「Both hands」を含む例文一覧(804)

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 次へ>
  • To provide a holder for safety pin that is available to both hands without any restrictions on how to grip it, while eliminating the risk when the tip of a pin springs due to elasticity of the coil spring, which is strong in an unstable state.
    コイルバネの弾力が強いため、不安定のまま扱うと鋭利に尖ったピン先が跳ねて危険であったのを解決するとともに、右利き左利きの人も持ち方が自在で、両用で使える構造を備えた安全ピンを提供する。 - 特許庁
  • In response to performance data based on playing with both hands or the like, a chord detection system extracts candidate chords at chord detection timings, for example, at intervals of a prescribed number of bars or a prescribed number of beats in accordance with keys at these timings.
    このコード検出システムでは、両手弾きなどに基づく演奏データが入力されると、所定小節毎或いは所定拍毎などのコード検出タイミングにて、その時の調に応じて候補コードを抽出する。 - 特許庁
  • To provide a vibrating gymnastics bed for personal body form and body pressure, for making stable exercise with the eyes lightly closed to meditate, while taking balance of the whole body by using both the hands and the legs.
    手と足の双方を使うことにより全身バランスを取りながら,目を軽く閉じ瞑想して,安定性のある運動が出来,なおかつ,安全な自分だけの体型体圧振動体操寝台を提供する。 - 特許庁
  • As a result, the operator, in moving to the splicing site or during the fusion splice operation, can freely use both hands with the fusion splicing machine fixed, which improves working efficiency.
    これにより、扱者が、接続現場への移動時、あるいは融着接続作業時に融着機を固定したまま両手が自由になり作業効率が向上する。 - 特許庁
  • A fabric 5 for underwear is attached to mimetic bodies 2, 3, 4 of newborn baby's face and both hands, which each have a hole for insertion of a finger in the size that an adult finger can be inserted, and the underwear 5 is covered with a wadded baby wrapper 6.
    大人の指が挿入可能な大きさの指の挿入穴を有した新生児の頭部と両手の疑似体2、3、4に肌着用の布5を取付け、その肌着5をおくるみ6で覆う。 - 特許庁
  • To provide a performance-evaluating apparatus capable of presenting an evaluation result by evaluating whether or not attaining a passable line even in the evaluation of performance by both hands or even in the evaluation of performance by either side of a right hand or a left hand.
    両手演奏の評価であっても、右手パートと左手パートのどちらか一方のみでも合格ラインに達しているか否かを評価して評価結果を提示する。 - 特許庁
  • To provide a cane rack, an aid of a cane, which is hanging at a person's wrist when releasing his/her hand from the grip of the cane, so that he/she can do another motion with his/her both hands when he/she uses a cane.
    杖を使用しているとき、両手で他の動作ができるように、杖の握り(グリップ)から手を放すと、手首に杖がかかった状態になる杖の補助具、つえラックを提供する。 - 特許庁
  • A cellular telephone set 1 has a telephone set body 2, having a set body upper part 21 and a set body lower part 22 rotatably connected with a hinge 23, and is used upon the character input operation, in a state with its being held by both hands with the set body 2 being oriented horizontally.
    本体上部21と本体下部22とがヒンジ部23によって回動可能に連結された本体2を有する携帯電話機1であって、文字入力操作時には本体2を横にして両手で保持した状態で使用される。 - 特許庁
  • Thus, smooth playing operation with the thumb of the hand holding the musical instrument is enabled, and the overall electronic musical instrument can be made extremely compact and suitable for playing operation with the thumb, etc., being held by one hand or both hands.
    これにより、楽器を把持した手の親指で円滑に演奏操作ができ、また、電子楽器全体を極めてコンパクトなものとすることができ、両手又は片手で把持して親指等で演奏操作するのに適する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to instruct a performance of the track 0, 1, or 0 and 1 by designating the right hand, left hand or both hands as a guiding part.
    これにより、ガイドするパートとして右手、左手、または、両手を指定することにより、トラック0、1または0および1の演奏指示を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide a riding-type under-trellis work vehicle capable of lightly carrying out correction in the moving direction of a self-propelled car body with less fatigue, while efficiently performing tending operation, or harvesting operation with both hands in under-trellis work.
    棚下作業において、両手を使って管理作業や収穫作業を能率よく行いながら、自走車体の移動方向修正を疲労少なく軽快に行うことのできる乗用型棚下作業車を提供する。 - 特許庁
  • To provide a spouting head capable of responding to both requirements for brightly illuminating hands and for getting to know a temperature of spouting water in the case of plumbing work using a faucet.
