「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 667 668 次へ＞
  • I'll let them know you're in when they get back.
    戻られたら お伝えしときます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the night I go back in time you get...
    僕が未来に戻る夜 あんたは・... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone who can get us back in.
    元に戻すことが 出来る人がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I made coffee, and was back in 5 minutes.
    コーヒーを淹れて 5分で戻りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every day i'd go back hike in pick up where I left off.
    毎日、 戻れたらな、 ハイキングに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not going back in the field.
    私はそのフィールドには戻りません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Might have a wallet in his back pocket.
    ポケットに財布が あるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I remember your code from back in college.
    大学での君のコードを覚えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We head back to the city in about an hour. you're gonna be ready, right?
    あと1時間で街に行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tomorrow, everything will be back in its place.
    明日 すべてを 元の場所に戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You haven't forgotten it back in ponyville, have you?
    まさかポニービルに 忘れてきたとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now root's back in new york?
    ルートは今 ニューヨークに戻ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, agents... we are back in business.
    よし隊員諸君 仕事に戻ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You, you hide in there, i'll be back.
    そこに隠れて すぐに戻って来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I asked you when is he coming back in town?
    彼がいつ戻るのか 聞いたのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then he stabbed my mother in the back.
    そのあと母の背中に 突き刺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in the end you came back here.
    結局 ここに戻ってきちゃうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I put my back in, my front pops out!
    後ろを入れると 前が飛び出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'll be back in china by tomorrow.
    明日には 中国へ帰るだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm back in finch. headed for the penthouse.
    俺は戻る フィンチ ペントハウスに向かう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My minyung is back in yanbian.
    ぼくのミン・ヨンは エンペンに戻ったはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'll all be back in the morning.
    待ってれば皆朝には戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is fighting with his back to the wall in the election.
    彼は選挙で苦戦している。 - Tanaka Corpus
  • He will be back in a day or two.
    彼は一日か二日で帰ります。 - Tanaka Corpus
  • I will be back in another two weeks.
    もう２週間たったら帰ります。 - Tanaka Corpus
  • I'll be back in an hour.
    １時間経過すれば戻ってきます。 - Tatoeba例文
  • He will be back in a day or two.
    彼は一日か二日で戻ります。 - Tatoeba例文
  • He is fighting with his back to the wall in the election.
    彼は選挙で苦戦している。 - Tatoeba例文
  • He will be back in a day or two.
    彼は一日か二日で帰ります。 - Tatoeba例文
  • I will be back in another two weeks.
    もう２週間たったら帰ります。 - Tatoeba例文
  • a cushion attached to the back of a piece of clothing for comfort in sitting
    (楽に座るための)腰当て - EDR日英対訳辞書
  • I feel like I've gone back in time
    昔に戻った気分になりました - Weblio Email例文集
  • The elevator is on your right in the back.
    エレベーターは右手奥にありますよ。 - Weblio英語基本例文集
  • She knifed him in the back.
    彼女は彼の背中をナイフで刺した. - 研究社 新英和中辞典
  • in Japan, a stylized signature written on the back of a document
    文書の紙背に書く書き判 - EDR日英対訳辞書
  • LOCKING DEVICE FOR SEAT BACK IN CHAIR
    椅子における背もたれのロック装置 - 特許庁
  • Put the book back in its place.
    本を元あった所に返しなさい - Eゲイト英和辞典
  • I feel like I have a pain in my lower back.
    腰痛があるように思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My wife's bed is at the right side in the back.
    妻のベッドは右奥にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Be back in the course of the day if possible!
    なるべくなら今日中に帰れ - 斎藤和英大辞典
  • Improvement in Periodic Safety Reviews taking into account the possibility of back-fitting
    定期安全レビューの充実 - 経済産業省
  • Why's the rat back in treasure town?
    なんでネズミが宝町にいるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SEAT BACK FOR VEHICLE AND INSERT WIRE ARRANGED IN THE SEAT BACK
    車両用シートバック、及び該シートバックに配設されるインサートワイヤー - 特許庁
  • Go around the back. the keys are under the bronze princess flowerpot, second in the back row!
    鍵は 裏手回って 奥から2番目の ブロンズヒメの 鉢の下。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you're gonna gripe, give it back! once it's in my hands, I don't give it back.
    文句 言うなら返せよ! 貰ったものは返さないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since you came back, have you ever felt like you were right back in that fire?
    君が戻ってから その火の中に 戻ったような感覚は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • （向かってなら）to abuse one―revile one―vituperate one―rail at （or against） one―call one names―call one by hard （or ugly） names―make insulting remarks―（蔭でなら）―make malicious remarks―indulge in remarks―speak ill of on （behind one's back）―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―pick one to pieces―talk scandal―make free with one's―take liberties with one's reputation
    悪口を言う - 斎藤和英大辞典
  • The back room: 2.62 meters in full length, 2.33 meters in width and 2.02 meters in height
    後室全長2.62メートル・幅2.33メートル・高さ2.02メートル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The back room: 2.8 meters in full length, 1.76 meters in width and 1.12 meters in height
    後室全長2.8メートル・幅1.76メートル・高さ1.12メートル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He had a laptop in his office. kept it in the back of the restaurant.
    レストランのオフィスに ラップトップを置いていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について