「A Spring」を含む例文一覧(30989)

＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 619 620 次へ＞
  • The second idle gear 39 is pressed in a rotation axis direction by a coil spring 42.
    第２アイドルギア３９はコイルバネ４２によって回転軸方向に押圧されている。 - 特許庁
  • The slide piece 34 is forcibly pushed up by a spring 62 through a push-up piece 63.
    スライドピース３４はばね６２で押上ピース６３を介して押し上げ付勢する。 - 特許庁
  • The compression coil spring 12 can be subjected to pre-load setting in a multistage manner by a simple operation.
    更に前記圧縮コイルバネ１２はワンタッチで多段階に予圧設定可能である。 - 特許庁
  • To improve the control accuracy of a solenoid operated valve using a spring and mass vibration system model.
    ばね・質量振動系モデルを用いた電磁駆動弁の制御精度の向上。 - 特許庁
  • During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
    この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。 - Tanaka Corpus
  • In the spring of 1603, they built a stage at Kitanotenman-gu Shrine and put on a show.
    1603年（慶長8年）春に北野天満宮に舞台をかけて興行を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A displacement-torque conversion part 41 calculates reaction torque Tz as a spring component item.
    変位−トルク変換部４１はばね成分項としての反力トルクTzを計算する。 - 特許庁
  • A brake pad 6 is pressed against one surface of the lubricant with a brake spring 7.
    潤滑剤の一面には、ブレーキパット６がブレーキバネ７により押し当てられている。 - 特許庁
  • The elastic plate metal member is formed in a bellows shape or constituted of a plate spring.
    弾性板金部材を蛇腹形状に形成する、または板ばねで構成する。 - 特許庁
  • A spring member SP gives clockwise torque to a first turning shaft SF1.
    バネ部材ＳＰは第１の回動軸ＳＦ１に時計回りの方向のトルクを与える。 - 特許庁
  • A mesh spring 31 transmits rotational torque from a rotating member 1 to an outer case 2.
    メッシュバネ３１が回転部材１から外側ケース２へ回転トルクを伝達する。 - 特許庁
  • A slide member 7c is inserted in each of the boxes 7a through a coil spring 7b.
    各ボックス７ａにコイルスプリング７ｂを介してスライド部材７ｃを挿入する。 - 特許庁
  • Many neon lamps 3 are attached to a head surface 2 freely retractably through a spring 4.
    ヘッド面２に多数のネオン球３をばね４を介して出没自在に取り付ける。 - 特許庁
  • In the warmth of the sun on a tranquil spring day, how is it that the blossoms scatter in a rushed way?
    「久方のひかりのどけき　春の日に　しづ心なく　花のちるらむ」の作者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
    この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。 - Tatoeba例文
  • To prevent abrasion and fracture of coil springs and a spring storage part in a damper mechanism.
    ダンパー機構において、コイルスプリングやスプリング収容部の摩耗や破損を防止する。 - 特許庁
  • The spring bar 112 pushes a push rod 114 against a side of each tube support plate 45.
    バネバー（１１２）がプッシュロッド（１１４）を各管支持プレート（４５）の側部に押し付ける。 - 特許庁
  • To detect defective coupling between an output shaft and a coupling part by the compression of a coil spring.
    出力軸と連結部の結合不良をコイルスプリングの圧縮で検知する。 - 特許庁
  • To prevent a foreign substance such as dust or a scale flowing into a liquid pumping device from being easily bitten into a space between a bearing part of a first spring bearing and a first shaft and a space between a bearing part of a second spring bearing and a second shaft.
    液体圧送装置内に流入するゴミやスケール等の異物が第１のバネ受けの軸受け部と第１の軸との間の隙間及び第２のバネ受けの軸受け部と第２の軸との間の隙間に噛み込まれ難くする。 - 特許庁
  • In a valve chamber 4, a valve element 6 is arranged which is energized in a direction to open a valve port 14 by a coil spring 13.
    弁室４内にコイルばね１３で弁口１４を開口する方向に付勢した弁体６を配置する。 - 特許庁
  • The liquid storage container has a box body, a spring member, a plate member 40, a lid member 20 and a film 50.
    本発明の液体収納容器は、筐体、バネ部材、板部材４０、フタ部材２０、およびフィルム５０を有する。 - 特許庁
  • A spring mechanism 30 is disposed between a rotating member 20 fixed to a brake drum and a rim 11 of a wheel.
    ブレーキドラムに固定された回転部材２０と、ホイールのリム１１との間には、バネ機構３０が配置されている。 - 特許庁
  • A magnet 2 is provided on an upper part of a weight 1, and the weight 1 and a spring 3 are put into a groove 4a of a case 4.
    重り１上部に磁石２を設け、筐体４の溝４ａ内に前記重り１とバネ３を入れる。 - 特許庁
  • To provide a gear unit capable of preventing a worm gear and a gear with a clutch from rattling with a sheet of leaf spring.
