The knuckle 24 is made to support a lower end part of a strut unit 25 constituted of a coil spring and a shock absorber. このナックル24にコイルスプリングとショックアブソーバーとからなるストラットユニット25の下端部を支持させる。 - 特許庁
To provide a wire feeder driving mechanism capable of moving a wire feeder of aspring manufacturing device in a three-dimensional manner. ばね製造装置のワイヤフィーダを3次元に移動させることが可能なワイヤフィーダ機構を提供する。 - 特許庁
The driving part 18 is configured to include a yoke 28, a magnet 30, a coil 32 and aspring 34. 駆動部18は、ヨーク28とマグネット30とコイル32とスプリング34とを含んで構成されている。 - 特許庁
This watch 10 is equipped with a shell 16, the toroidal bezel 31, a click member 39, a coil spring 37, and a locking member 42. 携帯時計10は、胴16、円環状のベゼル31、クリック部材39、コイルばね37、及びロック部材42を具備する。 - 特許庁
To provide aspring manufacturing machine capable of easily matching a center O of a coil part C with a perpendicular cutting face P. コイル部Cの中心Oを垂直な切断面Pに簡単に一致させることが出来るようにする。 - 特許庁
This coil hanger has a rather rough coil 2 shaped like a coil spring supported by a stay, with the shaft of a motor connected to one end of the coil. コイルバネ様の粗めのコイルを、ステーで支えコイルの一端に、モーターの軸を連結してある。 - 特許庁
To provide a differential gear for incorporating a device to prevent a risk caused by the excessive winding of a barrel spring. バレルスプリングの過度な巻回による危険を防止する装置を組み込む差動歯車を提供する。 - 特許庁
The connector structure 1 is provided with a shield connector 2, a connector mounting part 10, a holder 5 and a leaf spring 61. コネクタ構造1は、シールドコネクタ2とコネクタ取付部10とホルダ5と板ばね61とを備えている。 - 特許庁
A projection 3p, aspring 3s, and a first contact 3x are arranged on a lower end surface of the carriage 3. キャリッジ3の下端面には、突起3p、バネ3s、及び第1接点3xが設けられている。 - 特許庁
A pressing part 3 which presses a site of hemostasis can move along the groove 2 and fixed with a screw 4 or a pressing spring. その溝2に沿って止血部位を圧迫する押圧部3が可動でき、ネジ4または押バネで固定する。 - 特許庁
An assisting apparatus comprises a torque sensor, a steering shaft, a pressurization pad 70, a return coil spring 30, and an electric motor 31. トルクセンサと、ステアリングシャフトと、予圧パッド70と、捩りコイルばね30と、電動モータ31とを備える。 - 特許庁
A turntable 50 is connected to an upper side of a rotary shaft 20 in a coaxial manner through a coil spring 36. 回転軸20の上方にコイルばね36を介してターンテーブル50を同軸状に連結する。 - 特許庁
The printer has a casing 3 as a base member, a movable member 5 and aspring 8. この発明に従ったプリンタは、ベース部材としての筐体3と、可動部材5と、スプリング8とを備える。 - 特許庁
To provide a method for producing a copper alloy for a terminal or a connector having excellent electrical conductivity, strength and spring properties. 導電性、強度、ばね特性に優れた端子・コネクタ用銅合金の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a solenoid valve in a simple shape capable of reducing a fluid force applied to a coil spring. 簡易な形状でコイルバネにかかる流体力を低減することができる電磁弁を提供する。 - 特許庁
The screw type shock absorber includes: a slide plate, a positioning plate, at least one spring, a buffer and a screw. スクリュー式緩衝装置は、スライド板、位置決め板、少なくとも1つのバネ、緩衝器、スクリューを備える。 - 特許庁
To provide a piston section structure which is suited to secure sealing performance and slidability for a cylinder body in a piston section, and is optimal for expecting the improvement of versatility of a gas spring. ピストン部におけるシリンダ体に対するシール性の保障と摺動性の保障に向く。 - 特許庁
