on a note in accordance with information of transmission and reflection of a paper through illumination with polyangular light sources and information obtained by applying pressure.
    多角面からの光源照射による紙面の透過及び反射の情報や加圧よって得られる情報により、紙幣に施されている透かし像を採取及び演算処理することで、偽造紙幣識別を高確率で可能とする。 - 特許庁
  • The bank note deposit/withdrawal device includes: an annular conveyance passage having a bank note discrimination section for discriminating bank notes, and at least a part of the annular conveyance passage is used for conveying bank notes from a customer relations section to a storage-by-denomination section.
    紙幣入出金装置は、紙幣を鑑別する紙幣鑑別部を有する環状搬送路を備え、接客部から金種別収納部への紙幣の搬送に環状搬送路の少なくとも一部を利用するものである。 - 特許庁
  • Thereby, when note-off of sound of a specific note number is carried out, during chord changing or during the arpeggio performance, the noise sound can be output in the musical sound creation means.
    これにより、コードチェンジされた時やアルペジオ演奏中において特定のノートナンバの音がノートオフされた際に、楽音生成手段においてノイズ音を発音させることができるようになる。 - 特許庁
  • An event control section 226 performs a process to cause an event according to the kind of the event causing musical note at the time when knocking is inputted to the event causing musical note.
    イベント制御部２２６は、イベント発生音符に対する叩打操作が入力された場合に、当該イベント発生音符の種別に応じたイベントを発生させるための処理を実行する。 - 特許庁
  • The acoustic signals are MIDI encoded by an MIDI encoding means 14 and stored in a musical note memory inside an MIDI musical note storage means 16 as MIDI musical notes.
    この音響信号はＭＩＤＩ符号化手段１４によりＭＩＤＩ符号化され、ＭＩＤＩ音符としてＭＩＤＩ音符記憶手段１６内の音符メモリに記憶される。 - 特許庁
  • An automatic musical note generator 1 comprises a corresponding data storing means 41 for making music data converted from music into data correspond to symbolic data indicating symbols represented on musical note so as to be stored.
    自動楽譜作成機１は、音楽をデータ化した音楽データと、楽譜に表される記号を示す記号データとを対応付けて格納する対応データ格納手段４１を備える。 - 特許庁
  • Note: If you have an internal modem on COM4 and a serial port at COM2, you will have to change the IRQ of the modem to 2 (for obscure technical reasons, IRQ2 = IRQ 9) in order to access it from FreeBSD.
    Note: もしあなたが内蔵モデムを COM4 に、シリアルポートを COM2に設定している場合、FreeBSD からアクセスするには、 (IRQ2=IRQ9という、不明瞭な技術的理由により) モデムの IRQ を 2 に変更する必要があります。 - FreeBSD
  • To enhance functions which can secure a place where minor articles such as a musical note in a lifting type chair used for the performance of piano or the like.
    ピアノの演奏などに用いる昇降式椅子において、楽譜等の小物を置く場所を確保できる機能を高める。 - 特許庁
  • A melody storage area of RAM 150 stores melody data that is a row of scale data for designating a scale of each note.
    ＲＡＭ１５０のメロディ記憶領域には、音符の音階を指定する音階データの列であるメロディデータが記憶されている。 - 特許庁
  • To excellently ground a conductive coating of a cable without any additional component with reference to an electronic apparatus such as, for example, a note type personal computer.
    例えばノート型パーソナルコンピュータ等の電子機器に関し、ケーブルの導電被覆を部品の追加なく良好に接地する。 - 特許庁
  • [Note: A decision that a person does not have a knowledge requirement is reviewable under regulation 21.35.
    [注：申請人が知識要件を満たさないとの決定に対しては、規則 21.35に基いて再審査を求める申請をすることができる。] - 特許庁
  • Upon each entry in the register of a mark or a note that the mark is associated with a newly registered mark
    登録簿への商標又は当該商標が新しく登録された商標と連合関係にある旨の注記の各記入 - 特許庁
  • When a note signal 7 from a controller 1 is soundless, an MIDI sound source 4 sets '0' in a flag 6 in an effector 5.
    ＭＩＤＩ音源４は、コントローラ１からのノート信号７が無音であるときは、エフェクタ５内のフラグ６に“０”を設定する。 - 特許庁
  • Note that the insulating layer may be a single layer or a multilayer in which a plurality of layers including different substances is laminated.
    なお、前記絶縁層は、単層のものでもよいし、異なる物質から成る層が複数積層された多層のものでもよい。 - 特許庁
  • Note: The password type is a special type of a text field where characters are replaced with asterisks.The code presents an HTML form for a user to enter the name and password of the new wisher in the text fields.
    コードは、ユーザーが新しいウィッシャーの名前とパスワードをテキストフィールドに入力するための HTML フォームを示します。 - NetBeans
  • You might also add a patch to an existing bug, or add a helpful note to the user manual for a package that you use regularly.
    既存のバグに対するパッチを追加したり、あなたが普段利用しているパッケージのマニュアルにコメントを追加することもできます。 - PEAR
  • A musical note data synthesis part 106 substitutes the respective notes for musical note data showing the musical instrument performing the individual notes, the pitches and lengths of the respective notes from elements such as the time and intervals of the respective notes and the type of the musical instrument, and synthesizes musical note data of the replaced notes.
    音符データ合成部１０６は、各音の時間、音程及び楽器の種類の要素から、各音を演奏する楽器や各音の高低及び長短を示す音符データに各音を置き換えるとともに、置き換えた各音の音符データを合成する。 - 特許庁
  • (2) The Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall, when he/she demands payment pursuant to the preceding paragraph, send a demand note. In this case, the time limit to be specified by the demand note shall be the day more than ten days later from the day when the demand note is sent out.
