「Assigned」を含む例文一覧(8939)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 178 179 次へ＞
  • "computer-generated" has the meaning assigned to it by section 17;
    「コンピュータ制作の」とは，第17条に定める意味を有する。 - 特許庁
  • a description or representation of the trade mark that has been assigned or transmitted:
    譲渡又は移転された商標の記述又は表示 - 特許庁
  • A license included with a business may however be assigned, when the business is assigned, in the absence of an agreement to the contrary.
    ただし，事業に伴うライセンスは，事業が譲渡されるときは，別段の合意がない限り，譲渡することができる。 - 特許庁
  • the publication number assigned to the request to record by the Registrar.
    登録官により記録請求に付与された公開番号 - 特許庁
  • A frame identifier is assigned to the allocated frame buffer.
    フレーム識別子が、割り当てられたフレームバッファに割り振られる。 - 特許庁
  • Each domain is assigned a unique address space identifier.
    各ドメインには固有のアドレス空間識別子が割り当てられる。 - 特許庁
  • In the assignment process, each periodical work is sequentially assigned.
    その割当て工程では、各定期作業を順に割当てる。 - 特許庁
  • a problem that students are assigned to do outside of class
    学生が授業以外でするように割り当てられる問題 - 日本語WordNet
  • the soccer or hockey player assigned to protect the goal
    ゴールを守るよう割り当てられたサッカーまたはホッケープレーヤー - 日本語WordNet
  • He was assigned to a Hikitsukeshu (Coadjutor of the High Court) on August 19, 1304.
    嘉元2年（1304年）7月10日に引付衆に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He resigned as president of Kizokuin and was assigned privy councilor.
    貴族院議長を辞任、枢密顧問官に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On December 9, he was additionally assigned Kokuji goyogakari (a general official of the Imperial Household in charge of the State affairs) in the Court.
    12月9日、朝廷の国事御用掛を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Prince Otomo was assgined to Daijo-daijin (Grand Minister), SOGA no Akae was assigned to Sadaijin, and NAKATOMI no Kane was assigned to Udaijin (Minister of the Right) on the same day.
    同日に大友皇子が太政大臣、蘇我赤兄が左大臣、中臣金が右大臣に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As chief of battalion, he was assigned to go to Karafuto.
    大隊長として今度は樺太進出の命を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In December of the same year, he was assigned to serve as a Kosamurai dokoro betto.
    同年11月には小侍所別当に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second Tadatsuna was assigned to Omi no kami as well as his father.
    二代忠綱も父と同じく近江守を受領する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 28.2.1.2.9 Setting Up ppp.conf for Static-IP Users Along with the contents of the sample /usr/share/examples/ppp/ppp.conf above you should add a section for each of the statically assigned dialup users.
    19.2.1.5.3.6. 静的 IP ユーザのためのppp.conf の設定 - FreeBSD
  • aname is unset before any new values are assigned.
    新しい値が代入される前には、anameの設定は消されます。 - JM
  • indicates the maximum numbers of weights that can be assigned to an entry of the LC_COLLATE order
    キーワードのエントリに割り当て可能な重みの最大値。 - JM
  • have been assigned to "combining characters" .
    のいくつかのコード・ポイントは"合成文字 (combining characters)"に割り当てられている。 - JM
  • The registry of the characters assigned to the Linux zone is currently maintained by H.
    0xf000 〜 0xf8ff の範囲は Linux Zone で全ての Linux ユーザーで共通に使用する。 - JM
  • Fusho (low-level official) (temporarily assigned from the Ministry of the Military; the number of personnel was unknown)
    府生（兵部省からの出向、人数等不詳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 80 persons of kushicho (general workers) who were assigned to government officials requiring a large number of persons were assigned, and conducted practical works.
    また大量の人員を必要とする官司に配属される駆使丁が80人配属され実務にあたっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given the rank of nihon (the second rank for an Imperial Prince' ranks) and was assigned to serve Danjodai (the judicial office) on the same day.
