「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 667 668 次へ＞
  • I'll be back in an hour or so.
    １時間かそこらで帰ってきます。 - Tanaka Corpus
  • He remembers being back in high school.
    彼が高校時代のコトを思い出す - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I haven't been able to draw since way back in the day.
    私は昔から絵が描けない。 - Weblio Email例文集
  • He plans to be back in the evening.
    彼は夕方戻ってくる予定です。 - Weblio Email例文集
  • She will be back in 2 days.
    彼女は2日後戻ってくるでしょう。 - Weblio Email例文集
  • Back in the bus, everyone.
    (夏子) 皆さん ロケバスに お戻りください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's that tuesday evening back in 1982.
    忘れもしない1982年 あの火曜の夜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll call you when i'm back in japan.
    ≫帰国したら また連絡しますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My, uh, my church group back in sioux falls
    スーフォールズの 私の教会グループは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, call do hyun back in.
    ですから ドヒョンを呼び戻して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We met in paris a few months back.
    2、3か月前にパリでお会いしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that case, take the eyes back from the rat!
    だったら 鼠から目を取り戻せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Should I just get back in my car and drive away
    車に戻って帰れって言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And get a back brace ready, just in case!
    念のため バック・ブレースを準備しろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We came here a lot back in high school.
    高校のときさ よく来たよね ここ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, we could go away for a million years and come back
    実際 100万年後の未来でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was back when I was in middle school.
    あれは私が中学一年の頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Andrei, do not attempt to climb back in on your own.
    "アンドレイ 自力で 戻ろうとするな" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who's that moron in the back? one of our technicians.
    あの後ろのふざけた奴は誰だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we, actually, back in the early '70s
    しかし我々が70年代の初頭に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, i've got a little secret stash out in the back.
    裏に秘密の隠し場所がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is research that's been carried out back in the 80s
    このような研究は80年代に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not going back very far in time, 1990
    大昔というわけではない 1990年の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If i'm not back in 15 minutes
    15分経っても俺が戻らなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She shot him. now she's back in the vent.
    彼女が撃ったんだ 穴に戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I go back to syria, next week in fact
    実は来週 シリアへ戻りますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reminds me of my days back in humboldt.
    フンボルトに戻った頃を思い出すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The dreams keep going back in time.
    夢はだんだん昔へ遡っていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I climb up, and there's this place, way in the back
    上っていき 奥まったところの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My father was shot in the back.
    父は 背中から撃たれていたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He suffered from ptsd, in addition to the bad back
    背中の傷に加えてptsdや悪夢に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back to your posts. we are leaving in an hour.
    部署に戻れ 1時間で出航だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Customs has him back and forth from budapest eight times in the past 12 months.
    過去12ヶ月ブダペストから8回 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He got away. he's back in the bunker.
    彼は逃げた バンカーに戻ったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's got scotty back in the transporter room
    彼はスコッティを 転送室に戻すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, back in the '80s, there were no software patents
    ソフトの特許がなかった 80年代 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's in the phone I pick ed up back at the apartment.
    アパートから 持ち出した携帯に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And she's hopping back on a plane in two hours.
    2時間後の飛行機で発つんだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in fact, when our crew was coming back
    ですから私達が帰還するとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we take a bigger leap back in history
    歴史をさらに遠くさかのぼれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Meanwhile, back in san francisco.
    さてサンフランシスコに 話を戻しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if she's back in play, it's got to be about me.
    だが復帰したなら俺の件だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why does he want you back in london?
    僕にロンドンに戻って欲しがってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He suffered from ptsd, in addition to the bad back
    背中の傷に加えてPTSDや悪夢に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a shack by the sea i'll sit back, sipping tea
    海辺の小屋で お茶を飲むのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You would be hiding in the back, waiting to surprise izzy.
    後ろに隠れて イジーを待ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is because it was rebuilt back in the '60s?
    そのとき再建されたからですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because she'd be back in the game.
    彼女もゲームに 戻る事になるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I shot him six times in the back.
    奴の背中に俺が6発撃ちこんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My circle began back in the '60s
    私の輪が始まったのは60年代の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について