「Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目)

「Addition」を含む例文一覧(48838)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 976 977 次へ＞

During parsing it is possible to let the data be validated. In addition.
パース時に、データの検証を行うこともできます。 - PEAR
In addition, both Set and ImmutableSetsupport set to set comparisons.
加えて、SetとImmutableSet は集合間の比較をサポートしています。 - Python
In addition to any specified by DisplayManager.exportList, the following environment variables are passed:
DisplayManager.exportList による指定に加え、以下の環境変数を渡す - XFree86
In addition, this window can be also used as a scratch pad.
このウィンドウは下書き用のノートとしても利用できる。 - XFree86
In addition, the material of the sled-carrying surface is preferably polyethylene.
また、滑り搬送面の材質はポリエチレンが好ましい。 - 特許庁
ADDITION CURABLE TYPE SILICONE RUBBER COMPOSITION AND CURED ARTICLE OF THE SAME
付加硬化型シリコーンゴム組成物及びその硬化物 - 特許庁
CYCLOOLEFIN ADDITION POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
環状オレフィン付加重合体及びその製造方法 - 特許庁
In addition, an alarm sound is emitted from a speaker 14 (S16).
また、スピーカ１４から、警報音が発せられる（Ｓ１６）。 - 特許庁
Preferably, in addition, the composition contains (E) a curing acceleration agent.
好適にはさらに（Ｅ）硬化促進剤を含有する。 - 特許庁
In addition, the park is patrolled by police on horseback.
さらに、この公園は騎馬警官がパトロールしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In addition, Kirby faced an allegation of gross sexual imposition.
加えて、カービーは性行為強要の疑惑がかけられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In addition, a magnitude of the induced torque is proportional to motor speed.
更に、誘導トルクの大きさは、モータ速度に比例する。 - 特許庁
OIL-IN-WATER EMULSIFIED OIL AND FAT COMPOSITION FOR DRINK ADDITION
飲料添加用水中油型乳化油脂組成物 - 特許庁
The protein-containing acidic beverage is obtained by the addition of gum ghatti.
酸性蛋白含有飲料に、ガティガムを添加する。 - 特許庁
In addition, the decline of the IC (electronic parts) was big.
その他、電子部品であるIC の落ち込みも大きかった。 - 経済産業省
In addition, after establishment of the WTO, member countries and regions have expanded too.
加えて、WTO の成立後、加盟国・地域も拡大した。 - 経済産業省
In addition to the initiatives described above, there are broad-based EPA initiatives, including China-Japan-South Korea FTA and comprehensive economic partnership for East Asia.
年内の交渉開始につき一致 - 経済産業省
In addition, respondents were also asked about mail order and Internet purchases.
また、通信販売・インターネットでの購買もたずねた。 - 経済産業省
In addition, we will make clear the trend by industry/scale of enterprises.
続いて、業種、規模別の傾向を明らかにする。 - 経済産業省
In addition, after the formation of the WTO, the number of member states and regions increased.
加えて、WTOの成立後、加盟国・地域も拡大した。 - 経済産業省
THRUST WASHER ADDITION TYPE GUIDE ROLLER STRUCTURE OF STAIR LIFT
階段昇降機のスラストワッシャ付加型ガイドローラ構造 - 特許庁
In more detailed explanation, any of high dispersion type addition control adding addition fuel at timing when exhaust pressure Pg near the addition valve becomes maximal value Pgmax, low dispersion type addition control adding addition fuel at timing when exhaust pressure Pg becomes minimal value Pgmin, and complex dispersion type addition control adding addition fuel at timing 1, 2 when exhaust pressure Pg becomes the maximal value Pgmax and the minimal value Pgmin is selectively executed.
より詳しくは、添加弁近傍排気圧力Ｐｇが極大値Ｐｇｍａｘとなるタイミング（１）で添加する高分散型添加制御と、極小値Ｐｇｍｉｎとなるタイミング（２）で添加燃料を添加する低分散型添加制御と、極大値Ｐｇｍａｘ及び極小値Ｐｇｍｉｎとなるタイミング（１，２）で添加する複合分散型添加制御との、いずれかを選択的に実行する。 - 特許庁
An addition part 11 adds up a digital signal and a feedback signal input to the device and outputs an addition result.
