Including, as sports equipment: apparatus and equipment necessary for the various sports which have no other specific purpose, such as footballs, skis and tennis rackets, to the exclusion of all other objects which may also be used in practicing a given sport.
スポーツ用具として,次のものを含む。すなわち,フットボール用ボール,スキー及びテニスラケット等,その他の特定の目的を有さない各種スポーツに必要な器具及び用具。ただし,特定のスポーツを練習するのに使用することもできるその他の全ての物品を除く。 - 特許庁
that, having taken all reasonable precautions against committing an offence against this section, he had at the time of commission of the alleged offence no reason to suspect the genuineness of the trade mark or trade description or that any offence had been committed in respect of the goods or services; or
本条に違反しないため一切の合理的な予防措置を講じ,自己が違反したとされたときにその商標若しくは取引表示が真正なものであること,又は商品若しくはサービスについて何らかの違反があったと疑う理由がなかったこと - 特許庁
The contents display apparatus stores main contents to be displayed on a display, and a usual menu of contents 343 edited beforehand so as to store two or more sub-contents 342 in the intervals of the main contents, respectively, and to display a list of a part or all of these two or more sub-contents. ディスプレイに表示する主たるメインコンテンツと、メインコンテンツの合間にサブコンテンツ342をそれぞれ複数記憶して、この複数のサブコンテンツの一部または全部を一覧表示すべく予め編集された通常メニューコンテンツ343を記憶している。 - 特許庁
When the arm member 10 is turned about the rotary shaft 12 to lift the hatch 6 slightly, a gap of an even width is formed between the rim of the hatch 6 and an upper rim of a cupola 4, so that visual observation is possible in all directions from inside the vehicle through the gap. アーム部材10が回転軸12のまわりに回動されてハッチ6が僅か持ち上げられると、ハッチ6の縁とキュポラ4の上縁の間に均一幅に隙間が形成され、この隙間を介して車内から全周を目視視察することができる。 - 特許庁
A value of a difference corresponding to a maximal value among count values exceeding a threshold or count values of differences obtained for all points on the minimum cost path is obtained as head position information L indicating a position in the speech signal S1, of a head sample of the reference signal. そして、閾値を超えたカウント値、または最小コストパス上の全ての点について求めた差分のカウント値のうちの最大値に対応する差分の値を、参照信号の先頭サンプルが音声信号S1における位置を示す先頭位置情報Lとして求める。 - 特許庁
To provide a music content file and a music content distribution method in which trouble to implement setting for enabling a user to obtain a best stereophonic (three-dimensional) acoustic effect can be eliminated and the best stereophonic (three-dimensional) acoustic effect can be easily obtained at all the time. 利用者が最良の立体(3次元)音響効果を得るための設定を実施する面倒を解消でき、簡便に常に最良の立体(3次元)音響効果を得ることのできる音楽コンテンツファイル並びに音楽コンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semitransmissive polarizing element which is used for a semitransmissive reflection film of an area splitting type, is thin in film thicknesses, can reflect all visible light regions and does not cause optical unevenness when used for a liquid crystal display element. 面積分割型の半透過反射膜に使用するための偏光素子であって、膜厚が薄く、かつ、全可視光領域を反射することができ、液晶表示素子に使用した場合に光学的な斑が発生しない半透過型の偏光素子を提供する。 - 特許庁
(1) The Muraenesox cinereus subjected to the instant killing treatment is returned to seawater in the alive state to allow the blood to be sufficiently removed naturally by the difference of the osmotic pressure to enable the meat of the fillet to be finished so as to have the white color with transparency even without using chemicals such as a bleaching agent at all. 活〆した鱧を生きたまま海水中に戻すことで、浸透圧の差で自然に、十分な程度の血抜きができ(1)、このことで、漂白剤等の薬品を一切使用しなくても、フィーレの身の色を透明感のある白色に仕上げることができた。 - 特許庁
