「Assigned」を含む例文一覧(8939)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 178 179 次へ＞
  • If the optional brackets and subscript are supplied, that index is assigned to; otherwise the index of the element assigned is the last index assigned to by the statement plus one.
    ブラケット([])と添字を省略しなかった場合、そのインデックスに対して代入が行われます。 省略した場合には、代入される要素のインデックスは、その文の中で直前に代入されたインデックスに 1 を加えたものになります。 - JM
  • Each local node is also configured to transmit traffic at an assigned wavelength different from the transmitting wavelengths assigned to the other local nodes.
    各ローカルノードはまた、他のローカルノードに割当てられた送信波長と異なって割当てられた波長によりトラフィックを送信するよう構成される。 - 特許庁
  • He was assigned the post of roju in 1866 and was assigned the position of captain of the Second conquest of Choshu; however, he suddenly died in Numazu when he was preparing for the war.
    慶応2年（1866年）老中に任ぜられ、第二次長州征伐の大将を命ぜられるが、準備のため帰国した沼津で急死する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Emperor Shomu assigned ONO no Azumahito to Daishogun (commander-in-chief) and gave him a setto (a sword given by the emperor in the symbol of his trust to the appointment of someone to a mission), and assigned KI no Iimaro to Fuku-shogun (sub commander-in-chief).
    聖武天皇は大野東人を大将軍に任じて節刀を授け、副将軍には紀飯麻呂が任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, a plurality of character codes assigned to one glyph index are assigned to an unused glyph index (S913 and S914).
    そして、１つのグリフインデックスに対して割り当てられている複数の文字コードを使用していないグリフインデックスに割り当てる（Ｓ９１３，Ｓ９１４）。 - 特許庁
  • The grade property is the rating (the number of stars) that the user has assigned the item,while the averageGrade property is the average grade that the user population has assigned the item.
    「grade」プロパティーは、ユーザーが品目を評価した格付け (星の数) です。 一方、「averageGrade」プロパティーは、品目を評価したユーザー全体の平均値です。 - NetBeans
  • Any non-string iterable may be assigned to __slots__.Mappings may also be used; however, in the future, special meaning maybe assigned to the values corresponding to each key.
    辞書型も使うことができます; しかし将来、辞書の各キーに相当する値に何らかの特殊な意味が割り当てられるかもしれません。 - Python
  • The partition division logic 190 discriminates whether the device is assigned to a first partition or assigned to a second partition.
    パーティション分割論理１９０は、前記デバイスが第一のパーティションに割り当てられているか、第二のパーティションに割り当てられているかを判別する。 - 特許庁
  • To facilitate the reproducing from the reproducing time assigned by a user.
    ユーザが指定した再生時間からの再生が容易となるようにする。 - 特許庁
  • A term in the query is recognized, and probability is assigned to each the term.
    クエリー中のタームが認識され、各タームに確率が割り当てられる。 - 特許庁
  • Thus, an IP address is automatically assigned to each analysis apparatus.
    これにより、各分析装置にＩＰアドレスが自動的に割り当てられる。 - 特許庁
  • To change the amount of resource assigned to a thread without changing a program.
    プログラムを変更することなく、スレッドのリソース割当量を変更する。 - 特許庁
  • Thus, a prefix exclusive to the node is assigned to the node 14.
    これにより、そのノード１４に、当該ノード専用のプレフィックスを割当てる。 - 特許庁
  • A plurality of encryption key is assigned to the complete stream.
    データストリームを完成するために複数の暗号化キーが割り当てられる。 - 特許庁
  • The output MPLS label is assigned with an independent value for each VLAN.
    出力のＭＰＬＳラベルは、ＶＬＡＮ毎に独立した値を割り当てる。 - 特許庁
  • A subclass entry is previously assigned to a scheduling table 106.
    スケジューリング・テーブル１０６には、予めサブクラス・エントリが割り当てられている。 - 特許庁
  • The database 6 includes individual database assigned to each user.
    データベース６は、各ユーザに対して割り当てられた個人別データベースを含む。 - 特許庁
  • A translation engine 22 executes translation by using the assigned dictionary data.
    翻訳エンジン２２は、アサインされた辞書データを用いて、翻訳を実行する。 - 特許庁
  • Two signal lines DTL are assigned by pixel column.
    各信号線ＤＴＬは、１画素列ごとに２つずつ割り当てられている。 - 特許庁
  • MERCHANDISE PRODUCTION SYSTEM, PRODUCTION MANAGEMENT APPARATUS AND ASSIGNED COMMODITY PRODUCTION METHOD
    商品生産システム、生産管理装置及び指定商品生産方法 - 特許庁
  • An IP address "ip4" and a host name "ps4" are assigned to the SIP server SV#4.
    このSIPサーバSV#4には、IPアドレス「ip4」およびホスト名「ps4」が割り当てられている。 - 特許庁
  • August 8: He was also assigned to Bizen Province and left the office of Sanuki Province.
