「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 667 668 次へ＞
  • I'll be back in twenty minutes or so.
    ２０分かそこらで戻ります。 - Tatoeba例文
  • I will be back in two weeks' time.
    二週間後に帰ってきます。 - Tatoeba例文
  • The girl shrank back in fear.
    少女は恐怖で後ずさった。 - Tatoeba例文
  • Please put it back in its place.
    もとの場所に戻して下さい。 - Tatoeba例文
  • an opening in the back of a piece of clothing
    衣服の背中にあける明き - EDR日英対訳辞書
  • Please call back in half an hour.
    30分後におかけ直しください - Weblio Email例文集
  • I'll go back in another six weeks.
    もう 6 週間たてば帰ります. - 研究社 新英和中辞典
  • Can I have the change back in coins?
    お釣りをコインでもらえますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • All items are back in stock.
    アイテムはすべて在庫にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You haven't been back in Japan for a while.
    久しぶりの日本ですよね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's on the bottom, in the back, on the right side.
    下の奥の方、右側です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please come back in two month.
    二か月したらまた来て下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Why don't you go back in the office
    オフィスに 戻っててくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why don't you go back in the office?
    オフィスに戻っててくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a cord in the back of his head.
    頭の後ろにコードがあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the farther back we look in space, the further back we see in time.
    より遠くを見ることで より昔の宇宙を見ているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The desk units 2 disposed back to back have the back frame 7 in common.
    背中合わせに配置された机ユニット２は、バックフレーム７を共用している。 - 特許庁
  • He'll be back in around three hours.
    彼は三時間後位に戻ります。 - Weblio Email例文集
  • He will come back in 4 hours.
    彼は4時間後に戻って来ます。 - Weblio Email例文集
  • the answers were in the back of the book
    答えは本の巻末にあった - 日本語WordNet
  • So... in answer to your question... of getting back to anyone...
    よって... あなたへの返答は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, when I got back to detroit
    実際デトロイトに戻ってみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then it was an arrow in the back.
    それから背中に矢が刺さった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's good to be back in the game
    ゲームに戻れるのはいいものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The lights have turned back on in the city!
    街が 光を取り戻していく! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they came back in and they said
    戻ってくると こう言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then they came back in though, yeah?
    それで彼らは戻ってきたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They got lj in the back of the van.
    ljが車の後ろに乗っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes sir. i'll have him back in a minute.
    ええ 彼をすぐに戻らせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a dust storm! get back in the car! hurry!
    砂嵐だ。 車に戻れ。 早く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When my imagination comes back in the picture
    想像力が戻ってきたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you ever gone back in?
    あなたは戻ったことがあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was only in high school back then.
    あの時僕は高校生だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Trying to get me back in the world?
    ぼくを復帰させるつもりかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd be able to pay you back in a year.
    1年以内に返せると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, this was back in the 19th century.
    これは19世紀の頃の話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is reaching back earlier in the eduction process
    教育課程の早い段階で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back in the center of the ring.
    リング中央に戻ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I may never go back. I might stay in vegas.
    ベガスから戻らないつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We tell ourselves, in the back of our minds
    私たちは心の中で思い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the back of the room, and I would raise my hand
    後ろのほうで手を上げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on! are you guys in the back even listening?
    もう ちょっと 後ろ聞いてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to come back to that in a moment.
    あとでまたこれに戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And there's a guy, you know, in the back.
    後ろに男の人が立ってた」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was hit in the back of the head, right here.
    ここに後頭部をぶつけた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My mother was an academic back in iran.
    母はイランの研究者だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell, stay in the corps and go back to iraq?
    軍に残ってイラクに戻れと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you could go back in time and kill hitler?
    昔に戻り ヒトラーを殺せば─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was a pacman machine in the back.
    パックマンのマシンが 後ろにあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put me back in the field.
    私を担当に戻してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について