The management device 110 generates and transmits a TRL formed from data that expresses terminal IDs of all terminals to be invalidated (i.e. terminals whose IDs have a common bit string), by only the value and the position of the common bit string in the IDs, to the content key distribution device 120. 管理装置110は、端末ID中の一部のビット列が共通な全ての無効化端末の端末IDを、その一部のビット列の位置及び値のみで表現したデータからなるTRLを生成してコンテンツ鍵配信装置120に送信する。 - 特許庁
A lateral heater 3 is a first component unit, a drive motor is provided in the other component unit except either one component unit among first and second component units 3, 5 and 10, or all of the component units, and thereby the component unit is movably unitized. 横ヒータ3が第1構成ユニットであり、駆動モータが第1および第2構成ユニット3,5,10のうち、いずれか1つの構成ユニットを除く他の構成ユニットまたはすべての構成ユニットに設けられ、これによってその構成ユニットが可動ユニット化される。 - 特許庁
One end part of a hollow pipe 2 uniformly and innumerably bored with holes 1, is connected to a hot water supply pipe 6, and is rotated by motive power, and at the same time, hot water is radially jetted from the innumerable holes 1, and the hot water is poured upon all places in a room. まんべんなく無数に穴(1)のあいた中空のパイプ(2)の片方端部を給湯管(6)に連結させ、動力により回転すると同時に、無数の穴(1)からお湯を放射状に噴出し、室内のあらゆる箇所にお湯を浴びせかけるようにする。 - 特許庁
If the combination is not effected and a metering hopper 114 can not be selected even after supply operation to the metering hoppers 114 is repeated as many times as specified, the total discharging process for forcibly discharging articles in all the metering hoppers 114 is automatically performed. 計量ホッパ114への供給動作を所定回数繰り返しても組合せが成立せず計量ホッパ114の選択ができない場合には、全ての計量ホッパ114にある商品を強制的に排出する全排出処理に自動的に移行される。 - 特許庁
To provide an ND filter constituted so that the surface of a sheet is prevented from being wrinkled and also uniform transmittance is obtained in all the wavelength region of a visible light beam when a vapor-deposited film formed on a plastic sheet being the material of the base substance of the ND filter. NDフィルタの基体材料となるプラスチックシートに蒸着膜を形成した時に、シート表面にシワが発生するのを防止すると共に、可視光線の波長領域全体で均一な透過率が得られるようにしたNDフィルタを提供することである。 - 特許庁
To provide a communication terminal for performing data communications with a specific user on the other side and preventing him or her from accessing at all times without requiring a user to register his or her information in the communication terminal beforehand, and to provide a communication method. 相手を特定してデータ通信することができ、しかも、相手先の情報を、使用者が通信端末に予め登録せずに、相手がアクセスすることを常時防止することができる通信端末及び通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve the problem of degradation in image quality caused by a trapping process that needs to be performed on all subdivided objects if the process is performed on subdivided data during conversion from application data to PDL data or from PDL data to intermediate data. アプリケーションデータからPDLデータへの変換時、または、PDLデータから中間データへの変換時に細分化されたデータにトラッピング処理を行うと、細分化されたオブジェクトのすべてにトラッピング処理を行うことになり、その結果、トラッピング処理が画像品位の低下をもたらす。 - 特許庁
To provide a thermal head drive controller for ensuring recording with uniform density at all times regardless of variation in the number of heating elements by making the voltage being applied to a thermal head constant regardless of the number of heating elements. サーマルヘッドにかかる電圧を、発熱させる発熱素子の数に関わらず常に一定にすることによって、発熱させる発熱素子数の変動に関わらず常に均一な濃度の記録を行うことのできるサーマルヘッド駆動制御装置を提供すること。 - 特許庁
The control part 11 reads information which is preliminarily stored in a memory 12 and shows which incoming lamp is to be lighted, and lights (or flashes) any one (or all) incoming lamp(s) of four incoming lamps 111-114 based on the read information. 又、制御部11は、メモリ12に予め格納された、どの着信ランプを点灯させるかを示す情報を読み込み、読み込んだ情報に基づいて、4つの着信ランプ111〜114のうちいずれか(或いは全て)の着信ランプを点灯(又は点滅)させる。 - 特許庁
