「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 667 668 次へ＞
  • I will be back in about two hours. yes.
    2時間くらいで戻ります。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I may not be back in time.
    時間に戻ってない場合がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No way in hell i'm going back there.
    俺は絶対にそこに戻らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will be back in 30 minutes.
    見張りがが居ないと 30分で戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can't check back in without him.
    彼が戻らないと 確認できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was such an ace back in management team.
    管理チームではエースだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put this back in its original place
    これは元の場所に戻しておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get back in your cells.
    手に入れる あなたの細胞に戻る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was back in the hospital
    病院に戻ることになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel like i'm back in iran.
    イランに戻ったような 気がするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just came back from speaking in barcelona
    私はちょうどバルセロナであった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They tried this back in the '60s
    実は60年代にも挑戦したが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Meet back in an hour. can you do that?
    1時間で戻る それでどうかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your lady is waiting in the back. yeah.
    ねえさんが 奥でお待ちです。 おぅ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You sat at the back, in school...
    貴方は学校で後ろに座った... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please, please, i'll go back to bed in ten minutes.
    頼むから 10分でベッドに入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back and forth from budapest eight times in the past 12 months.
    過去12ヶ月ブダペストから8回 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Went in the back door
    裏口から入ることがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You got a girl back in anchorage?
    あんたは 女は残してきたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I remember back in the days of king
    かつての王を思い出しますと― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And one young ranger in the back
    後方にいたある若い隊員は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good news, maki. you're back in first place.
    喜んで。 マキが1位を奪還した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maslow had this idea back in the 1950s
    1950年代にマズローが考えたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we can't push it back in.
    もう戻すことが出来ないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can make him sit in the back.
    こいつを後ろに座らせようか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was soon relieved of the pain in my back.
    背中の痛みはじきに取れた. - 研究社 新和英中辞典
  • I am back in good form at last.
    やっと本調子を取り戻した. - 研究社 新和英中辞典
  • to injure one's reputation―stab one's reputation―stab one in the back―cast a slur upon one's name―breathe upon one's fair name―calumnize one―defame one
    人の名に傷つける - 斎藤和英大辞典
  • I was stabbed in the back by my subordinate.
    私は飼い犬に手をかまれた。 - Tanaka Corpus
  • She put the picture back in his hand.
    その写真を彼の手に返した。 - Tanaka Corpus
  • I have a bad pain in my lower back.
    腰に強い痛みがあるんです。 - Tatoeba例文
  • You should get back in your car.
    車に戻ったほうがいいですよ。 - Tatoeba例文
  • Tom came back to Boston in 2013.
    トムは2013年にボストンに帰ってきた。 - Tatoeba例文
  • Tom was stabbed in the back.
    トムね、背中を刺されちゃったのよ。 - Tatoeba例文
  • she pays him back in kind
    彼女は、彼に物品で支払った - 日本語WordNet
  • I was stabbed in the back by my subordinate.
    私は飼い犬に手をかまれた。 - Tatoeba例文
  • She put the picture back in his hand.
    その写真を彼の手に返した。 - Tatoeba例文
  • a hairstyle in which the hair is untied and combed back
    後ろ撫で付けという髪形 - EDR日英対訳辞書
  • the act of turning around in order to look back
    後ろをふり返って見ること - EDR日英対訳辞書
  • I will be back in two hours.
    私は2時間後に戻ってきます。 - Weblio Email例文集
  • The dog shrank back in fear.
    その犬は怖がってしり込みした. - 研究社 新英和中辞典
  • in volleyball, a position called {center back}
    センターバックという,バレーボールのポジション - EDR日英対訳辞書
  • I'll call back in ten minutes.
    10分後に折り返しお電話します - Eゲイト英和辞典
  • The people in the back can't hear you.
    後ろの人まで聞こえませんよ。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • The people in the back can't hear you.
    後ろの人まで聞こえませんよ。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • Do you have any pain in your back or joints?
    背中や関節は痛みますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please come back in the morning tomorrow.
    明日の朝またいらして下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He started kicking me in my back.
    彼は、私の背中を蹴り始めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He is basking in the sun with his back against the wall.
    壁にもたれて日向ぼっこ - 斎藤和英大辞典
  • Illness kept him back in his studies.
    病気して学問が後れたのだ - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について