    水栓を用いた水回り作業に際して、手元を明るく照らしたい要求と、吐水の温度を知りたい要求との両方とに応え得る吐水ヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a machine start system in which the safety of a person who operates a machine which is to be started through operations of both hands can be improved, and further, only a person who has been determined, in advance, is allowed to start the machine.
    両手の操作で起動する機械を操作する者の安全を図れしかも予め定めた者だけが機械を起動させられるようにする機械起動システムを提供する。 - 特許庁
  • To allow a worker to accurately perform work determination even when the worker carries out assembling work for one component by moving both of the right and lefr hands differently on a production line in a plant.
    工場内の生産ラインにおいて、作業者が右手と左手とに別々の動きをさせて一つの部品の組み付け作業を行う場合においても正確な作業判定を行わせる。 - 特許庁
  • A function of the present invention is exhibited to the maximum, by simultaneous combination use of three features comprising double circle structure, the rotation of the tip portions of the both hands on respective circles, and the putting of the scales and scale numerical values.
    2重円構造と両針の先端部分が各円の上を動き回転することと、目盛と目盛数値をつけるという三者同時併用で、本発明の機能を最高に発揮させることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a portable information processor for allowing a person familiar with operation of a personal computer and a word processor to easily perform key operation with both hands, and communicable while looking at a face of a mate without allowing another person to hear voice of the communication mate side.
    パソコンやワープロ操作に慣れた人が両手で楽にキー操作でき、かつ他人に通話相手側の音声を聞かれることなく相手の顔等を見ながら通話することが可能な携帯型情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • In the belt type electric massage instrument 10, the belt type electric massage bodies 22 are pressed to a body so as to apply massage when the instrument 10 is mounted on the body as a belt, when it is held with both hands or when it is placed on a floor.
    このベルト式電動マッサージ器10は、ベルトとして体に装着したり、両手で把持したり、或いは床に置いた状態で、電池駆動マッサージ体22を体に圧接させ、マッサージを施すことができる。 - 特許庁
  • Since the bar code data of the vacutainer is read only by inserting the vacutainer in the vacutainer mounting part of the stringing device to operate the switch, it is unnecessary to use both hands at the same time and this stringing device is convenient.
    このように本発明にあっては、紐付け装置の採血管装着部へ採血管を装入してスイッチ操作するだけで採血管のバーコード情報を読み取ることができるので、両手を同時に使用する必要がなく、便利である。 - 特許庁
  • After the first and second body sections 11 and 12 are separated, either of them is held by a right hand and the other is held by a left hand for performance with both hands.
    第1及び第2の本体部11,12を分離した後、それらの何れか一方を右手で保持し、他方を左手で保持することにより、両手を用いて演奏操作を行うことができる。 - 特許庁
  • This camera is provided with the shutter button 3 at the position of a camera body 1 where the button 3 is pressed with the thumb 2 of the right hand holding the camera body 1 in the case of taking posture to take a photograph while holding the camera body 1 with both hands.
    カメラ本体1を両手で持って写真を撮る姿勢を取った際に、このカメラ本体1を持った右手の親指2で押圧し得るカメラ本体1位置にシャッターボタン3を設けたカメラ。 - 特許庁
  • A supplementary height spacer 20 for raising the upper surface position of the toilet seat 2 by being interposed between a toilet bowl 1 and the toilet seat 2 is provided, and grip parts 40 to be supports when a user put hands on are provided on both ends of the supplementary height spacer 20.
    便器1と便座2の間に介在させて、便座2の上面位置を高くする補高スペーサー20を有し、補高スペーサー20の両側端に、使用者が手を突いて支えとするグリップ部40を設けて成る。 - 特許庁
  • Subsequently, when push-buttons are pressed by both hands, a hydraulic cylinder is driven, the clamper 5 is lowered and the object 45 is pressed by the clamper 5 by large self-weight.
    この後、両手で押しボタンを押すと、油圧シリンダが駆動されてクランパ5が下降し、クランパ5が大きな自重でもって被断裁物45を押える。 - 特許庁
  • The tire component G is supplied from a supply means 10 toward the molded body H, and abutting bodies provided at hands 30A, 30B of a dual-arm robot 20 are allowed to abut on both side parts of the supplied tire component G.
    供給手段10から被成形体Hに向かってタイヤ構成部材Gを供給し、供給されたタイヤ構成部材Gの両側部に、双腕ロボット20のハンド30A、30Bに設けられた当接体を当接させる。 - 特許庁
  • At the conveyer equipped with the disinfecting device, a disinfectant in a disinfectant container 21 is sprayed through a spray nozzle 221 onto both hands of a worker with a spray button 222 of the disinfecting device 2 pushed up by the worker.
