「Build」を含む例文一覧(5539)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 110 111 次へ＞
  • To easily build an underwater structure having a small section at a low cost.
    小断面の水中構造物を簡単かつ低コストで構築できるようにする。 - 特許庁
  • To make it possible to build a high-speed emulation environment more quickly.
    より速やかに高速なエミュレーション環境を構築可能とすることを目的とする。 - 特許庁
  • She would like to build a relationship with him where they can discuss anything.
    彼女は何でも話し合える関係を、彼との間に築きたいと思っています。 - Weblio Email例文集
  • I am seriously looking for a partner who will build a loving household together with me.
    私は愛する家庭を一緒に築いてくれるパートナーを、真剣に探しています。 - Weblio Email例文集
  • An organization was then formed to build an Edo-style theater in Asakusa.
    その後，浅草に江戸様式の劇場を建てるためにある団体が結成された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • COPPER FOIL LAMINATED BODY, ITS MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING METHOD OF BUILD-UP SUBSTRATE
    銅箔積層体及びその製造方法並びにビルドアップ基板の製造方法 - 特許庁
  • To prevent the deterioration of operating performance by suppressing a sudden build up of supercharging pressure caused by the build up of the oxidizing activity of a catalyst to adsorbed HC.
    吸着ＨＣに対する触媒の酸化活性の立ち上がりがもたらす過給圧の急激な立ち上がりを抑制することにより、運転性能の悪化を防止する。 - 特許庁
  • To provide a build-up multilayer printed wiring board where the amount of wiring is enhanced.
    配線収容性を向上したビルドアップ多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁
  • Later, Sanjo Higashidono was build there, which became the bloodiest battlefield in the Hogen War.
    後に保元の乱の激戦地となる三条東殿が造営されることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We will identify and work together on further measures to build sustainable economies.
    我々は、持続可能な経済を構築するための更なる措置を特定し、協働する。 - 財務省
  • To provide an improved optical fiber build-out assembly body used for both a different kind of build-out base and a built-out cap, using eccentricity of a ferrule.
    フェルールの偏心性を用いて異なる種類のビルドアウト・ベースあるいはビルトアウト・キャップのいずれとも使用できる改善した光ファイバ・ビルドアウト組み立て体を提供すること。 - 特許庁
  • Consequently a mailer build in a terminal is started and the mail is transmitted (screen 3).
    これにより、端末付属のメーラーが起動し、メールの送信が行なわれる（画面３）。 - 特許庁
  • HEARTH ROLL HAVING EXCELLENT BUILD-UP RESISTANCE, THERMAL IMPACT RESISTANCE AND WEAR RESISTANCE, AND THERMAL SPRAYING MATERIAL
    耐ビルドアップ性、耐熱衝撃性、耐摩耗性に優れたハースロールとその溶射材料 - 特許庁
  • To build a business system for increasing children to acquire environmental management ability.
    環境マネージメント能力を獲得する子供を増やすためのビジネスシステムを構築する。 - 特許庁
  • Matsumoto cooperated to build a memorial tower for Isami KONDO and the members of Shinsengumi with whom he associated.
    親交のあった近藤勇や新選組の供養塔建立に協力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
    あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。 - Tanaka Corpus
  • The FreeBSD base system is designed as self-hosting -- it should be possible to build the whole operating system starting with a very limited set of tools.
    これでシステムの起動時に ibcs2 カーネルモジュールが読み込まるようになります。 - FreeBSD
  • This directory may also contain other files used to build the port.
    このディレクトリには、その port の構築に必要なその他のファイルが入る場合もあります。 - FreeBSD
  • Cross-compiling is using one architecture to build programs for another architecture.
    クロスコンパイリングはあるアーキテクチャで他のアーキテクチャ用にプログラムをビルドするために使います。 - Gentoo Linux
  • Mixing compiler versions on your nodes will cause build issues.
    あなたのノードで複数のコンパイラバージョンを使うことはビルドで問題を起こすでしょう。 - Gentoo Linux
  • This section shows how you can use the CASA Editor to build a composite application.
    この節では、CASA エディタを使用して複合アプリケーションを構築する方法を示します。 - NetBeans
  • Watch the messages that appear in the Output window during the build process.
    構築プロセス中に「出力」ウィンドウに表示されるメッセージに注目してください。 - NetBeans
  • You can view the output of the build process by choosing Window Output Output.
    構築処理の出力は「ウィンドウ」「出力」「出力」を選択して確認できます。 - NetBeans
  • Description: If you change platform from Nokia to Sony Ericsson, the build fails.
    説明:Nokia プラットフォームを Sony Ericsson プラットフォームに変更しようとすると構築に失敗します。 - NetBeans
  • Workaround: Build the project first, then the Java source editor will provide suggestions.
    回避策:プロジェクトをビルドすると、Java ソースエディタで提案が表示されるようになります。 - NetBeans
  • Right-click the project node of the project and choose Clean and Build.