    7月11日(旧暦)（8月8日）：備前国を兼任し、讃岐権守を去る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On December 10, 1159, he was assigned to Izu no kami (Governor of Izu Province), when the name of era was changed to Heiji.
    この年、改元して平治元年12月10日、伊豆守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On March 24, 1229, he was assigned as Ukone no chujo (Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards).
    1229年（貞永元年）3月24日(旧暦)、右近衛中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On February 9, 1238, he was assigned additional post of Samaryo gogen (Inspector of the Samaryo, Left Division of Bureau of Horses).
    1238年（嘉禎4年）2月9日(旧暦)、左馬寮御監を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On June 3, 1065, he was promoted to Juichii (Junior First Rank) and also was assigned to Udaijin (Minister of the Right).
    1065年（康平8）6月3日、従一位に昇叙し、右大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was assigned with the Jo rank (court rank) of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and Naishi no tsukasa (Palace Attendants Office) in December 1004.
    寛弘元年（1004年）11月正四位下、内侍司に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1167: Declined from fuko (Residential units (ko) assigned as prebend (fu) to support top-ranking officials, temples, shrines, and royal households such as those of the queen-consort and crown prince) (June 19)
    仁安(日本)2年（1167年）　封戸を辞退（5月23日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even though he was assigned to Shogun, Yoshihide never entered Kyoto.
    しかし義栄は将軍に就任しても、入京することは無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1157, he was assigned to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), Minbu Gon no Taifu (Provisional Senior Assistant Minister of Popular Affairs)
    保元2年（1157年）従五位上民部権大輔に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was assigned as Sangi (councilor) in 1185, and four years later, was promoted to Junii (Junior Second Rank).
    文治元年（1185年）に参議に任ぜられ、4年後に従二位に昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Priority date" has the meaning assigned to it by section 11 of this Act:
    「優先日」とは，第11条の規定によりこれに付された意味を有する。 - 特許庁
  • (iii) the termination of duties concerning a trust assigned to the trustee who is the principal; and
    三　本人である受託者の信託に関する任務の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Imprisonment with work shall consist of confinement in a penal institution with assigned work.
    ２　懲役は、刑事施設に拘置して所定の作業を行わせる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • CONSTITUTION OF COMPONENT AND DRIVE ELEMENT ASSIGNED TO THE SAME
    構成部品とその構成部品に割り当てられた駆動素子との構成 - 特許庁
  • Frequency domain transmission data is mapped to assigned sub-carriers.
    周波数領域の送信データは、割り当てられたサブキャリアにマップされる。 - 特許庁
  • After the comparison, a score is assigned to each field (62).
    比較の後、比較に基づいて、スコアが各フィールドに割り当てられる（６２）。 - 特許庁
  • A power reception circuit of each responder is assigned a specific resonant frequency.
    応答器毎に受電回路に固有の共振周波数を割り当てる。 - 特許庁
  • The note number of a key being pressed in the arpeggio key region is assigned to a key number.
    アルペジオ鍵域で押鍵された鍵のノートナンバをキーナンバに割り当てる。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM OF MANAGING APPARATUS ASSIGNED WITH DYNAMIC IP ADDRESS
    動的ＩＰアドレス割当てを受けた機器を管理する方法およびシステム - 特許庁
  • The advertisement contents are transmitted in a time frame assigned to an advertisement frame.
    広告コンテンツは、広告枠に割り当てられた時間枠で配信される。 - 特許庁
  • A specified time slot TS1 is assigned for reserved packet transmission.
    特定の時間スロットＴＳ１を予約パケット伝送用に割り当てている。 - 特許庁
  • Programs 2-1∼1-n are assigned by a movement program assigning means 4.
    プログラム２−１〜２−ｎを動作プログラム指定手段４で指定する。 - 特許庁
  • Furthermore, the idle time frame is assigned to an incoming mobile telephone call.
    さらに、その空いた時間枠を、入り込んでくる移動電話に割当てる。 - 特許庁
  • An IP address is assigned to IP telephone equipment 12 of a member B.
    会員ＢのＩＰ電話装置１２にはＩＰアドレスが割り当てられる。 - 特許庁
  • a section of an entertainment that is assigned to a specific performer or performance
    特定の役者または演技に割り当てられた見世物の一部分 - 日本語WordNet
  • a racketeer assigned to collect or distribute payoff money
    ゆすり屋集団で、もうけた金を集めたり分配したりする担当の者 - 日本語WordNet
  • a senior diplomat from one country to another who is assigned ambassadorial rank
    ある国から他国へ派遣され、大使の地位に相当する外交官 - 日本語WordNet
  • For generations, members of the Yamaji family had been assigned to the post of tenmonkata, or the officer in charge of astronomy, by bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).
    山路家は幕府の天文方を代々歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • November 17, 1687: He was assigned to roju position and transferred to Tsuchiura Domain, Hitachi Province.
    1687年（貞享4年）10月13日、老中に異動、常陸国土浦に国替。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 178 179 次へ＞

例文データの著作権について