    ２　経済産業局長は、前項の規定により督促をするときは、督促状を発する。この場合において、督促状により指定すべき期限は、督促状を発する日から起算して十日以上経過した日でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a document examination system and a system to be examined, with which a pointed part and a part to be corrected in an examination target document are related with the prescribed field of a note report using a simple procedure and a note can be reflected with a relevant reference item number.
    簡単な手続きで、審査対象文書内の指摘箇所、及び、是正箇所と、所見報告書の所定の欄との間の関連付けを行い、かつ、該当する基準項番を所見に反映することができる文書審査システム及び受査システムを提供することである。 - 特許庁
  • In the construction of the data base, a piece of music defined as a retrieval object is converted into musical note information by a music information converting means 2, and the piece of music made into musical note information is divided into plural music elements and stored in a music element storage part 34 of a data base 3.
    データベースの構築では，音楽情報変換手段２により検索対象とする楽曲を音符情報に変換し，音符情報化された楽曲を複数の音楽片に分割して，データベース３の音楽片蓄積部34に格納する。 - 特許庁
  • A drawing location information correcting part 16 corrects the location information to draw the note figure corresponding to the note so as to move the note figure of one note in a transverse direction in the case the sound pitches are within second and not same, or the case the sound pitches are same but heads or dots are mismatched when the notes with different lines are started to sound at the same time.
    描画位置情報補正部１６は、異なるラインのノートについて発音開始時刻が一致するときに、音高が２度以内でかつ同じ音高でない場合、或いは、同じ音高でかつ符頭または符点が不一致である場合には、一方のノートの音符図形を横方向に移動させるように、ノートに対応する音符図形を描画すべき位置情報を修正する。 - 特許庁
  • A bank note stoing shed 3 is formed by paper sheet kind storage boxes which can store bank notes S by stacking them in the direction crossing a parallel direction in housing space 2b and conveyance space 2c, so that the bank notes S are carried out of the bank note storage 3 downward from within the bank note storage 3 and space for bank note carrier path formation is reduced.
    紙幣収納庫３が、収容空間２ｂ及び搬送空間２ｃの並列方向と交差するような方向に紙幣Ｓを重ねた状態で収納可能な紙葉類収納ボックスによって形成されているため、紙幣収納庫３内から紙幣収納庫３外への紙幣Ｓの搬出が下方に行われ、紙幣搬送路形成用のスペースが縮小する。 - 特許庁
  • A note series is divided to generate note series data, and small rhythm element pieces are read out of a rhythm database stored with small rhythm element pieces having sets of fundamental frequency series corresponding to note series data extracted from an actual singing voice are stored according to the generated note series data and deformed in the time direction and pitch direction and concatenated to generate singing rhythm information.
    音符系列を分割して音符列データを生成し、音符列データに基づいて、実際の歌唱音声から抽出した音符列データと対応した基本周波数列をセットにした韻律小素片を蓄積した韻律データベースから韻律小素片を読み出し、韻律小素片を時間方向と音高方向に変形させて接続し、歌唱韻律情報を生成する。 - 特許庁
  • To perform the high-quality encoding of an incoming signal by improving the encoding performance of a fixed code note.
    固定符号帳の符号化性能を改善し高品質な入力信号の符号化を行うこと。 - 特許庁
  • To surely return a note in change left behind to the person entitled, without having station attendants to handle.
    駅係員が対応することなく、取忘れられた釣り札を本人に確実に返却できるようにする。 - 特許庁
  • A control section 60 controls processing by the pitch estimation section 10 on the basis of the note number index value N.
    制御部６０は、音高推定部１０による処理を音数指標値Ｎに基づいて制御する。 - 特許庁
  • Main CPU 110 refers to a sound source file, converts the note data and generates PCM data.
    メインＣＰＵ１１０は、音源ファイルを参照して、音符データを変換して、ＰＣＭデータを生成する。 - 特許庁
  • [Note: Schedule 5 to the Patents Regulations 1991 applies to a trade marks attorney as modified by regulation 20.11 of these Regulations.
    [注：1991年特許規則の附則 5は、本規則 20.11により修正の上、商標弁護士に適用される。] - 特許庁
  • A new 1,000-yen note of the type that will not be issued until November was put up for sale on an Internet auction site.
    11月まで発行されない種類の新千円札がインターネットのオークションサイトで売りに出された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Note that a different branch family's head (1866 - August 19, 1888) took the name Kanbe FUJIMA III (though nominally Kanbe FUJIMA IV).
    なお、別家元（慶応2年（1866年）-明治21年（1888年）8月19日）が3代目勘兵衛（名義上4代目）を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • if registration of color is required, a special note shall be entered on the application.
    色彩の登録が必要である場合は，特記事項としてその旨を願書に記載しなければならない。 - 特許庁
  • (Note) At the IMF interim committee in April, Japan expressed its intention to become a pilot country for the project.
    (注)　日本は4月の暫定委員会において、このパイロット・プロジェクトのパイロット国となる意図を表明。 - 財務省
  • The script programs allow a user to additionally set various kinds of note-marks in the electronic book, for example, such as a highlighter pen and text annotations, a handwriting note, bookmark, digital blackboard record, sticky note, presentation, voice, letter paper and trace information and also allows an electronic book editor to correct content typographic errors about the electronic book.
    これらのスクリプトプログラムは、ユーザーが、電子ブックに、例えば、蛍光ペンやテキスト注釈、手書きノット、しおり、ディジタル黒板記録、付箋紙、提示、音声、便箋及び追跡情報のような色々の種類のノットマックを追加設置することを許し、また、電子ブック編集者が、電子ブックについて、内容誤植を更正することを許す。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について