    プロジェクトのプロジェクトノードを右クリックし、「生成物を削除して構築」を選択します。 - NetBeans
  • Click Build and Run in the left panel of the Project Properties dialog box.
    「プロジェクトプロパティー」ダイアログの左側パネルで「構築と実行」をクリックしてみてください。 - NetBeans
  • You can define remote development hosts in the Build Tools tab of the C/C++panel of the Options window.
    「オプション」ウィンドウの「C/C++」パネルの「構築ツール」タブで、リモート開発ホストを定義できます。 - NetBeans
  • You can change the development host for the project on the Build panel of the Project Properties dialog box.
    「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「構築」パネルで、プロジェクトの開発ホストを変更できます。 - NetBeans
  • In the Projects window, right-click the JavaPrj node and choose Build from the pop-up menu.
    「プロジェクト」ウィンドウで、「JavaPrj」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「構築」を選択します。 - NetBeans
  • The following are some of the build and run commands are available from the Run menu:
    次は、「実行」メニューから使用できる構築コマンドおよび実行コマンドの一部です。 - NetBeans
  • If the project is checked out of a version control system,the build (or nbbuild),dist (or nbdist), and the nbproject/privatefolders should not be checked into that version control system.
    プロジェクトがバージョン管理システムからチェックアウトされている場合、build (または nbbuild) フォルダ、dist (または nbdist) フォルダ、および nbproject/private フォルダはバージョン管理システムにチェックインすべきではありません。 - NetBeans
  • HALOGEN-FREE PREPREG, METAL FOIL-CLAD LAMINATE, AND BUILD-UP TYPE MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD
    ハロゲンフリーのプリプレグ、金属箔張積層板およびビルドアップ型多層プリント配線板 - 特許庁
  • BUILD-UP MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD, RESIN COMPOSITION, AND RESIN FILM
    ビルドアップ型多層プリント配線板とそれに用いる樹脂組成物および樹脂フィルム - 特許庁
  • Aritomo YAMAGATA had Jihee OGAWA build it as his villa in Kyoto in 1894.
    1894年（明治27年）、山県有朋が小川治兵衛に京都の別荘として作らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Melt confiscated weapons for use as nails and clamps to build Daibutsu (Great Buddha) which was under construction in the Hoko-ji Temple.
    取り上げた武器は、今つくっている方広寺の大仏の釘や、鎹にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MDF WASTE MATERIAL RECYCLING METHOD AND BUILDING PANEL MATERIAL HAVING MDF CARBIDE BUILD THEREIN
    ＭＤＦ廃材の再利用方法及びＭＤＦ炭化物内蔵建築用パネル材 - 特許庁
  • FLAME RETARDANT EPOXY RESIN COMPOSITION AND CURING COMPOSITION FOR BUILD-UP THEREOF
    難燃性エポキシ樹脂組成物及び該組成物からなるビルドアップ用硬化性組成物 - 特許庁
  • POLYMER AND USE OF THE SAME FOR INHIBITION OF SCALE BUILD-UP IN AUTOMATIC DISHWASHER
    ポリマー、および自動食器洗い機でのスケール蓄積を抑制するためのその使用 - 特許庁
  • Next, build parameters are tailored for the rapid prototyping machine to reduce deviations between the input data and the output components as compared to previous build runs.
    次に、ラピッド・プロトタイピング機械に対して製造パラメータが調整されて、入力データと産出構成要素との間の偏差を以前の製造行程よりも減じる。 - 特許庁
  • When you build a viable web server using the lamp stack, sinclair, you're free to run the company.
    いつ、ウェブサーバーを造れる LAMPスタックを使って 会社を経営するのは自由です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need more transformium, and I need it now, to build more prototypes.
    もっとトランスフォーミウムが必要です 多数のプロトタイプを造るには今必要なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are going to build our national museum to tell the story of our people;
    私たちも シークの人々について語るために 国立記念館を作るつもりで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These systems are really hard to build, but we're just starting to be able to get there
    このようなシステム構築は実に困難ですが 実現可能になりつつあるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you build a viable web server using the lamp stack, sinclair, you're free to run the company.
    いつ、ウェブサーバーを造れる lampスタックを使って 会社を経営するのは自由です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And over time you build a pattern of where you are
    そして時間が経つにつれて 自分がどこにいるのか どこへ向かっているのかという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can build everything I ever dreamed of in this plant, abe... sports cars, family cars, convertibles, trucks, even airplanes!
    夢見たものが 全部ここで つくれるんだ スポーツカーや ファミリーカーや飛行機もね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So a week after hoover died, wilson filed a permit to build a fallout shelter on the property.
    フーバーの死の1週間後に ウィルソンは核シェルターの 構築許可を提出してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Trying to design, build and deploy out in the field these 25 timelapse cameras.
    25台のコマ落とし撮影カメラを設計し、組み立てては設置することになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And how many years did it take to build my grandfather and uncle were murdered here, weren't they?
    それを築くのに何年費やし... お祖父様と叔父様が 殺されたのはここよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 110 111 次へ＞

例文データの著作権について