Inside an upper pipe piece, a battery part to which a coil spring is inserted, a switch part and a lamp part are incorporated. 上部パイプ片の内部には、コイルバネが挿入された電池部と、スイッチ部と、ランプ部が内蔵される。 - 特許庁
A ferrule holder 110 and a coil spring 120 are put in a main body 130 formed in a nearly tubular shape. フェルールホルダ110とコイルバネ120は、略管状に形成された本体130に内包されている。 - 特許庁
The fixed operation knob 28 includes a knob body 166, a lug 150, a torsion spring and a lock member 158. 固定操作ノブ28は、ノブ本体166とツマミ150とねじりばねとロック部材158を備える。 - 特許庁
The filter device 6 is composed of a guide body 61, a filter 62 and aspring 63, and has a fail-safe function. フィルタ装置6は、ガイド体61、フィルタ62及びバネ63とよりなり、フェールセーフ機能を有している。 - 特許庁
A valve body 12 is urged by aspring 16 to a position to block an ink passage 14 in a normal state. 弁体12は、常態ではインク流路14を閉塞する位置にバネ16により付勢されている。 - 特許庁
To maintain constant a load of pressing a back plate of a pad by a plate spring irrespective of lining wear of the pad. パッドのライニング摩耗に拘わらず、板バネがパッドの裏板を押える荷重を一定とすること。 - 特許庁
A magnet 40 is fixed to the shaft 36, and pressed to a side opposite to a nacell 22 by aspring 44. シャフト36には磁石40を固定し、磁石40をバネ44により反ナセル22側へ付勢する。 - 特許庁
This chemical diffuser is constituted of a main body case (a case member) 2, a clipping piece member 3 and a helical spring 5. 本体ケース(ケース部材)2と、クリップ片部材3及びつるまきばね5によって構成されている。 - 特許庁
A replacement needle has a notch part in a shank 2 covered with a replacement spring 15. 掛け換えニードルではシャンク内に切欠部が設けられており、該切欠部は掛け換えばねによってカバーされる。 - 特許庁
The screw body 11 retains a plate spring 22 in free rotation between a head part 25 and a screw axis part 26 of a screw 21. ねじ体11は、ねじ21の頭部25とねじ軸部26との間に板ばね22を回動可能に保持する。 - 特許庁
A wrist watch 1 includes a timepiece exterior assembly 2, a valve body 31, a coil spring 45 and sealing materials 41, 42. 腕時計1は、時計外装組立2、弁体31、コイルばね45、及びシール材41、42を具備する。 - 特許庁
To apply stable spring force to a pawl in a hydraulic tensioner provided with a pawl ratchet mechanism having a backlash. バックラッシュを有するポールラチェット機構付液圧テンショナにおいて、安定したばね力をポールに作用させる。 - 特許庁
Aspring 8 adding reaction force to a piston 4 is disposed in a pressure chamber defined in a cylinder main body. シリンダ本体内に隔成される圧力室にはピストン4に反力を付与するスプリング8を配置する。 - 特許庁
To provide a master cylinder hardly causing buckling of a return spring by compression at a sliding of a piston. ピストン摺動時の圧縮によるリターンスプリングの座屈が発生しにくいマスタシリンダを提供すること。 - 特許庁
This accelerator pedal device 10 is furnished with a supporting member 50, a connecting member 30, a pedal arm 20 and aspring. アクセルペダル装置10は、支持部材50、連結部材30、ペダルアーム20およびスプリングを備える。 - 特許庁
A wave-formed spring 30 of a side face is interposed between the armature bar 10 and a core of a slot 20. 側面の波形ばね30が、電機子バー10とスロット20のコアとの間に挿入されている。 - 特許庁
The lighting fixture is provided with a lamp tool 11 accommodating a light source 20, the fixture body 31, a leaf spring 41 and a stopper 51. 照明器具1は、光源20を内蔵した灯具11、器具本体31、板ばね41、ストッパ51を具備する。 - 特許庁