加算部１１は、装置に入力されたディジタル信号とフィードバック信号とを加算して加算結果を出力する。 - 特許庁
In addition, the start of a maintenance program can also be performed on the top screen.
またトップ画面で保守プログラムの起動も可能とする。 - 特許庁
In addition, the video streams are continuously recorded in one file.
また、映像ストリームを一つのファイルに連続的に記録する。 - 特許庁
In addition, an anode is adhered to the surface of the visual field layer (90).
加えてアノードが視野層の表面に付着される（90）。 - 特許庁
VEHICLE ADDITION/SUBTRACTION INSTRUCTION SYSTEM OF ASSEMBLY STANDBY VEHICLE ROW LANE
組立待機車列レーンの車両投入抜取指示システム - 特許庁
In addition, storage positions of the tables 600, 700 are fixed positions.
なお、テーブル６００、７００の記憶位置は固定位置とする。 - 特許庁
In addition, the elastic body 20 is also formed to be colored transparent.
また、弾性体２０も有色透明で形成されている。 - 特許庁
Further, an addition by an addition amount of 10-100% mass after granulating the electric furnace reduction slag is effective.
さらに、電炉還元スラグを粒状にして、添加量１０〜１００％質量で添加することも効果的である。 - 特許庁
PSEUDO CLUTTER ADDITION DEVICE, TARGET RECEPTION DEVICE AND RADAR DEVICE
擬似クラッタ付加装置、目標受信装置及びレーダ装置 - 特許庁
The average addition mol number of the oxyethylene group of the polyoxyethylene polyoxypropylene glyceryl ether is preferably 10-30, more preferably 15-25 and the average addition mol number of the oxypropylene group is preferably 1-30, more preferably 15-25.
又、オキシプロピレン基の平均付加モル数は、１０〜３０が好ましく、１５〜２５が更に好ましい。 - 特許庁
In addition, the base material has an adhesive layer on its back side.
さらに、基材はその裏面に接着層を有している。 - 特許庁
In addition, docking positions include the positions inside the split panes.
さらに、ドッキング位置には、分割ペイン内部の位置も含まれる。 - 特許庁
In addition, notification information from the members can also be received.
またメンバーからの通知情報も受け取ることができる。 - 特許庁
In addition, the control of the shape of the plasma is facilitated.
そのうえ、プラズマの形状を制御するのが、容易になる。 - 特許庁
The addition circuit can be used also in a high-frequency region.
高周波領域でも使用可能な加算回路である。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING CYCLIC OLEFIN POLYMER, AND ADDITION POLYMER
環状オレフィン系ポリマーの製造方法及び付加重合体 - 特許庁
In addition, records are related to the electronic message.
それに加えて記録がその電子メッセージと関連付けされる。 - 特許庁
METHOD FOR TREATING MOLTEN IRON BY ADDITION OF La AND/OR Ce
溶鉄のＬａおよび／またはＣｅ添加による処理方法 - 特許庁
In addition, the invention provides microbubbles coated with a glass affinity molecule.
さらに、ガラス親和性分子でコーティングされた微粒気泡。 - 特許庁
In addition, a sealing (16) for water stop is applied on the joining surfaces (11 and 12).
更に接合面(11,12) に水止め用のシーリング(16)を施す。 - 特許庁
In addition, a chip protective film 9 is laid on the contact surface 6a.
そのうえ、当接面6aにチップ保護フィルム９を張設する。 - 特許庁
Further, its viscosity is controlled to ≥4,000 by the addition of a thickener.
また、増粘剤を添加して粘度４０００以上にする。 - 特許庁
It may add the addition results in parallel.
並行して、前記加算結果を加算するようにしてもよい。 - 特許庁
In addition, the adhesion layer can also have a void inside.
更に、該接着層は、内部に空隙を有していても良い。 - 特許庁
In addition, the tool is placed or replaced in positions to which the tool cannot be magnetically attached.
また、着磁不可能な箇所では、置いたり置き替える。 - 特許庁
In addition, an agitating member 25 is oscillated in the filling chute 9.
また、充填シュート９内で攪拌部材２５を揺動させる。 - 特許庁
In addition, the banding in the output image can be suppressed.
さらに、出力画像のバンディングを抑制することができる。 - 特許庁
CYCLIC OLEFIN ADDITION POLYMER AND ITS PREPARATION PROCESS
環状オレフィン系付加重合体およびその製造方法 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 976 977 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.