「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 667 668 次へ＞
  • sharp pain in the lower back that radiates into the groin
    鼠蹊部まで広がる急激な腰痛 - 日本語WordNet
  • a shabby tenement house on a back street or in an alley
    路地や裏通りにある,そまつな長屋 - EDR日英対訳辞書
  • in Japanese culture, a waist bent like a prawn; the lower back of a person who is bent over forwards at the waist
    エビのように曲がった腰 - EDR日英対訳辞書
  • a phenomenon in which a coast line moves back to the offing
    海岸線が沖へ後退する現象 - EDR日英対訳辞書
  • I went back to my hometown in the countryside of Iwate.
    私は岩手の田舎に帰省しました。 - Weblio Email例文集
  • You are going back to your country in just a little while, aren't you?
    あなたはあと少しで帰国ですね。 - Weblio Email例文集
  • So you will be going back to your country in just a little while.
    あなたはもう少しで帰国ですね。 - Weblio Email例文集
  • Grilled foods were famous here back in the day.
    ここでは昔は焼き物が有名でした。 - Weblio Email例文集
  • She came back from America in July.
    彼女は7月にアメリカから帰ってきました。 - Weblio Email例文集
  • an offensive formation in tennis, called up and back
    アップアンドバックという,運動競技の陣形 - EDR日英対訳辞書
  • in volleyball, a person of the position of {center back}
    バレーボールで,センターバックというポジションの人 - EDR日英対訳辞書
  • to be able to put back in the original place one by one
    順々に元に戻すことができる - EDR日英対訳辞書
  • in soccer, a defensive formation called {three back system}
    サッカーで,スリーバックシステムという守備陣型 - EDR日英対訳辞書
  • to reverse something in order to show its back
    ひっくり返して裏と表を入れかえる - EDR日英対訳辞書
  • I think he will come back in an hour.
    彼は1時間もすれば戻ると思います - Eゲイト英和辞典
  • Let's run that part back in slow motion.
    その部分をスローモーションでもう一度見よう - Eゲイト英和辞典
  • When I drink, I feel pain in back teeth.
    飲み物を飲む時に奥歯が痛むのです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Both detectives were shot in the back of the head.
    刑事は二人とも後頭部を撃たれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What did the doctor back in your country say?
    母国の医者はなんと言っていましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Have you anything to fall back upon in case you fail?―in case of failure?
    もしや失敗した時の予備があるか - 斎藤和英大辞典
  • "We must get back to the road, in some way,"
    「まずはなんとかして道に戻らないと」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • The back light unit 14 has an LED 50 on the back side of the liquid crystal panel 8 in addition to the back light 2.
    バックライトユニット１４は、バックライト２の他、ＬＥＤ５０を液晶パネル８の背面側に有する。 - 特許庁
  • In back-washing, a back-wash pump 26 is driven and back-wash water is supplied to a membrane filtration device 18.
    逆洗時において、逆洗ポンプ２６を駆動し、逆洗水を膜ろ過装置１８に供給する。 - 特許庁
  • In the second suitable example, the back plate 16 has a side wall that extends from a bottom 28 of the back plate to a top of the back plate.
    第二好適実施例では、背板は背板の底部からその頂部まで延びる側壁を含む。 - 特許庁
  • AUTOMOBILE SEAT IN WHICH OXYGEN CYLINDER IS STORED IN SEAT BACK
    シートバックに酸素ボンベが収納される自動車シート - 特許庁
  • Lyla and I met in the army back in afghanistan.
    ライラと私はアフガニスタンに 戻った時 軍隊で出会った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Discovered a bank account opened in her name back in '93, two years after she disappeared.
    銀行口座が開かれていた ・・・失踪の2年後よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The classroom is on the 3rd floor facing west, with a door in the front and one in the back.
    現場は 3階西側に面し ドアが 前後に2つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back in college, i'd spend my days marking trees in the woods with this...
    大学の頃、過ごした日・・・ 森の木に印をつけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back in '95, why was he so fired up to get his ass down here? comes barging in with his task force.
    95年 何で奴が 調査班を送り込んだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This picture in the back this is 3 a.m. in the morning.
    後ろに出ている写真は午前3時のラボの様子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get back in the car, right now! I don't want you to see this! get in the fucking car!
    今すぐ車に戻れ お前に見せたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a hairstyle worn by women until the Meiji period in Japan in which the hair was pulled back into a high pony tail and the ends were cut evenly across, called 'kirigami'
    切り髪という,女の髪形 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan's Edo period, a men's hairstyle in which the back of the hair resembled a prawn, called 'ebiori'
    海老折りという,江戸時代の男の髪型 - EDR日英対訳辞書
  • in the Edo period, a hairstyle for men in which the back of the head resembles a lobster
    海老尻髪という,江戸時代の男の髪型 - EDR日英対訳辞書
  • Did you ever wish you could go back in time, take things back?
    時間を巻き戻せればと思った事は? それで元の生活に戻りたいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A ship carried seafood when going towards upstream areas, and carried back foods available in mountain areas when coming back to the downstream area.
    上りは海の幸などを積み、下りは山の幸を積んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was sent back in time to kill hitler, but I accidently went too far back in time and ended up in this place.
    過去に戻って ヒットラーを殺すのさ。 でも過去に行き過ぎちまった。 それでここに着いたわけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a running play in which a back running in one direction hands the ball to a back running in the opposite direction
    1方向に後ろを向いて走り、反対方向に後ろ向き走ってボールを渡すかけっこの遊び - 日本語WordNet
  • The back split wall 2 is installed in a tunnel 1.
    トンネル１内に背割り壁２を設置する。 - 特許庁
  • ROLL-BACK SUPPRESSOR IN ELECTRIC MOTOR CAR
    電動車両におけるロールバック抑制装置 - 特許庁
  • The movie will take you back in time.
    この映画はあなたをタイムスリップさせてくれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • You have to come back in 30 minutes.
    ３０分以内にここに戻ってきて下さい。 - Tanaka Corpus
  • Kuki came back to Japan in February of the same year.
    九鬼自身も同年2月に帰国している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The back square part is short and slightly expanded in front.
    後方部は短く、わずかに開いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This turns back in the middle of the Yawata Tanabe Route.
    八幡田辺線の途中折り返し系統。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Turns back in the middle of the Yawata Tanabe Route.
    八幡田辺線の途中折り返し系統。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MEASURING APPARATUS FOR BACK GAUGE OF WHEEL SET IN RAILWAY VEHICLE
    鉄道車両輪軸バックゲージ計測装置 - 特許庁
  • STRUCTURE OF STRIKER ENGAGING PART IN SEAT BACK
    シートバックにおけるストライカ係合部の構造 - 特許庁
  • I went back to Tokyo for the first time in a long time.
    私が久しぶりに東京に出てきた - 京大-NICT 日英中基本文データ
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について