    本消毒装置付きコンベヤは、作業者が消毒装置2の噴霧ボタン222を押し上げることで、消毒剤容器21内の消毒液を噴霧ノズル221から両手に噴霧することができる。 - 特許庁
  • Namely, the bottled product A can be charged by use of both the hands, and the bottled product A can be charged to the storage rack 10 in a short time.
    即ち、ボトル商品Aの装填に両手を用いることができ、収容ラック10へのボトル商品Aの装填を短時間で行うことができる。 - 特許庁
  • While both sides of the weight cover 14 are held by hands, inverted U-shaped engaging locking grooves 28 formed at the brackets 22 are fitted onto the bolts 25 to be engagingly locked to support the weight cover 14 on the brackets 19.
    ウエイトカバー14の両側を手で保持して、ブラケット22に形成した逆U字形の係止溝28をボルト25に嵌め込んで係止させ、ウエイトカバー14をブラケット19に支持させる。 - 特許庁
  • The switches 15-1, 15-2 can be operated by a left hand thumb and the switches 15-3, 15-4 can be operated by a right hand thumb with grip portions 11, 12 held by both hands.
    スイッチ15−1,15−2は握部11,12を両手で把持した状態において、左手の親指で、スイッチ15−3,15−4は右手の親指でそれぞれ操作することが出来る。 - 特許庁
  • The first operating section and the second operating section are provided in the positions where they cannot be simultaneously operation by one hand but can be simultaneously operated by both right and left hands, respectively.
    第1操作部と第2操作部とは、片手では同時に操作できないが、両手を使えば左右それぞれの手で同時に操作できる位置に設けられている。 - 特許庁
  • To provide a parallel cutter capable of easily and parallel cutting in a required width size a material to be cut in a stable state supported with both hands.
    両手で支持された安定した状態で、被切断材を所望の幅寸法で容易に平行に切断することができる平行切断装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pull-up tool with which a person lying on the back on a floor surface can do exercises by griping a horizontal bar by both hands and repeating sitting-up and lying-down.
    床面に仰向きに寝た人が両手で水平な握り棒をを握って、上半身を起こしたり、寝たり繰り返して運動をすることができる懸垂器具を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a slide faucet device capable of working in a water tank such as a sink in a state where both hands are free, and of discharge water to all the corners of the water tank.
    両手を自由にした状態でシンク等水槽での作業ができ、尚且つ水槽の隅々まで吐水を行い得るスライド式水栓装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a foldable and easily carryable hat-type rainproof gear also usable as a sunshade hat or a rainproof umbrella and usable without using both hands when used as a rainproof umbrella.
    日避け帽子、雨避け傘としても使用でき、折り畳みもでき、持ち運びも簡単にでき、雨避け傘に使用する時は両手を使用しないで使用できる、折り畳み帽子、帽子型雨避け帽子を提供する。 - 特許庁
  • The grip has a width capable of having eight fingers from the index fingers to little fingers of both hands inserted, and it is desired that a rear surface of the grip be made of a resin surface having ruggedness.
    握り部は、両手の人差指から小指までの計8本の指を挿通できる幅を有し、握り部の裏面は凹凸を有する樹脂面とすることが望ましい。 - 特許庁
  • To provide a cap for various works or leisure use, enabling free attachment and detachment of a writing utensil to the cap to hold the utensil near the body in a state to free both hands.
    各種仕事やレジャーの時に着用する帽子に対して筆記具を着脱自在に取り付けるようにし、両手が常に使える状態で身の回りに筆記具を保持することができる帽子を提供する。 - 特許庁
  • The portable electronic device 100 has a laterally long housing 10 both ends of which are held by the hands of the user, and an LCD fitted in a front surface of the housing 10.
    携帯型電子装置100は、両端がユーザの両手によってそれぞれ把持される横長形状の筐体10と、筐体10の表面に嵌め込まれたLCDとを備える。 - 特許庁
  • To provide a bag for cosmetics enabling a use to easily adjust her makeup with both hands freely without placing the bag for cosmetics on the side or holding it under arms in carrying the bag for cosmetics and adjusting her makeup at the place where she has gone.
    化粧ポーチを携帯し、外出先で化粧直しをする際に、化粧ポーチを傍らに置いたり、脇に挟んだりしなくても、両手を自由に使って化粧直しをすることができる。 - 特許庁
  • The hanger is opened with a single movement (of both hands) when the laundry is hung.
    [解決手段]いらいら小型洗濯バサミヲ取り出す手間を省くため永久磁石の吸着力を利用し一動作(両手にて)洗濯物を押さえ込み,洗濯物を掛ける際は一動作(両手にて)開放するものである。 - 特許庁
  • To provide a resin product improved in sense of use by preventing hands or fingers from coming into contact with a step part in the vicinity of a parting line of the leading surfaces of a flange molded so as to direct inward at the upper end of both side plates.