In this system, all the authentication bureaus are searched (step S1), a trust anchor and authentication policy of each the authentication bureau are acquired (step S2), an authentication bureau database storing information for estimating and comparing trust of each the authentication bureau is constructed (step S3). すべての認証局をサーチし(ステップS1)、各認証局の認証ポリシーおよびトラストアンカーを入手し(ステップS2)、認証ポリシーのデータを基に、各認証局を信頼評価比較するための情報を格納した認証局データベースを構築する(ステップS3)。 - 特許庁
To progress a punching/opening work for all tuyeres, while ensuring and prolonging the service life of tuyere bricks, by minimizing frequency of mechanical impact shock applied to the tuyere bricks, in the operation for supplying oxygen-enriched air into a converter for refining from the tuyeres. 精錬用転炉の炉内に羽口から酸素富化した空気を吹き込む操業において、羽口煉瓦に与える機械的衝撃頻度を最小限に抑制して、羽口煉瓦の寿命を確保延命しながら、全羽口について打開作業を進める。 - 特許庁
A plurality of the views includes not only a usual physical view where all network elements (multiplexer and regenerator) and optical fiber links between them are indicated out also one or two or more views indicating connection in each virtual container level (e.g. VC-4, VC-12). 複数のビューは、全てのネットワークエレメント(マルチプレクサおよびリジェネレータ)およびそれらの間の光ファイバリンクが示される通常の物理ビューだけではなく、各バーチャルコンテナレベル(例えば、VC−4,VC−12)における接続を示す1つまたは2つ以上のビューも含む。 - 特許庁
Thus, all the image signal processing modules A to C are actuated at the same time and overtaking inhibition control is performed to allows the image signal processing module B to use the bus 101, for example, in a period wherein the image signal processing module A does not use the bus 101. よって、全ての画像信号処理モジュールA〜Cを同時に起動させ、追越禁止制御を行うことにより、例えば画像信号処理モジュールAがバス101を使用していない期間に画像信号処理モジュールBがバス101を使用するようにする。 - 特許庁
When the buffer memory 38 becomes the FULL state while not receiving the all data, a timer is started by a system controller 32, and residual data are stored in a spare area of the buffer memory 38 before the timing to reset by the host device, then the standby state is interrupted. バッファメモリ38が全データを受信しないままFULL状態となった場合、システムコントローラ32はタイマをスタートさせ、ホスト装置がリセットをかけるタイミングに達する前に残存データをバッファメモリ38の予備領域に格納して待機状態を中断する。 - 特許庁
An angle control batten plate 12 for regulating the carrying paths of all guide pipes 14 in the circumferential direction of an SZ slot 10 is provided between a die plate 11 and the assembly point G of the slot 10 at the assembly part of the coated optical fiber tapes 13 applied to the slot 10. SZ型スロット10に適用するテープ心線13の集合部において、ダイスプレート11とSZスロットの集合点Gとの間に、SZスロット10の周方向における全てのガイドパイプ14の搬送路を規制する角度制御目板12を設ける。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus, information processing method, information processing system, and information processing program, in which a user of information processing of a transfer destination can view all sections of moving picture data even when a communication network is disconnected during moving picture data transfer between information processing apparatuses. 情報処理装置間での動画データ転送中に通信ネットワークが切断されても、転送先の情報処理のユーザが動画データの全区間を視聴可能な情報処理装置、情報処理方法、情報処理システム、及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁
Further, a scalar double point computing part obtains all intermediate values e_iM from input M which is a point on an elliptic function according to a calculation sequence obtained from the arborescence, stores them in an intermediate value storage part, refers to the intermediate values and computes a scalar double point eM. さらに、スカラー倍点演算部は、アルボレセンスより得られる計算順序に従い、楕円関数上の点である入力Mから全ての中間値e_iMを求め、中間値記憶部に記憶すると共に、中間値を参照してスカラー倍点eMを演算する。 - 特許庁