    同日二品、弾正台に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • November 23, 717: Increased Fuko (Residential units [ko] assigned as fiefs [fu] to support top-ranking officials, temples, shrines, and royal households such as those of the queen-consort and crown prince).
    養老元年（717年）10月12日　増封 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was the first case in which Chugushiki was assigned to an empress.
    中宮職が皇后に付置された最初の例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The storage server 2 delivers voxel data (medical image data) corresponding to assigned data load to each assigned node (computer) 3.
    ストレージサーバー２は、各割り当てノード（計算機）３に対し割り当てデータ負荷に応じたボクセルデータ（医療画像データ）を送る。 - 特許庁
  • The unique fortunes and the good or bad omens are assigned to each rokuyo.
    各六曜には、固有の吉凶・運勢が定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tsunehito SAEKI and ABE no Mushimaro were assigned as imperial messengers on October 4.
    5日、佐伯常人、阿倍虫麻呂が勅使に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chihanji assigned on June 22 (old lunar calendar) in 1869 to Matsumine Domain
    1869年(明治2年)旧暦6月22日任知藩事→松嶺藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chihanji assigned on February 24 (old lunar calendar) in 1870. to Iwasaki Domain
    1870年(明治3年)旧暦2月24日任知藩事→岩崎藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chihanji assigned on June 22 (old lunar calendar) in 1869 to Ishioka Domain
    1869年(明治2年)旧暦6月22日任知藩事→石岡藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chihanji assigned on June 23 (old lunar calendar) in 1869 to Kachiyama Domain
    1869年(明治2年)旧暦6月23日任知藩事→加知山藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chihanji assigned on June 23 (old lunar calendar) in 1869 to Mutsuura Domain
    1869年(明治2年)旧暦6月23日任知藩事→六浦藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chihanji assigned on June 25 (old lunar calendar) in 1869 to Kamogata Domain
    1869年(明治2年)旧暦6月25日任知藩事→鴨方藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chihanji assigned on January 12 (old lunar calendar) in 1871 to Ikusaka Domain
    1871年(明治4年)旧暦1月12日任知藩事→生坂藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In principle, a Guji and a Negi are assigned to each shrine.
    原則として宮司・禰宜は各神社に1名ずつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A fueko (flute craftsman) was assigned to fuenoshi (flute player).
    また笛師の下には笛職人である笛工が付属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to this, the quantization level to be assigned in an A/D conversion is assigned more to a value with a short measuring distance.
    これにより、Ａ／Ｄ変換する際に割り当てる量子化レベルを測定距離の短い値により多く割り当てる。 - 特許庁
  • Then, the generated IP address is assigned to the terminal.
    そして、生成されたＩＰアドレスを本端末に割り当てる。 - 特許庁
  • Furthermore, for example, colors of surrounding pixels may be assigned to pixels, to which no color information is assigned by the tag information.
    なお、タグ情報で色情報が割り当てられなかった画素については、例えば周囲の画素の色を割り当てるとよい。 - 特許庁
  • The nozzle can be assigned randomly or by using other functions.
    ノズルはランダムに又は他の機能を用いて割り当てられ得る。 - 特許庁
  • He closed every case you were ever assigned.
    あなた達が担当した事件を 彼は ことごとく解決した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the case was randomly assigned to judge robert sweet.
    無作為の割当で ロバート・スウィート判事が担当になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He can't be trusted. he was assigned randomly.
    あいつは信用出来ない。 党が勝手に用意した秘書だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to the gender I was assigned at birth.
    出生時に与えられた性別に 従わせようというわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But since she's been assigned to this department, you've been involved in some questionable calls.
    ですが 彼女が配属され 疑問ある通話があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Randomly assigned, versus 600 patients
    無作為に選んだ人です これに対して、別の600人の患者には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Assigned to Bizen gon no jo (the third officer of regional administration in Bizen) on February 18, 900.
    900年（昌泰3年）1月11日、備前権掾に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was unexpectedly given [assigned] the leading role in the film.
    図らずもその映画の主演女優の役を与えられた. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 178 179 次へ＞

例文データの著作権について