「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 667 668 次へ＞
  • to return the sword to its scabbard―put back the sword in its sheath―sheathe the sword―put up the blade
    刀を鞘に納める - 斎藤和英大辞典
  • Gary king is back in town.
    − ゲイリー・キングが町に戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were in heavy rotation back in the '90s
    90年代には重宝されていたが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Audrey... looks like basher's got two in the front, one in the back.
    オードリー... バッシャーは 前面に2人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in the Japanese Edo period, to go back home in during holidays called 'yabuiri'
    薮入りの日に実家に帰る - EDR日英対訳辞書
  • I will be back in two week's time.
    ２週間で帰ってきます。 - Tanaka Corpus
  • However, he did not sow them in Korea, and brought all of them back to Japan.
    然不殖韓地、盡以持歸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He'll be back in 2 hours.
    彼は2時間後に戻ってくる。 - Weblio Email例文集
  • I will get back in touch with you again shortly.
    また追って連絡します。 - Weblio Email例文集
  • You haven't changed since back in the day.
    あなたは昔と変わらない。 - Weblio Email例文集
  • Theyre back in philadelphia.
    両親はフィラデルフィアにいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But something happened back there in the church.
    教会で何かが起こった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At night, in old towns back alleys
    深夜 旧市街の路地裏で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Started a website back in 2005, with a few friends of mine
    2005年に2人の友達と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's okay. you can go back in again.
    大丈夫よ また戻れるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How are you settling back in with your family?
    「ご家族とはいかがですか」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kevin's passed out in one of the back rooms.
    ケビンは奥の部屋で寝てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in the end, we're back to level zero...huh.
    結局 振り出し...。 レベル0か...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, part one starts back in 1929
    第1部は1929 年に始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was shot in the back.
    背中から撃たれていたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Weinstein's back in the states.
    《ワインスタインは本国へ帰ったよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Be back in time for my supper.
    夕飯までには帰って来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Straighten up. I don't want to see you back in here again.
    二度と戻ったらダメよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like the web did back in 1997, right?
    1997年頃のwebみたいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'cause you gonna be back in the real world.
    現実に逆戻りだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's for shooting me in the back.
    俺を後ろから撃った分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everybody meets back here in five.
    皆、5分後にここに集合だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're here, back in north america
    このような形で 北アメリカに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Phone me back tonight. speak to you in a bit.
    今夜電話を 話がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Be back, right here, in 20 minutes.
    ここに20分で戻ってくるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back when we started in 2009
    2009年に取り組み始めた頃は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are woo back in business?
    へぇ、ウッズか、店は再開したか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you're happy now, back in the world?
    今は幸せか? 戻ってきて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, back in elementary school, we...
    ああ 俺の小学生ん時の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like going back in a time machine.
    タイムマシンで 戻ったみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But about five days later back in atlanta
    アトランタに戻ってから5日後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But some things in this world will never come back.
    だが 世の中には 二度と➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He ended up in new mexico. he never came back.
    ニューメキシコに行ったきりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the samples that we took back home
    持ち帰ったサンプルによると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's meet back here in two hours.
    2時間後にはまた戻るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like the web did back in 1997, right?
    1997年頃のWebみたいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stay here in case he comes back?
    戻った時に備えて ここで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, back in the days, when you worked with the company...
    「会社」に勤めたころは、... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The third, a single stab in the back.
    3人目は背中から一突き。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In March, he moved back to Tokyo again.
    -3月、東京に再び移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Father will be back in a few days.
    父は２、３日で戻ります。 - Tanaka Corpus
  • He will be back in ten minutes.
    彼は十分たったら戻る。 - Tanaka Corpus
  • He will be back in a second.
    彼は今すぐ帰ってきます。 - Tanaka Corpus
  • I have a bad pain in my back.
    私は背中がひどく痛い。 - Tanaka Corpus
  • I want it tapered in the back.
    後ろを刈り上げてください。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について