To obtain a brush holder for supporting the side face of a carbon brush stably by a simple spring means at a low cost. 低コストで、簡単なばね手段によってカーボンブラシの側面をより安定に支持するブラシホルダを得る。 - 特許庁
An end of a coil spring 28 as a tension means is connected with a base of a valve element 32. 弁体32の底面には、引張手段としてのコイル状のスプリング28の一端側が接続されている。 - 特許庁
A sheet separation part 10 is provided with a separation rubber 103, a paper feed roller 101 and a separation pressure spring 102. シート分離部10は、分離ゴム103と給紙ローラ101と分離圧スプリング102とを備える。 - 特許庁
This valve timing adjuster 10 has a housing 11, a vane rotor 16, aspring 26 and a bushing 22. バルブタイミング調整装置10は、ハウジング11、ベーンロータ16、スプリング26およびブッシュ22を備えている。 - 特許庁
To provide a method of adjusting aspring back less with respect to the attitude angle of a magnetic head used for a magnetic disk device. 磁気ディスク装置に用いる磁気ヘッドの姿勢角に対してスプリングバックを少なく調整する方法。 - 特許庁
The lock-up device 7 includes a driven plate 35, a piston 30, aspring 33 and a connecting ring 60. ロックアップ装置7は、ドリブンプレート35と、ピストン30と、スプリング33と、連結リング60と、を備えている。 - 特許庁
A holder 10 is provided with a case 30, a slider 40, an energizing means (spring 50), and a lock means (latch) 60. ホルダー10は、ケース30、スライダ40、付勢手段(スプリング50)、ロック手段(ラッチ60)を備える。 - 特許庁
A relief valve 10 is provided with the valve body 12 holding aspring 20, a valve element 22, and a valve seat 24. リリーフバルブ10は、スプリング20と弁体22と弁座24を収容するバルブボディ12を備えている。 - 特許庁
A first-year student is required to take a basic seminar in a small group as a requirement during the spring semester.
1年次春学期に基礎ゼミナールという必修の少人数制ゼミ形式のカリキュラムが組まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Planned exhibition in the spring of fiscal year 2008, 'Myoshin-ji Temple, a temple related to Ksuga no tsubone (a woman famous as a host mother of a shogun during the Edo period)' (April 2 to June 28, 2008)
2008年度春期企画展「春日局ゆかりの寺 妙心寺展」(2008年4月2日~6月28日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hot spring itself has a short history, but it has a long history as a town of Japanese Inn of Omine-ko (a group for climbing Omine mountain range, especially, Mt. Sanjogatake).
温泉そのものの歴史は浅いものの、大峰講の宿場としての歴史は古い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The clip has a base 3, a lid, and aspring located between the base and the lid to provide a resilient force to the lid. クリップは、ベース3と、蓋と、両者の間にあって蓋に弾性力を与えるバネを備えている。 - 特許庁
A hydraulic auto tensioner 10 is provided with a casing 11, an inner cylinder 17, a plunger 8 and a return spring 31. 油圧式オートテンショナ10は、ケーシング11と内筒17とプランジャ8とリターンスプリング31とを備える。 - 特許庁
A gas spring assembly has the rod 14 and a piston 15 stored in a tube or a cylinder 12. ガススプリングアセンブリは、管またはシリンダ12内で受けられるロッド14およびピストン15を有している。 - 特許庁
The damper mechanism 31 is provided with a drive plate 36, a driven plate 35, a coil spring 37 and a ring 38. ダンパー機構31は、ドライブプレート36とドリブンプレート35とコイルスプリング37とリング38とを備えている。 - 特許庁
The electrode group has a conical spring 3 as a movable electrode, and a pressing terminal 5 extended from a rubber cup 4. 電極組は可動電極としての円錐スプリング3と、ラバーカップ4から延びる押圧端子5を備える。 - 特許庁