「Byte」を含む例文一覧(1593)
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 31 32 次へ＞- The byte code executing mechanism 1 receives the judged result, and operates the writing or reading of information by referencing the designated element by using the whole memory as a data storage area.
バイトコード実行機構１は、この判別結果を受けて、メモリ全体をデータ格納領域として、指定された要素を参照して情報の書込みまたは読出しを行う。 - 特許庁 - On a part where data of the same value are adjacent to each other in original data (a), an insertion byte whose value is different from the value of these data is previously inserted between both the data.
原データ中において同じ値のデータが隣接している部分には、それらのデータとは値が異なる挿入バイトを両データの間にあらかじめ挿入しておく。 - 特許庁 - In the case of text data recorded with double-byte character code (step 1002), when the text data is XX 00 (step 1001) or 00 XX, it is considered to be abnormal.
２バイト文字コードで記録されているテキストデータの場合（ステップ１００２）、テキストデータがＸＸ ００ であるか（ステップ１００１）００ ＸＸ であるとき、異常とする。 - 特許庁 - To provide a Java compiler in which the memory size and CPU load needed to execute byte code compilation can be made small and which can exchange detailed units with an interpreter.
バイトコードコンパイル実行に要するメモリ量及びＣＰＵ負荷を小さくできると共に、インタプリタとの間で細かい単位の切り替えを行えるＪａｖａコンパイラを提供する。 - 特許庁 - The controlling part 1 randomly accesses the area 31 for instruction storage, executes the device driver and substantially realizes random access in one-byte unit to the flash memory 5.
ついで、制御部１は、命令格納用領域３１にランダムアクセスしてデバイスドライバを実行し、フラッシュメモリ５への１バイト単位のランダムアクセスを実質的に実現する。 - 特許庁 - To provide an MD player suitably switching a title display by a character code of two bytes of KANJI (chainese character), etc., from the title display by the character code of one byte of English numeral, etc.
漢字等の２バイトの文字コードによるタイトル表示と英数字等の１バイトの文字コードによるタイトル表示とを適切に切替えるＭＤプレーヤを提供する。 - 特許庁 - That is, 18-byte time information including a part (a value from second to 1/100 second, that is, SS.tt) of the measured game time and the other information is generated.
つまり、計測した競技タイムの一部（秒から１／１００秒までの値、つまり、ＳＳ．ｔｔ）と、その他の情報を含めた合計１８バイトのタイム情報を生成する。 - 特許庁 - If a read signal is inputted to a RAM 1, the data of one byte for a designated address are outputted on a data bus from the RAM 1 and are held with a bus latch 12.
読み込み信号がＲＡＭ１に入力されると、ＲＡＭ１から指定アドレスの１バイトのデータがデータバスに出力され、バスラッチ１２によって保持される。 - 特許庁 - The reference time information detector 112 reads byte value (a) and detects reference time information (b) from the packet data, and a reference time phase storage device 113 stores them.
基準時刻情報検出器１１２はバイト値aを読み込むとともにパケットデータから基準時刻情報bを検出し、これらを基準時刻・位置記憶器１１３に格納する。 - 特許庁 - (h) the term "publicly traded company" means any company whose principal class of shares is listed on a recognized stock exchange provided its listed shares can be readily purchased or sold byte public. Shares can be readily purchased or sold "by the public" if the purchase or sale of shares is not implicitly or explicitly restricted to a limited group of investors;
(h)「株式公開法人」とは、その主たる種類の株式が公認の有価証券市場に上場されている法人をいう。 - 財務省 - A byte arraying circuit 20 generates data by bytes from the output signal of a data width expanding circuit and an A1A1 pattern detecting circuit 119, an A2A2 pattern detecting circuit 129, and a successive pattern detecting circuit 150 performs A1A1 pattern detection.
本発明は、バイト単位の並列データに対してフレーム同期を得るためにバイト整列及びフレーム同期回路に対して次のような回路を設けた。 - 特許庁 - To dispense with protocol-dependent changes in the input of settings and unify them in double-byte characters when using a plurality of protocols including SNMP.
ＳＮＭＰを含む複数のプロトコルを利用している場合に設定の入力をプロトコルに応じて変更する必要がなく、全角文字で統一して行うことができるようにする。 - 特許庁 - A file recording position is managed based on the number of the first logical block from which recording of the file starts, a position of recording start byte in the block, and a data size of the file.
