「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 667 668 次へ＞
  • Your back tooth is stuck in the gum.
    歯茎の中に奥歯が埋まっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you feel a pain in your lower back even by touching?
    腰を触るだけでも痛みますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I got a cavity in a back teeth.
    奥歯が虫歯になってしまいました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please come back in five days.
    五日後に、もう一度、診させてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It hurts more here at the back than in the front.
    前よりうしろの方が痛いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Just like you did back in the days.
    かつてのお前が そうだったようにさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Come back in an hour, Ferdie."
    「1時間したらもどってくるのよ、ファーディー」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • I will leave Japan in January and come back in February.
    1月に日本を去って2月に戻ってきます。 - Weblio Email例文集
  • the occurrence of a change in direction back in the opposite direction
    反対方向に戻る変化が生じること - 日本語WordNet
  • Streaming first in one direction and then back in another.
    まずは一方向に それから逆方向にです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not enough money in the world to pull me back in.
    その世界に引き返す 金銭的余裕はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To irradiate a wider range on rear side of a seat back in a vehicular seat including a back board forming an entire back surface of the seat back on the back surface of the seat back.
    シートバックの背面に、シートバック背面の全体を形成するバックボードを備えた車両用シートにおいて、シートバックの後方側のより広い範囲を照射すること。 - 特許庁
  • The fixture of the back board of a cabinet fixes the back board by inserting the end part of the back board 3 in a groove 2 formed in a back board fixing plate 1.
    背板固定用板１に形成した溝２に背板３の端部を挿入して固定するキャビネットの背板の固定具である。 - 特許庁
  • To install a back ring as engaged in an fitting hole provided on a back board.
    背板に設けた嵌合孔内に背環を嵌合して取付ける。 - 特許庁
  • BACK-UP METHOD IN CONTENT REPRODUCTION DEVICE AND MEMORY MEDIUM FOR BACK-UP
    コンテンツ再生装置のバックアップ方法およびバックアップ用記憶メディア - 特許庁
  • They all came back. I put them all back up in the tree.
    皆戻ってきてくれました もう一度木に上がってもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just like you were back in the game after you were brought back.
    あなたが 生き返った後に ゲームに参加しているのと 同じ事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The factory was back in business. did you get your job back?
    「工場が再開したんじゃよ」 「おじいちゃんは仕事に戻れたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • （人に向かってなら）to abuse one―revile one―rail at or against one―call one names―call one by hard names―make insulting remarks―（蔭でなら）―speak ill of one （behind one's back）―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―make malicious remarks―throw dirt at one―pick one to pieces―pull one to pieces―talk scandal―make free with one's fame―take liberties with one's reputation
    悪口を言う - 斎藤和英大辞典
  • Back in 1868, Carter is in a cave in Arizona.
    さかのぼって1868年，カーターはアリゾナの洞(どう)窟(くつ)の中にいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • a slit in a garment (as in the back seam of a jacket)
    衣服のスリット（ジャケットの背部継ぎ目でように） - 日本語WordNet
  • She was american on holiday in london back in '91.
    彼女は 1991年にロンドンに 休暇に来たアメリカ人で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Soon i'll be back in derek's arms or him in mine.
    すぐに戻っているよ デレクは彼の腕や鉱山。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get the girls settled in. i'll be back in time for supper.
    娘たちを案内してくれ 夕食には戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll sneak back in and put a bullet in his head.
    こっそり戻って ヤツの頭に弾丸を撃ち込む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in tailoring, the breadth of the upper back of a garment in the area
    洋裁において,左右の腕の付け根の間 - EDR日英対訳辞書
  • a style for wearing a kimono in which the collar is thrust out and down in the back to reveal the nape
    襟を後ろに突き出して着ること - EDR日英対訳辞書
  • in American football, a player in the position of back
    アメリカンフットボールで,バックスというポジションに就く選手 - EDR日英対訳辞書
  • ASSEMBLY STRUCTURE IN BACK RAISABLE BED
    背上げ可能なベッドにおける組立構造 - 特許庁
  • STRATIFIED CUSHION STRUCTURE IN BACK PILLOW
    背枕における重層的クッション構造 - 特許庁
  • In September 1562, he came back to Kyoto.
    しかし、永禄5年（1562年）8月に帰洛する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I will be back in less than five minutes.
    ５分とはかからないで戻ってきます。 - Tanaka Corpus
  • Fashions of thirty years ago have come back in style.
    ３０年前のファッションが復活した。 - Tanaka Corpus
  • In 530, when he was again summoned back to Japan, Kenu complied, but he died of illness in Tsushima while still on his way back.
    530年、再び召還されて応じるも、その途中対馬で病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its total length is 138 meters, and the back circular part is 83 meters in diameter.
    全長138m、後円部の直径83m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • REAR ROOF RAIL PART STRUCTURE IN BACK-DOOR VEHICLE
    バックドア車におけるリアルーフレール部構造 - 特許庁
  • Every time I cough, I get a severe pain in my lower back.
    咳込む度に腰に激痛が走る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • MOUNTING STRUCTURE OF BACK PANEL IN FURNITURE
    家具における背面パネルの取付構造 - 特許庁
  • He will probably be back in 4 hours.
    彼は4時間後に戻って来るでしょう。 - Weblio Email例文集
  • I opened all the windows in the back.
    私は後部席の窓を全開に開けた。 - Weblio Email例文集
  • I'll go back to my country in the second half of August.
    私は8月中旬に帰国します。 - Weblio Email例文集
  • I will go back to my hometown for the first time in 1 year!
    1年ぶりに故郷に帰省します！ - Weblio Email例文集
  • He will go back to his hometown for the first time in a half-year.
    彼は半年ぶりに帰省します。 - Weblio Email例文集
  • sway gently back and forth, as in a nodding motion
    うなずくようにそっと前後に揺らす - 日本語WordNet
  • go back in order of genealogical succession
    系統的な継承の順に回帰する - 日本語WordNet
  • she put her sewing back in the basket
    彼女はバスケットに縫った物をもどした - 日本語WordNet
  • a blank leaf in the front or back of a book
    本の巻末の前の空白の一葉 - 日本語WordNet
  • he put the lamp back in its place
    彼はランプをもとの置き場所に置いた - 日本語WordNet
  • But we're back in control. that's good news.
    我々が主導権を握る 良いニュースだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This matter is settled. now, get back in line.
    この件は決着している 列に戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について