    ウォームギアとクラッチ付きギアのガタ付きを１枚の板ばねで防止することができるギアユニットを提供すること。 - 特許庁
  • A pipe-shaped chuck mechanism 9 composed of a chuck 6, a chuck spring 7 and a fastening link 8 is inserted and fitted in the rear end part of a holder tube 2.
    軸筒の後端部内に、チャック、チャックスプリング、締めリングからなるパイプ状のチャック機構部を挿着する。 - 特許庁
  • A torsion spring 51 is mounted on a power transmission system between a motor 43 and a shift rod 32 of a transmission 11.
    モータ４３と変速機１１のシフトロッド３２との間の動力伝達系にトーションばね５１を介装する。 - 特許庁
  • The connector device includes a flexible cable 31, a housing 32, a containing portion 34, a wall portion 35, and a leaf spring 36.
    コネクタ装置は、フレキシブルケーブル３１、ハウジング３２、収容部３４、壁部３５、および板ばね３６を具備する。 - 特許庁
  • To simplify the assembly of a strut damper in which a mount, a bearing and a spring seat are assembled on a piston rod.
    マウントとベアリングとスプリングシートをピストンロッドに組付けるストラットダンパにおいて、組付性を簡素化すること。 - 特許庁
  • A card erroneous insertion preventing member 5 is constituted of a fixed part 51, a spring part 52, a connection part 53 and a stopper part 54.
    カード誤挿入防止部材５は固定部５１、ばね部５２、連結部５３及びストッパ部５４で構成される。 - 特許庁
  • There is provided a dynamic vibration damper 200 composed of a suction pipe 117, a vibrator 201, a coil spring 202, and a pedestal 203.
    吸入管１１７に振動子２０１、コイルばね２０２、台座２０３から成る動吸振器２００を設ける。 - 特許庁
  • A recording medium device has a lock member 71, a torsion coil spring 72, a shaft pressing member 73 and a lock releasing arm piece 74.
    ロック部材７１と、トーションコイルばね７２と、軸押え部材７３と、ロック解除アーム片７４とを有する。 - 特許庁
  • A detecting part 30 combining a weight 2, a coil spring 3 and a detecting means 21 is supported on a supporting body 1.
    錘２と、コイルばね３と、検出手段２１とが組み合わされた検出部３０が、支持体１に支持される。 - 特許庁
  • A first engagement member 54 formed by bending a leaf spring is fitted to a front upper end of a door 2 with a screw 55.
    扉２の前部上端に、板ばねを折り曲げて形成した第１係合部材５４をねじ５５で固定する。 - 特許庁
  • A thermostat 400 includes a temperature-sensitive part 410, a spring 420, a shaft part 430, a valve part 440, and a partition wall 450.
    サーモスタッド４００は、感温部４１０と、スプリング４２０と、軸部４３０と、弁部４４０と、隔壁４５０とを含む。 - 特許庁
  • To detect surely with a simple constitution, a damage of a spring 6 for energizing a shutter 5 of a hopper device 1 in a closing direction.
    ホッパ装置１のシャッタ５を閉止方向に付勢しているばね６の破損を簡単な構成で確実に検出する。 - 特許庁
  • A coil spring 6 is in a structure with a wind diameter of a wound part 6d in the vicinity of a terminal end expanded towards a coil terminal end part 6c.
    コイルスプリング６は、終端近傍巻き部６ｄの巻き径をコイル終端部６ｃに向けて拡げた構造である。 - 特許庁
  • A gas spring device 10 includes: a cylindrical tube 20 with a bottom; a piston 30; a pushrod 40; and a valve mechanism 50.
    ガススプリング装置１０は、有底筒状のチューブ２０と、ピストン３０と、プッシュロッド４０と、バルブ機構５０とを有する。 - 特許庁
  • A first end of a coil spring 71 is attached to a front end of a peripheral wall 48, and a second end thereof is attached to a supporting part 12a.
    コイルバネ７１の一端は周壁４８の前端に取り付けられ、他端は支持部１２ａに取り付けられている。 - 特許庁
  • To provide a tentioner with a relief valve suppressing a stress applying to a wire of a spring for a valve to a fatigue limit or less by limiting the maximum displacement of the spring for the valve of a relief valve mechanism to a necessary sufficient range.
    リリーフバルブ機構のバルブ用ばねの最大変位を必要十分な範囲に制限して、バルブ用ばねの線材に作用する応力を疲れ限度以下に抑えたリリーフバルブ付きテンショナを提供すること。 - 特許庁
  • An electric motor and a ball screw mechanism are attached to the inside of a casing 3, a piston assembly, a return spring, and a spring receiving member are inserted from an opening located at a front part of the casing 3, the casing 3 is inserted in a tool 50 for assembly, and the spring receiving member is pressed and retained by front plates 51, 52.