ファイルの記録が開始されている先頭論理ブロック番号、該ブロック内の記録開始バイト位置、ファイルのデータサイズに基づいてファイルの記録位置管理を行う。 - 特許庁 - The data D0-D7 in byte units are given to the segment buffer SDB, being stored therein in specified bit unit and outputted to be given to an LCD driving circuit DC.
セグメントバッファＳＤＢに、バイト単位のデータＤ０〜Ｄ７が与えられて指定されたビット単位で格納され、出力されてＬＣＤ駆動回路ＤＣに与えられる。 - 特許庁 - When the device is an ATM device e.g. one or two cache lines are added to the line of a request for reading out one data byte and written in a cache.
例えば、該装置が、ＡＴＭ装置であれば、１データ・バイト読み取り要求に対して、当該行に加えて１または２キャッシュ行を追加してキャッシュに読み込む。 - 特許庁 - A color information generation part generates five three-byte groups of UUID53 according to predetermined rules, and manages each group as full-colors of RGB.
色情報生成部は、予め決められた規則に従ってＵＵＩＤ５３を３バイトずつの５つのグループを生成し、各グループをＲＧＢのフルカラーの色として扱う。 - 特許庁 - The variable whose byte length is long can be divided into a plurality of variables, so that the variable having an arbitrary data length, or all types of variables can be encoded.
これにより、バイト長が長い変数を複数の変数に分割できるため、任意のデータ長の変数、すなわち、すべての型の変数を符号化することが可能となる。 - 特許庁 - As a form of an optical signal to be transmitted, an optical signal form provided with a region for managing the quality of optical transmission, namely, provided with an optical transmission management byte therein is used.
伝送する光信号形式として、その中に、光伝送の品質を管理する領域、即ち、光伝送管理バイトが設けてある光信号形式を用いる。 - 特許庁 - If a process wants to communicate more than a single byte of information with its parent, it must either set up an interprocess-communication channel using pipes or sockets, or use an intermediate file.
もしプロセスが 1バイト以上の情報を親プロセスに伝えたい場合には、パイプやソケット、または仲介ファイルを用いてプロセス間通信チャネルをセットアップする必要があります。 - FreeBSD - The read and write system calls were used for byte-stream type connections, but six new system calls were added to allow sending and receiving addressed messages such as network datagrams.
バイトストリーム型の接続の読み込み書き込みを行う readと write システムコールに加え、ネットワークダイアグラムのような宛名付きメッセージを読み込むため、 新たに 6つのシステムコールが追加されました。 - FreeBSD - The file name database format changed starting with GNU find and locate version 4.0 to allow machines with diffent byte orderings to share the databases.
ファイル名データベースのフォーマットは GNU 版find及びlocateのバージョン 4.0 から変更された。 この変更によって、バイトオーダーの異なるマシンの間でデータベースを共有することが可能になった。 - JM - except that they allocate a string large enough to hold the output including the terminating null byte, and return a pointer to it via the first argument.
関数とに似ているが、出力文字列を (終端の NULL バイトも含めて)保持するのに十分な大きさのメモリを確保し、最初の引数にその文字列へのポインタを返す。 - JM - function first attempts to set stream's orientation (to wide-character oriented if mode is greater than 0, or to byte oriented if mode is less than 0).
関数は最初に streamの入出力単位を設定しようとする(mode が 0 より大きい場合にはワイド文字単位に、mode が 0 より小さい場合にはバイト単位に設定しようとする)。 - JM - function returns a servent structure for the entry from the database that matches the port port (given in network byte order) using protocol proto.
関数は、プロトコル proto を用いるサービスのポート番号 portにマッチするエントリをデータベースから探し、そのエントリの内容を収めた servent 構造体を返す(ポート番号 port はネットワーク・バイトオーダで指定する)。 - JM - A user-specified hash functions must take two arguments (a pointer to a byte string and a length) and return a 32-bit quantity to be used as the hash value.
ユーザー定義の hash 関数は二つの引数をとらなくてはならない (バイト文字列へのポインタと、長さ)。 そして hash 値として使われる 32ビットの値を返さなくてはならない。 - JM - The format used is that of HDU UUCP lock files, that is, lock files contain a PID as a 10-byte ASCII decimal number, followed by a newline character.
