「Back In」を含む例文一覧(33362)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 667 668 次へ＞
  • You always cut the back in a square form
    君は いつも 背中を四角に切ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Government can't put the machine back in the box.
    政府はマシンを 同じ場所に隠せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're going back to these two humps in 1975.
    この1975年の フタコブの絵に戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could I get a glass of wine for our friend in the back?
    友人にワインを出してくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then it heads back in exactly the same direction
    元の方向と全く同じ方向へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, well, i'll be back in about an hour
    わかった 一時間くらいで戻るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just want to protect kids in the back seat.
    「後部座席の子供を守りたいんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you must play it back in sequence over time.
    順に再生しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without women, it's like back in the stir.
    女無しなら ムショに戻るのと同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He stabbed himself in the back with an ice pick?
    アイスピックで 自分の背中を刺したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, no, we're going to shoot it in hollywood, on the back lot.
    いいえ ハリウッドで セッ トを組みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the core ideas was to look back in history
    考えの中心は歴史を見直し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pm: so, milo's being called back in by his parents
    ピーター:マイロが両親に呼ばれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're here in an advisory role. they're here to back us up.
    あんたはアドバイザー的 役割なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Throw them in the back, we're gonna get the lights here.
    後ろに投げるんだ! 明かりを灯すぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the children and I stayed back in nagoya...
    私と子供たちは そのまま名古屋に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stop it! put it back in!
    ちょお やめて! 何その口! やめて 引っ込めろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also that day in the buckley dress with open back..
    あの日も 背中のバックリ開いたドレスで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A drunkard was prowling about in the back street.
    小路を酔っぱらいがうろついていた. - 研究社 新和英中辞典
  • I felt as though I had gone far back in time.
    遠い昔に返ったような気がした. - 研究社 新和英中辞典
  • They'll pay you a call [drop in on you] on their way back.
    帰りにお寄りすることでしょう. - 研究社 新和英中辞典
  • The group was seated in the back of the restaurant.
    彼らはレストランの奥の方に座った。 - Tanaka Corpus
  • He walked back and forth in the room.
    彼は部屋の中を行きつもどりつした。 - Tanaka Corpus
  • He brought me back in his car.
    彼は私を車でつれて帰ってくれた。 - Tanaka Corpus
  • He shrank back in the face of danger.
    彼は危険に直面してしり込みした。 - Tanaka Corpus
  • He will come back in another two weeks.
    彼はもう２週間すると帰ってくる。 - Tanaka Corpus
  • He will be back in a day or two.
    彼は１日か２日で帰ってきます。 - Tanaka Corpus
  • There is a small pond in back of my house.
    私の家の裏に小さな池がある。 - Tanaka Corpus
  • The manager has put him back in the major league.
    監督は彼を大リーグに復帰させた。 - Tanaka Corpus
  • I will give you back the CD in a week.
    一週間後にそのＣＤを返すよ。 - Tanaka Corpus
  • In an emergency you can fall back on your savings.
    まさかのときには貯蓄すればいい。 - Tanaka Corpus
  • Halley's Comet will come back in 2061.
    ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。 - Tanaka Corpus
  • Fontanesi went back to Italy two years later, in 1878.
    その2年後の1878年にフォンタネージは帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I will be back in less than five minutes.
    ５分とはかからないで戻ってきます。 - Tatoeba例文
  • Fashions of thirty years ago have come back in style.
    ３０年前のファッションが復活した。 - Tatoeba例文
  • It's good to be back in Boston.
    やっぱりボストンに帰るとホッとするなあ。 - Tatoeba例文
  • a hang with the arms extended in back
    後ろに腕を伸ばしてぶら下がること - 日本語WordNet
  • answer back in an impudent or insolent manner
    生意気に、または横柄に口答えする - 日本語WordNet
  • The group was seated in the back of the restaurant.
    彼らはレストランの奥の方に座った。 - Tatoeba例文
  • He walked back and forth in the room.
    彼は部屋の中を行きつもどりつした。 - Tatoeba例文
  • He brought me back in his car.
    彼は私を車でつれて帰ってくれた。 - Tatoeba例文
  • He shrank back in the face of danger.
    彼は危険に直面してしり込みした。 - Tatoeba例文
  • He will come back in another two weeks.
    彼はもう２週間すると帰ってくる。 - Tatoeba例文
  • He will be back in a day or two.
    彼は１日か２日で帰ってきます。 - Tatoeba例文
  • There is a small pond in back of my house.
    私の家の裏に小さな池がある。 - Tatoeba例文
  • In an emergency you can fall back on your savings.
    まさかのときには貯蓄すればいい。 - Tatoeba例文
  • Halley's Comet will come back in 2061.
    ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。 - Tatoeba例文
  • The manager has put him back in the major league.
    監督は彼を大リーグに復帰させた。 - Tatoeba例文
  • I will give you back the CD in a week.
    一週間後にそのＣＤを返すよ。 - Tatoeba例文
  • a good soak put life back in the wagon
    よく浸すことで新品のようになる - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 667 668 次へ＞

例文データの著作権について