To make usable a cable electroscope serving both as a phase judger of the cable after the dead or hot judgement in the cable electroscope capable of reliably detecting even all kinds of power cable without detecting erroneously the dead or hot judgement of the cable other than the object. 対象外のケーブルの死活判別を誤って検知することがなく、すべての種類の電力ケーブルに対しても、確実に検知することができるケーブル検電装置であって、死活判別後、当該ケーブルの相判別器としても使用することができる。 - 特許庁
When the information related to real estate is displayed on the user terminal 1 side, all pieces of real estate information corresponding to map information are displayed in a mode capable of discriminating the unoccupied/fully occupied states, for example, by changing an index or the like. ユーザ端末1において、不動産物件に係る情報を表示させる際には、地図情報に対応する全ての物件情報が、例えば指標を変える等して空室/満室の状況を区別し得る態様で全て表示されることを特徴とするものである。 - 特許庁
An individual capacitor 3 detects an electromagnetic wave by a partial discharge in the field winding 1a to 1c of each phase, and from a grounding conductor 5 carrying output signals of all the three phases, a current transformer 10 and a high-pass filter 11 extract a partial discharge signal. 各相の界磁巻線1a、1b、1cでの部分放電発生による電磁波を個別のコンデンサ3で検出し、その出力信号を3相一括した接地線5から変流器10及びハイパスフィルタ11によって部分放電信号を取り出す。 - 特許庁
To provide a balancer device of a deformed in-line four-cylinder engine manufacturable without largely changing conventional production equipment and allowing all of primary and secondary inertia forces and inertia couples and rolling excitation moment around a crankshaft by the primary inertia force become zero. 従来の生産設備を大きく変更しないで生産可能であって、1次および2次の慣性力および慣性偶力と、1次慣性力によるクランク軸廻りのローリング起振モーメントの全てが0となる変形列型4気筒エンジンのバランサ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a controller with a memory test function and a computer mounted with the controller for normally maintaining picture display on the display monitor of the computer, and for easily and precisely performing memory tests in all the regions of a main memory mounted on the computer. 本発明は、メモリ試験機能付きコントローラおよび該コントローラが搭載されたコンピュータに関し、コンピュータの表示モニタへの画面表示を正常に維持して、コンピュータに実装された状態のメインメモリの全領域を容易且つ詳細にメモリ試験することを目的とする。 - 特許庁
The system is characterized by including a correction means for correcting a logarithmic compression curve of input output characteristics of the image sensor on the basis of the number of pixels whose lightness in the disk-shaped area is a threshold value or more among all image data from the image sensor. 本装置は、イメージセンサによる全画像データの内、円形状領域における明度閾値以上の画素の個数に基づいて、イメージセンサにおける入出力特性の対数圧縮カーブを修正する修正手段を有することを特徴とする装置である。 - 特許庁
To provide a hydraulic fluid replacement method of a hydraulic cylinder drive circuit for replacing almost all hydraulic fluids in a reciprocating type hydraulic cylinder and a drive circuit by one operation by associated operations of two kinds of circuit configurations formed of a multifunctional valve and a direction selecting valve. 多機能弁で形成する2種類の回路構成と方向切換弁との関連作動により一回の操作で往復動型油圧シリンダと駆動回路内の作動油のほぼ全てを交換とする油圧シリンダ作動回路の作動油交換方法を提案する。 - 特許庁
When printing is finished and the media 3 are delivered in the direction opposite to the paper carrier direction, the media 3 are loosened because the media 3 of large sizes have no stiffness and the media 3 are peeled all over the surface by air inflow between the electrostatic attraction plate 2 and the media 3 and self weight of the media 3. その時、同時にエアブロー9よりメディア3と静電吸着板2の上部に空気を送り込むことにより、メディア3は静電吸着板の上部から剥れていき、静電吸着板からのメディア剥離を短時間で確実に行うことが可能となる。 - 特許庁
