「Beating」を含む例文一覧(965)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞
  • There is no beating about the bush,
    遠まわしに言うのはやめましょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • 1944: He made a debut in 'Hachi-tataki' (A begging priest who goes about beating an iron bowl).
    1944年「鉢叩」で初舞台 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is it that unexpected that I would be beating you?
    リードされたのが そんなに 意外か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your heart's beating three times the normal rate.
    心拍が通常の3倍になってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you hear a drum beating somewhere?
    どこかから 太鼓の音が聞こえない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Beating its wings at 220 times a second as it does so.
    毎秒220回も羽ばたきながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For hours, giving water and beating.
    水をかけながら数時間 たたきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rain is beating against the windows.
    雨が窓に向かって打ち付けている。 - Tanaka Corpus
  • The rain is beating against the windows.
    雨が窓に向かって打ち付けている。 - Tatoeba例文
  • the action of beating a drum using only the right-hand drumstick
    太鼓を右撥だけで打つこと - EDR日英対訳辞書
  • Stop beating at [on] the door.
    ドアをどんどんたたくのをやめなさい. - 研究社 新英和中辞典
  • FLUID TYPE LEAF BEATING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING TEA
    流動式葉打機と製茶方法 - 特許庁
  • John was beating the drums loudly.
    ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。 - Tanaka Corpus
  • On her beating heart.
    彼女の鼓動する心臓の上に置いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then you can hear the beating of your heart.
    自分の心臓の音が聞こえてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We went straight home after that beating.
    殴られたあとnそのままウチ帰ったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jor, now, why you beating yourself up over this?
    何で そんなに自分を追い込むんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That woman ripped out my beating heart.
    あの女のせいで 心が引き裂かれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They did bypass surgery on heart beating.
    心拍動下バイパス術を 行ったって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Me beating house is medically significant?
    ハウスを負かすことが医学的に重要? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This sunshine beating down on you from the moment you wake up...
    《朝から 照り付ける この日差しも》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fire-watchman goes his rounds, beating his clappers.
    火の番が拍子木を叩いて廻る - 斎藤和英大辞典
  • The rain was beating hard against the windowpane.
    雨が窓ガラスに激しく当たっていた。 - Tanaka Corpus
  • The rain was beating hard against the windowpane.
    雨が窓ガラスに激しく当たっていた。 - Tatoeba例文
  • John was beating the drums loudly.
    ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。 - Tatoeba例文
  • the act of playing music by beating a Japanese 'tsuzumi' hand drum
    鼓を打って楽を奏すること - EDR日英対訳辞書
  • the striking stone of a stone pedestal used for beating straw
    叩き石という,藁打ちの台石 - EDR日英対訳辞書
  • a more rapid than normal beating of the heart
    心臓がいつもより速く打つさま - EDR日英対訳辞書
  • That boy needs a good beating.
    その少年はうんと懲らしめるべきだ. - 研究社 新英和中辞典
  • You richly deserved that beating.
    お前があれだけ打たれたのも当然だ. - 研究社 新英和中辞典
  • the action of thoroughly beating up a person
    相手を徹底的にやっつけること - EDR日英対訳辞書
  • an act of beating out a metallic plate with a hammer
    金属板を鎚で打ち延ばすこと - EDR日英対訳辞書
  • a bruise caused by a hit or a beating
    打ちつけて又は打たれて,できた傷 - EDR日英対訳辞書
  • Your heart is beating normally.
    あなたは、正常な心音をしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • If you're taking a beating, i'm throwing this in.
    もし 捕まる様なら タオルを投げるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • pounding or beating strongly or violently
    強く、または、激しく連打するか、打つさま - 日本語WordNet
  • a cudgel used to give someone a beating on the soles of the feet
    足裏を打つのに用いた棍棒 - 日本語WordNet
  • implement for beating dust out of carpets
    カーペットから埃を取るために叩く道具 - 日本語WordNet
  • No, you're beating a guy with one eye. that's all.
    違うよ 片目の奴を殴っただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because of one final, sadistic beating
    最後に受けた 残虐な暴力によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a new toy for beating tauburn.
    タウバーンに 勝つための 新しい おもちゃよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His great heart has stopped beating.
    彼の偉大な心臓は鼓動を止めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, the santa that you were beating up on tv?
    テレビでサンタを ぶちのめしてただろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the end, your heart will stop beating.
    やがて お前の心臓の鼓動を止める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I watched it with my heart beating fast [pounding against my chest].
    胸をどきどきさせながら見ていた. - 研究社 新和英中辞典
  • I felt my heart beating rapidly.
    心臓が速く鼓動しているのを感じた。 - Tanaka Corpus
  • I felt my heart beating rapidly.
    心臓が速く鼓動しているのを感じた。 - Tatoeba例文
  • to be capable of hitting or beating someone or something with great force or vigor
    勢いよく叩くことができる - EDR日英対訳辞書
  • to be capable of beating an opponent in a game
    試合で相手を負かすことができる - EDR日英対訳辞書
  • What kills you is not what causes your heart to stop beating.
    心臓が止まるから 死ぬんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について