「Both hands」を含む例文一覧(807)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • both hands
    双手 - 斎藤和英大辞典
  • on both hands
    両側に. - 研究社 新英和中辞典
  • both hands
    左右の両手 - EDR日英対訳辞書
  • to raise both hands
    諸手を揚げる - 斎藤和英大辞典
  • both the right and left hands
    両方の手 - EDR日英対訳辞書
  • I covered my ears with both hands.
    両手で耳を覆った。 - Weblio Email例文集
  • to put both hands in one's pockets
    両手を懐に入れる - EDR日英対訳辞書
  • of a person, both hands
    左右両方の手 - EDR日英対訳辞書
  • God doesn't give with both hands
    天は二物を与えず - JMdict
  • INPUT DEVICE FOR BOTH HANDS
    両手用入力装置 - 特許庁
  • a bout of sumo wrestling, in which both wrestlers grasp each other's belt with both hands
    四つ身に取り組む相撲 - EDR日英対訳辞書
  • Please raise both your hands.
    あなたは両手を挙げて下さい。 - Weblio Email例文集
  • I want to hold on to you with both hands.
    両手であなたにしがみつく。 - Weblio Email例文集
  • I pull that with both hands to in front of me.
    それを両手で手前へ引く。 - Weblio Email例文集
  • We put up both our hands and were happy.
    私たちは両手を挙げて喜ぶ。 - Weblio Email例文集
  • to have flowers in both hands
    梅と桜を両手に持ったよう - 斎藤和英大辞典
  • Hold it with both hands.
    両手でつかんでいなさい。 - Tatoeba例文
  • Hold the box with both hands.
    両手でその箱を持ちなさい。 - Tatoeba例文
  • Hold the vase with both hands.
    両手でその花びんを持ちなさい。 - Tatoeba例文
  • Hold the ball in both hands.
    両手でそのボールを持ちなさい。 - Tatoeba例文
  • Hold the ball with both hands.
    両手でそのボールを持ちなさい。 - Tatoeba例文
  • Hold the vase in both hands.
    花瓶は両手で持ちなさい。 - Tatoeba例文
  • in Shinto, to bow, holding a rod with both hands
    笏を両手にしておじぎをする - EDR日英対訳辞書
  • the action of scooping water with both hands
    両手で水をひとすくいすること - EDR日英対訳辞書
  • a pose of having both hands behind one's back
    両手を背後にまわすこと - EDR日英対訳辞書
  • to hold something high with both hands
    両手で上にあげて持つ - EDR日英対訳辞書
  • to be able to hold with both hands
    両手でかかえることができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to embrace something tightly with both hands
    両手で強く抱くことができる - EDR日英対訳辞書
  • to hold something up with both hands
    (物を)両手で目の高さに持つ - EDR日英対訳辞書
  • to rub a thing again with both hands
    両手で物をもう一度揉み直す - EDR日英対訳辞書
  • to climb usually using both feet and hands and usually with difficulty or effort
    はいながら上へあがる - EDR日英対訳辞書
  • Hold it with both hands.
    両手でつかんでいなさい。 - Tanaka Corpus
  • Hold the box with both hands.
    両手でその箱を持ちなさい。 - Tanaka Corpus
  • Hold the vase with both hands.
    両手でその花びんを持ちなさい。 - Tanaka Corpus
  • Hold the ball in both hands.
    両手でそのボールを持ちなさい。 - Tanaka Corpus
  • Hold the vase in both hands.
    花瓶を両手で持ちなさい。 - Tanaka Corpus
  • (5) Those who have lost all the fingers of both hands.
    ５　十指を失つたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (6) Those who have lost the use of all the fingers of both hands.
    ６　十指の用を廃したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • At a temple, hold the palms and fingers of both hands together.
    寺院の場合は合掌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CONTROL VALVE MANIPULATED BY BOTH HANDS
    両手操作用制御弁 - 特許庁
  • grasping both the other's hands with his own.
    相手の両手をにぎりしめながら。 - O Henry『二十年後』
  • It is one of the forms of inso that may be assumed by Shakyamuni Nyorai, which is formed by both hands turned upward in front of the chest with the tips of the thumbs of both hands put together and the tips of the same fingers of both hands put together to form a circle.
    釈迦如来の印相の1つで、両手を胸の高さまで上げ、親指と他の指の先を合わせて輪を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I put both hands up in support of that proposal.
    私はその案に両手を挙げて賛成です。 - Weblio Email例文集
  • He grasped both my hands.
    彼は私の両手をしっかりと握った. - 研究社 新英和中辞典
  • seize an invitation [offer] with both hands
    それとばかりに招待に応じる[申し出にとびつく]. - 研究社 新英和中辞典
  • Try to use both your mind and your hands, in order to keep yourself young.
    ぼけないように手と頭を使いなさい. - 研究社 新和英中辞典
  • I have received assistance, both material and spiritual, at his hands.
    彼からは有形無形の助力を受けている - 斎藤和英大辞典
  • I have received assistance, both material and moral, at his hands.
    彼からは有形無形の助力を受けている - 斎藤和英大辞典
  • She waved both her hands so that he could find her.
    彼にわかるように、彼女は両手を振りました。 - Tatoeba例文
  • Even if I use both hands, I can't crack an egg without breaking the yolk.
    両手でもきれいに卵が割れないんだよ。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について