The zoom optical system has at least three reflection surfaces G1 to G4 whose shape is variable and whose power is set to be negative, positive and positive in order from an object side, and performs variable power by changing the shape of the reflection surfaces, then all the optical elements have the reflection surfaces. 少なくとも3つの形状可変の反射面G1〜G4を有し、そのパワーを物体側より順に、負、正、正で構成して、反射面の形状を変化させることにより変倍を行い、全ての光学素子には反射面を有しているズーム光学系。 - 特許庁
The control device 3 is provided with a maintenance reader 10 for reading all of the individual identification information pieces of the plural carrying key members 1 and altering the identification information previously stored in the storage part 4 by any portable key member 1. 前記制御器3には、複数の携帯用鍵部材1の個別の識別情報の全部を読み取らせ、該携帯用鍵部材1のいずれによっても記憶部4に予め記憶されている識別情報を変更できるメンテナンス用リーダー10を設けている。 - 特許庁
A partial data deletion part 14 deletes three-dimensional partial data, enclosed in the other circumscribing area based on the judgment of the inclusion-related item determining part 13 by using all three-dimensional applicable data for preparing the data for facilitated display. 部分データ削除部14は、簡略表示用データを作成する対象となる全ての3次元形状の対象データをもとにして包含関係判断部13の判断に基づき他の外接領域に包含される3次元形状の部分データを削除する。 - 特許庁
Advantageously, image data for the stored articles can be accurately acquired through the opposite face all over the opening face of the storage part 2 and the image data can be updated only for part of the storage part 2, even when partly opened in replacing the stored articles 8. 従って収納部2の開放部全面にわたり対向面から収納物の画像データを確実に取得でき、また収納部2を一部開いての収納物8を入替えた場合でもその部分だけの画像データを更新することができるという効果がある。 - 特許庁
To improve the moving speed precision of a surface plate by removing nearly all of sucking functions for holding a printing plate on the surface plate, and to performs an in-focus exposing process by performing exposure while bringing the printing plate into contact with the surface plate with the blowing force of air. 印刷版を定盤へ保持するための吸引機能のほとんどを取り払うことで、定盤の移動速度精度を向上し、かつエアーの吹き付け押圧力で印刷版を定盤へ密着させると同時に露光することで、ピントの合った露光処理を行う。 - 特許庁
This cab has a center rail provided on the inner side face of the door in the horizontal direction and a roller provided on the side face on the door side of the cab, and the door is opened and closed by sliding while the roller and the center rail are mutually engaged at all times. ドアの内側側面に水平方向に設けた前記ドアの内側側面に設けたセンタレールと、運転室のドア側の側面に設けたローラとを有し、前記ローラと前記センタレールとが常時係合した状態でスライドしてドアが開閉する構成としている。 - 特許庁
An index management part of the information transfer terminal 100 generates the file indexes (file names, storage destination address information, address information of the information transfer terminal 100) of all the data stored in a storage part 101, and transmits a list thereof to a portable terminal 110. 情報転送端末100のインデックス管理部は、記憶部101に格納される全てのデータのファイルインデックス(ファイル名、格納先アドレス情報、情報転送端末100のアドレス情報)を生成し、その一覧を携帯端末110に送信する。 - 特許庁
Computer codes, which are necessary for installing a plurality of related and independent software products, are stored in a storage medium, and include at least some first codes, which are necessary for all software products that can be installed from a storage medium or a pair of media. 関連しているが別個の複数のソフトウェア製品をインストールするのに必要なコンピュータコードが、記憶媒体内に格納され、記憶媒体または1組の媒体からインストール可能なすべてのソフトウェア製品に必要な、少なくともいくらかの1次コードを含む。 - 特許庁
The board housing casing is wholly formed of a metal member having conductivity, and has a structure in which all the electrical component board units 24 are connected and shielded using a mechanical contact means 29 and also ground-connected via a frame ground of the apparatus body 1a. 基板収納筐体は、全体としては、導電性を有する金属部材で形成し、全ての電装基板ユニット24を機構的接触手段29を利用して接続して遮蔽するとともに、装置本体1aのフレームグランドと接地接続をとる。 - 特許庁