利用されているフォーマットはHDU UUCP のロックファイルのものである。 すなわち各ロックファイルにはアスキー 10 進数値文字で表記した PID 10 バイトと、それに続いて改行文字とが含まれている。 - JM - In fixed-block mode the read byte counts can be arbitrary if buffering is enabled, or a multiple of the tape block size if buffering is disabled.
固定長ブロックモードでは、バッファリングが有効になっていれば読み込みバイト数は任意の大きさでよい。 バッファリングが無効の場合は、テープのブロックサイズの整数倍でなければならない。 - JM - begin with the magic characters "TZif" to identify then as timezone information files, followed by sixteen bytes reserved for future use, followed by six four-byte values of type long ,
によって用いられるタイムゾーン情報のファイルは、識別のための magic 文字列 "TZif" で始まり、将来のための 16 バイトの予約領域が続き、long型の 4 バイトの値が 6 個続く。 - JM - An image file and the metadata are filed in one file by securing a metadata area by byte shift processing the predetermined area of an image file and storing the metadata and supplementary data.
画像ファイルの所定の領域をバイトシフト処理して、メタデータ領域を確保し、メタデータと補足データを格納することにより、画像ファイルとメタデータの１ファイル化を行う。 - 特許庁 - This semiconductor processor is provided with a plurality of memory mats (21, 22) for performing a rewriting operation by page units and memory control circuits (26, 37, 38) for controlling byte access to the memory mats.
ページ単位で書換え動作が可能にされる複数のメモリマット（２１，２２）と、前記メモリマットに対するバイトアクセス制御可能なメモリ制御回路（２６，３７，３８）とを有する。 - 特許庁 - Consequently, the amount of information which can be stored in a fixed-capacity memory can be made larger than when 1-bit information is stored by using one byte of the memory.
これにより、従来１ビットの情報をメモリの１バイトを用い記憶していたときに比べて一定容量のメモリに記憶できる情報量を増大することができる。 - 特許庁 - For each language recognizer ordered, the sniffer process pre-reads the associated sample size and invokes the associated callback function with the byte sample.
順序付けされた各言語認識装置について、スニファ・プロセスは対応するサンプル・サイズを予め読取り、バイト・サンプルを使用して対応するコールバック関数を呼び出す。 - 特許庁 - As the calculation range, one of a range containing only OPU and a range containing at least an arbitrary byte of an OTU/ODU overhead is selected and set at the transmission apparatuses in advance.
演算範囲は、OPUのみを含む領域と、OTU/ODUオーバーヘッドの任意のバイトを少なくとも含む領域とのうちの何れか一方を事前に選択して伝送装置に設定する。 - 特許庁 - Also, the value of a refresh register 111R updated at each instruction fetch is extracted as the random number for working and added to the high-order byte of the general purpose register 111R.
また、命令フェッチ毎に更新されるリフレッシュレジスタ１１１Ｒの値を加工用の乱数として抽出し、汎用レジスタ１１１Ｒの上位バイトに加算する。 - 特許庁 - To improve a reliability and a byte error rate by increasing a volume of data which can be stored in a tape data storage device and improving writing data speed of data into a data storage medium.
テープデータ記憶デバイスに記憶できるデータ量を増加させ、データ記憶媒体へのデータの書き込みデータ速度を向上させ、信頼性およびバイトエラーレートを改善させる。 - 特許庁 - K-bytes separated by input interface sections 21 to 24 are respectively distributed into two, the one is led to an APS control section 50 and the other is led to a K-byte switch section 60.
入力インタフェース部２１〜２４で分離されたＫバイトをそれぞれ２分岐し、一方をＡＰＳ制御部５０に導き、他方をＫバイトスイッチ部６０に導く。 - 特許庁 - A CPU 1 is connected to a bus 10, a signal for writing a prescribed byte part is given, and a timing generation circuit 6 is made inoperative when writing is performed to an E2PROM 4.
Ｅ^2 ＰＲＯＭ４に書き込みむときは、ＣＰＵ１をバス１０に接続して所定バイト分書き込む信号を与え、タイミング発生回路６を非動作状態にする。 - 特許庁 - Further, the byte is transferred according to a transfer rule having at least one parameter selected at random by the control unit before transferring each of secret data elements.