    ケース３内に電動モータ、ボールネジ機構を組付け、ケース３の前部の開口からピストンアセンブリ、戻しバネ及びバネ受部材を挿入し、ケース３を組立用治具５０に挿入して、フロントプレート５１、５２によってバネ受部材を押えて保持する。 - 特許庁
  • In the webbing take-up device 10, a width dimension of a power spring 22 is varied in a spiral direction intermediate part, a weak spring part 22A having a narrow width is formed on an inner end side, and a strong spring part 22B having a wide width is formed on an outer end side.
    ウエビング巻取装置１０では、ゼンマイバネ２２は、渦巻き方向中間部において幅寸法が変更されており、内端側に細幅な弱バネ部２２Ａが形成されると共に、外端側に太幅な強バネ部２２Ｂが形成された構造になっている。 - 特許庁
  • A compression coil spring 72 is provided between a pressing piece 76 pressed to and contacted with a head 112 of a force sensor 92 and a pressing plate 58 for moving with an anchor plate 22 and a compression coil spring 88 is provided on a side of the pressing piece 76 of the compression coil spring 72.
    フォースセンサ９２のヘッド１１２に圧接した押圧片７６と、アンカプレート２２と共に移動する押圧プレート５８との間には、圧縮コイルスプリング７２が設けられており、更に、圧縮コイルスプリング７２の押圧片７６側には、圧縮コイルスプリング８８が設けられている。 - 特許庁
  • At least the ends 25, 26 of the latch spring 22 are secured by shape restraint or the spring-supporting pockets 19, 21 are closed at the side of the back face 7 of the needle in such a manner to catch and hold the spring end with the spring-supporting pockets 19, 21.
    少なくともラッチばね（２２）の端（２５，２６）が形状拘束により保持されるか、少なくともばね支持ポケット（１９，２１）に捕らえられて保持される程度に、ばね支持ポケット（１９，２１）は針裏面（７）の方を閉じられている。 - 特許庁
  • The come-off preventive spring 22 is thereby inclined without generating the twisting or the like when pressing and inclining the come-off preventive spring 22 to a connection spring 21 side in the case of releasing the come-off of the load wire 31 by the come-off preventive spring 22.
    そのため、抜け止めバネ２２による負荷配線３１の抜け止めを解除するにあたり抜け止めバネ２２を接続バネ２１側へ押圧して傾倒させる際、捻れ等を起こすことなく抜け止めバネ２２を傾倒させることができる。 - 特許庁
  • The wheel load becomes the same size as elastic force of the upper side spring 30 and elastic force of the lower side spring 32, and the elastic force of the upper side spring 30 and the elastic force of the lower side spring 32 are balanced in a transmission member 46.
    車輪荷重は、上側ばね３０の弾性力および下側ばね３２の弾性力と同じ大きさとなり、かつ、上側ばね３０の弾性力と下側ばね３２の弾性力とは、伝達部材４６において釣り合っている。 - 特許庁
  • On the other hand, the coil spring 21 can be surely restrained without rattling by an outer diameter-side face 8A approximately vertical to the spring guide 8 and a basic part 8B-1 of the inner diameter-side taper face 8B, after inserting the coil spring 21 into the spring guide 8.
    一方、バネガイド８へのコイルばね２１の挿入後は、バネガイド８の略垂直な外径側の面８Ａと内径側のテーパ面８Ｂの根元の部分８Ｂ−１とでコイルばね２１をガタつかせることなく確実に拘束できる。 - 特許庁
  • When removing a load on the coiled spring W after completion of formation of a linear wire rod into the coiled spring W, a residual tensile stress remains in the inner portion of the coiled spring W (the portion opposite to the center side of the coiled spring W), and a residual compressive stress remains in the outer portion (the portion opposite to the side opposite from the center side of the coiled spring W).
    直線状の線材のコイルばねＷへの成形終了後に除荷すると、コイルばねＷの内側部分（コイルばねＷの中心側に面している部分）には引張残留応力が残り、コイルばねＷの外側部分（コイルばねＷの中心側とは反対側に面している部分）には圧縮残留応力が残る。 - 特許庁
  • To provide a vibrational carrying device capable of adjusting a spring coefficient between a frame and a plate.
    フレームとプレートとの間のばね係数を調整することのできる振動搬送装置を提供すること。 - 特許庁
  • The rotational section includes a driving section connected to a rotational shaft to which a coil spring is fixed and a dial section.
    その回転部は、コイルスプリングの固定された回動軸と連結された駆動部と、ダイヤル部とを有する。 - 特許庁
  • To hold the protection of a wire by preventing an elastic cover member from peeling off from a spring in a space in a wire saw.
    ワイヤーソーのスペーサにおいて、ばねから弾性被覆材が剥がれるのを防止してワイヤーの保護を保つ。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 619 620 次へ＞

例文データの著作権について