「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 667 668 次へ＞
  • in Buddhism, a bonfire for guiding the spirits of the dead down to earth, and for sending them off back to the other world
    精霊送りにたく火 - EDR日英対訳辞書
  • Ceramics were famous here back in the day.
    ここでは昔は陶磁器が有名でした。 - Weblio Email例文集
  • Computers were in use as far back as the 1940s.
    コンピューターは 1940 年代から使われいる. - 研究社 新英和中辞典
  • He will be back in a few days.
    彼は 2, 3 日すれば帰ってくるでしょう. - 研究社 新英和中辞典
  • The back part of the room is still in shadow.
    部屋の裏側はまだ陰になっている. - 研究社 新英和中辞典
  • He was lucky to get back in one piece.
    彼が無事に帰れたのは幸運だった. - 研究社 新英和中辞典
  • a gusset placed in the back of a kimono
    袷にした和服の裏側になる衽 - EDR日英対訳辞書
  • in American football, a position called running back
    アメリカンフットボールで,ランニングバックというポジション - EDR日英対訳辞書
  • How can I get back in form?
    どうしたら健康な体に戻れますか - Eゲイト英和辞典
  • The thieves broke in through the back door.
    泥棒は裏口のドアから侵入した - Eゲイト英和辞典
  • Then, it stores the results back in region.
    そして、その結果をリージョンに格納する。 - XFree86
  • The branch sprang back and hit him in the eye.
    枝が跳ね返って彼の目に当たった - Eゲイト英和辞典
  • This dress has a zipper in the back.
    このドレスは背中にファスナーが付いている - Eゲイト英和辞典
  • We will get back to you with in 3-5 days.
    3-5日以内にご連絡差し上げます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Could you come back in the morning tomorrow?
    明日の朝またお越しくださいますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have a piercing pain in my back.
    背中にきりきりする痛みがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have sharp pains in my lower back.
    下半身にズキズキした痛みがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Can I move the check-in back a few hours?
    チェックインを数時間遅く出来ますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • POCKET STRUCTURE IN BACK DOOR OF AUTOMOBILE
    自動車のバックドアにおけるポケット構造 - 特許庁
  • He has been in town for some time （back）.
    彼は暫く前から上京している - 斎藤和英大辞典
  • Well, i'm back at rollins' in brooklyn.
    ええと、戻ってきた 'ブルックリンのロリンズ家に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back at the start, in the first billionth of a second
    10億分の1秒の初期まで戻れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You put me out to pasture back in panama.
    お前らはパナマの牧草に 放り出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A seat back movable shaft 12 of the seat back 6 gets freely movable and rotatable in a guide slit 17 of a seat back back surface board 10 by releasing the seat back 6 from the seat back back surface board 10.
    シートバック背面ボード１０からシートバック６を解放することで、シートバック６のシートバック可動軸１２がシートバック背面ボード１０のガイドスリット１７の中を自由に移動可能且つ回転可能になる。 - 特許庁
  • To improve the workability of assembly while enhancing the unity of a back plate and a back frame in a backrest, in which the back plate is attached to the back frame.
    バックフレームに背板を取り付けて成る背もたれにおいて、背板とバックフレームとの一体性を高くしつつ、組み付けの作業性も高める。 - 特許庁
  • She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.
    彼女は友達に裏切られ、いつか仕返ししてやろうと思っている。 - Tanaka Corpus
  • She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.
    彼女は友達に裏切られ、いつか仕返ししてやろうと思っている。 - Tatoeba例文
  • Kiko was in the back of a cement storefront in western massachusetts.
    キコは西マサチューセッツの セメント店の奥にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My, uh, my church group back in sioux falls was in a tizzy over it.
    スーフォールズの 私の教会グループは 大騒ぎよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're gonna eat before this gets cold. what you say we meet back in our room in about 20 minutes?
    じゃあ20分後に 私たちの部屋でどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He killed his friend in cold blood and shot me in the back.
    俺を後ろから撃ち 友人を平然と殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in the following week, I was back in the streets
    次の週 私は再び 抗議デモの中にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this case, an NAK signal is sent back to the PC 3 (C7).
    この場合、PC3にNAK信号を返される(C7)。 - 特許庁
  • Thus, Korechika came back to Kyoto in January 998.
    こうして伊周はその年の12月に帰洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I will call back in twenty minutes.
    ２０分たったらこちらから電話をします。 - Tanaka Corpus
  • He will be back in a few days.
    ２、３日すれば彼は帰ってくるだろう。 - Tanaka Corpus
  • The results will be back in a week.
    １週間以内に検査の結果が出ます。 - Tanaka Corpus
  • I'll be back in a minute he added.
    「すぐ帰ってくるから」と彼は付け足した。 - Tanaka Corpus
  • However, he changed his name back to Kanemon in 1871.
    しかし、明治4年に勘右衛門に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • sendmail says mail loops back to myself This is answered in the sendmail FAQ as follows:
    sendmail FAQ に次のように書いてあります。 - FreeBSD
  • In 1590, it was allowed to go back to the mountain.
    1590年（天正18）年に、帰山を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MOUNTING STRUCTURE OF TABLE BOARD IN SEAT BACK
    シートバックにおけるテーブルボードの取付構造 - 特許庁
  • BACK PROJECTION METHOD IN IMAGE RECONSTRUCTION
    画像再構成における逆投影方法 - 特許庁
  • BACK GAUGE DEVICE IN SHEET METAL WORKING DEVICE
    板金加工装置におけるバックゲージ装置 - 特許庁
  • I am back in my hometown of Osaka for summer break.
    夏休みで大阪に帰省しています。 - Weblio Email例文集
  • I think she'll be back in about 20 minutes.
    彼女は20分ぐらいで戻ると思います。 - Weblio Email例文集
  • I met a teacher from back in the day there.
    私はそこで懐かしい先生に会った。 - Weblio Email例文集
  • My sleeping time has been short since back in the day.
    私は昔から睡眠時間が短い。 - Weblio Email例文集
  • I will go back to Japan in the near future.
    私は近い将来日本に帰ります。 - Weblio Email例文集
  • I'll pay back those words in full.
    私はその言葉を丸ごとお返しします。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について