さらに、バイトは、秘密データ要素の各転送前に、制御ユニットによってランダムに選択された少なくとも１つのパラメータを有する転送法則に従って転送される。 - 特許庁 - The transmission blade designates a destination blade by the time slot of the first communication frame in starting transmission, and successively outputs data by each byte by using the following communication frames.
送信ブレードは、送信開始時の最初の通信フレームのタイムスロットで宛先ブレードを指定し、それ以降の通信フレームを使用して１バイトずつ順次データを出力する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor integrated circuit for preventing mismatching between a actual transferred data quantity an data quantity obtained by reading the number of transfer byte registers of a DMA controller.
本発明は実際の転送データ量とＤＭＡコントローラの転送バイト数レジスタを読み取ったデータ量との不整合を回避する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁 - When the byte 1 is mounted in a machine tool and the workpiece W is rotated and cut, a coolant for cooling is supplied into the slit 113 via the coolant hole 114.
バイト１を工作機械に取り付け、ワークＷを回転させて切削加工する場合、クーラント孔１１４を介してスリット１１３内に冷却用クーラントを供給する。 - 特許庁 - A synch byte position calculation section 14 calculates the position information in the case of formatting based on a data block length expected to be used by a user as BFI information.
シンクバイト位置算出部１４は，ユーザでの使用が想定されるデータブロック長でフォーマットする場合の各ＳＢの位置情報をＢＦＩ情報として算出する。 - 特許庁 - The alarm signal is inserted into the status byte of a frame, corresponding to each terminal of the transmission frame in a multi-frame configuration by a frame generating circuit 226 and is notified to the network.
警報信号はフレーム生成回路２２６によりマルチフレーム構成の伝送フレームのそれぞれの端末に対応するフレームのステータスバイトに挿入されて網に通知される。 - 特許庁 - 1 byte data are to be always continuously sent from a key station 100 to a communication channel 500 irrespective of existence of transmission data corresponding to slave station channels CH1 to CH8.
子局回線ＣＨ１〜ＣＨ８に対する送信データの有無にかかわらず親局１００から通信路５００に１バイトのデータが連続的に常に送出される。 - 特許庁 - In a multiple repeater 2, a J1 data inserting part 21 inserts data into a J1 byte as a user channel, and a J1 encoding part 22 encodes its J1 multiframe.
多重中継装置２においてはＪ１データ挿入部２１でユーザデータチャンネルとしてＪ１バイトにデータを挿入し、Ｊ１符号化部２２でそのＪ１マルチフレームを符号化する。 - 特許庁 - In addition, payload data can be rounded up in size to an integer number of byte sizes, and then filler data can be added in a manner easily detectable by a decoder.
さらに、ペイロードデータのサイズを切り上げて整数のバイトサイズにすることができ、次に、復号器が容易に検出できる形で充填データを追加することを可能にする。 - 特許庁 - The sync byte is defined in the MPEG-2 in the case of a terrestrial radio broadcasting, so that a television receiver may synchronize with a MPEG-2 transport stream packet.
同期バイトは、テレビ受像器がＭＰＥＧ−２トランスポートストリームパケットを同期できるようにするために、地上無線放送の場合にＭＰＥＧ−２において定義されたものである。 - 特許庁 - To reduce cell area of a semiconductor memory in which rewriting and erasure can be performed with a small data unit such as a bit unit or a byte unit.
ビット単位又はバイト単位という小さいデータ単位で書き換え及び消去が可能な半導体記憶装置のセル面積の縮小化を実現できるようにする。 - 特許庁 - After that, the common address extracting apparatus 10 extracts the address of the byte whose value of corresponding parity bit is 1 as the common portion of the memory address satisfying the condition.
その後、共通アドレス抽出装置１０は、対応するパリティビットの値が１であるバイトのアドレスを、条件を満足するメモリアドレスの共通部分として、抽出する。 - 特許庁 - The SPT contains an unallocated space entry and the space entry includes a line of a second AD regarding the extent of the second non-recorded area and byte count information.
ＳＰＴはアロケートされないスペースエントリーを含み、スペースエントリーは前記第２の未記録領域のエクステントに関する第２のＡＤの列とバイト数情報を含む。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