To prevent an image from being formed on an unnecessary white original, to save the waste of copy paper, to judge whether paper is the white original in time shorter than that when the whole faces of all the originals are read and to permit an operator to variably set a judgement position. 不要な白紙原稿に対して画像形成を行わず、転写紙の無駄を省き、すべての原稿を全面読取する時間よりも短い時間で白紙原稿であるかどうかの判定を行い、その判定位置をオペレータが可変に設定出来ること。 - 特許庁
Then, when an examining result is written based on comment contents from a reviewer, a control table preparing part 13 displays the number of data to be sorted to the same kind concerning the prescribed item of the comment table by totaling all the data in the table calculation file as objects. また、レビューの結果がコメント一覧表に入力されると、管理表作成部は、コメント一覧表のレビュー結果入力欄に入力された入力コードごとに対応付けられている管理表の項目に1件分加算して集計値として表示する。 - 特許庁
The trigger 40 is urged to the outside by a spring at all times in the channel 32 of the frame, and a constraint by the trigger 40 of the flap-operating piece is released by abutting against a column or a frame body 12 of the driving end of the trigger 40 at the time of the closing of the door 10. また、上記トリガー40は、フレームのチャンネル部内で常時スプリングにより外方に付勢されており、ドアの閉鎖時にトリガーの駆動端が柱又は枠体12に当接することによりフラップ作動駒45のトリガーによる拘束を解除する。 - 特許庁
To provide a thin film manufacturing method which can obtain a thin film having improved flatness on all over the surface and stabilized uniform film thickness distribution, even for a flexible substrate of large area, by inhibiting generation of wrinkles in a width direction and a length direction of a flexible substrate. 可撓性基板の幅方向及び長手方向の皺の発生を防止して、大面積の可撓性基板でも、全面に亘って平坦性が向上し、均一な膜厚分布の安定化した薄膜が得られる薄膜の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
This device is provided with a second transfer means 16 for filtering all the received mail in a mail box 20 for account on preset conditions and transferring the list of the mail matching the conditions to a client 10 when a mail transfer request is accepted at a second port. メール転送要求が第2ポートで受け付けられたときアカウント用のメールボックスに保持されている全受信メールを、あらかじめ設定された条件でフィルタリングし、条件に一致した受信メールのリストをクライアントに転送する第2転送手段を備える。 - 特許庁
A communication device includes: a plurality of sequence buffers that store packets until a sequence is checked and are installed for each network; and a missing detection section for determining that missing has occurred when not less than one packet is stored in all of the sequence buffers. 本発明の通信装置は、順序確認を行うまでパケットを蓄積する、網ごとに複数設置された順序バッファと、前記順序バッファのすべてに1つ以上のパケットが蓄積された場合に欠落が発生したと判定する欠落検出部を備える。 - 特許庁
Thereafter, either one or both of the sticking tray 1 and the lens 5 is or are rotated around its or their central shafts in the opposite direction of each other while maintaining this pressurized state, and the sticking agent 4 is diffused all over the sticking surface 1a by their pressure and centrifugal force. そして、この押圧状態を維持しつつ、貼付皿1とレンズ5のどちらか一方を、または両方を互いに逆方向に、その中心軸回りに回転させ、その圧力と遠心力によって貼付剤4を貼付面1aの全体に拡散させる。 - 特許庁
Volume destruction due to the erroneous definition is prevented by recording all pieces of shared volume information in a volume management table of the general computer and using only the shared volume coincident with the volume management table by comparison when the shared volume is used on the side of the open system. 汎用コンピューターのボリューム管理テーブルで全共有ボリューム情報を記録しておき、オープンシステム側で共有ボリュームを使用する場合にはボリューム管理テーブルと比較一致した共有ボリュームのみを使用することで、定義誤りによるボリューム破壊を防止する。 - 特許庁