    両側板の上端部に内方へ指向するように成形されたフランジ部の先端面のパーティングライン近傍の段差部に手指が接触されるのをなくして使用感を向上することができる樹脂製品を提供する。 - 特許庁
  • This waist stretcher to stretch the waist is equipped with a bed for lying, and a gripping part to be gripped by hands and a table to fix the bed part in an inclined state are provided to both end parts of the bed part.
    腰を伸縮させる腰伸縮装置において、横たわるベッド部と、前記ベッド部端部に手で握るための掴み部と、前記ベッド部に傾斜を持たせて固定する装置台とを備えた。 - 特許庁
  • To provide a float allowing a person to leave an infant alone in a bathtub to wash both the hands, temporarily go to a remote place to take a missing article such as a towel, talcum powder or the like, or answer a telephone call.
    本発明は乳幼児を単独で浴槽内に置き両手で洗ったり、一時的にタオルや天花粉等不足の物品を離れた場所へとりに行ったり、電話に出たりすることができるフロートを得るにある。 - 特許庁
  • In other words, since the loading table 12 can be automatically turned to the predetermined position only by pushing the loading table 12 in the closing position, the loading table 12 can be turned even when the user has both his/her hands full.
    つまり、本実施形態では、閉位置の荷置き台12を押圧するだけで、該荷置き台12を自動的に所定位置まで回動させることができるため、両手が塞がっていたとしても、荷置き台12を回動させることが可能である。 - 特許庁
  • To provide an easy-to-use laundry drying hanger for the aged, the handicapped or the like by eliminating needs for operation by both hands at the time of drying and taking in the laundry, for example, pinching a clothespin by one hand and fastening the laundry by the other hand.
    片手で洗濯ばさみをつまみ、もう一方の片手で洗濯物を干す、取り込時も必ず両手作業を必要とし、高齢者や手の不自由な人に使い易さを提供する事を課題とする。 - 特許庁
  • To provide a vertical movement type young sardine sorting machine which eliminate the dangerous heavy labor of vertical movement work of a sieve using both hands on an oscillating ship in sorting of captured young sardines to be safe and light work.
    捕れたしらすの選別において、揺れる船上での両手を使った「とうし」の上下作業の危険な重労働をなくし、安全な軽作業にする上下式しらす選別機を提供する。 - 特許庁
  • A photographer 4 wears the electronic camera system 2 to its head like an eyeglass and determines a layout of an image desirably to be recorded by using both hands while observing an object.
    撮影者4はこの電子カメラシステム2を眼鏡のようにして頭部に装着し、被写体を観察しながら記録したい画像の構図を両手を使って決める。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus in which a cover with an automatic document feeder (ADF) can be opened/closed, a paper feed cassette can be opened/closed, and a power source can be turned on/off even in the state both of the user's hands are full.
    両手が塞がった状態であっても、ADF付きカバーの開閉、給紙カセットの開閉、電源のオン/オフを行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem that since a command is input to a controller by operating a switch or the like, it is impossible for an operator to input a command when his or her both hands are full.
    スイッチなどを操作して制御装置にコマンドを入力していたので、両手が塞がっているときは、コマンドを入力することができなかったという課題を解決する。 - 特許庁
  • The fixing member is provided separately from the mounting means, so that a worker can carry out the mounting work while checking a position relationship between the shock absorbing means and the mounting means by both hands, and the mounting work efficiency is enhanced.
    固定部材と取付手段とを別体で設けたことで、作業者は緩衝手段と取付手段との位置関係を両手で確認しつつ取付作業することができ、取付作業性が向上する。 - 特許庁
  • To provide an ear-hook portable telephone set holder and ear-hook portable telephone set which eliminate the need to hold the main body by hand when the telephone set is used and make it possible to use both the hands during a telephone call.
    使用時において本体を手で持つ必要が無く、通話を継続しつつ、両手を使用することができる耳掛け式携帯電話器保持具及び耳掛け式携帯電話器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for inspecting original delivery/proof delivery data capable of automatically checking the original delivery/proof delivery data from a remote site without intermediary of hands of both an ordering side and an order acceptance side of printed matter and to provide a system therefor.
    印刷物の発注側、受注側双方の人手を介さずに、遠隔地からの入稿データおよび出校データを、自動的にチェックすることが可能な入稿・出校データ検査方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
  • In a computer to which the mouse 10 for both left and right hands is connected, the setting of a mouse driver is automatically switched on the basis of the information of the automatically detected surface to be the bottom surface.
    左右兼用マウス10が接続されている計算機では,自動的に検出される底面となる面の情報をもとに,マウスドライバの設定を自動的に切替える。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.