「CATCH」を含む例文一覧(5088)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 101 102 次へ＞
  • We'll never catch up with her.
    彼女には追いつけないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hurry to catch your friends immediately!
    直ちに仲間を捕まえる 急げ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Watch your language or you'll catch it!
    言い様が悪いと怒られるぞ. - 研究社 新和英中辞典
  • I managed to catch the last train.
    どうにか終電をつかまえた. - 研究社 新和英中辞典
  • They won't catch us here.
    ここまで逃げのびれば大丈夫. - 研究社 新和英中辞典
  • Please take care not to catch a cold.
    お風邪など召しませんように. - 研究社 新和英中辞典
  • The engine caught [wouldn't catch].
    エンジンがかかった[かからなかった]. - 研究社 新和英中辞典
  • A wooden building can easily catch fire.
    木造家屋は簡単に燃える。 - Tanaka Corpus
  • Hurry up in order to catch the train.
    汽車に間に合うように急げ。 - Tanaka Corpus
  • Can I catch a taxi near here?
    この辺でタクシーは拾えますか。 - Tatoeba例文
  • I catch up with my reading on rainy days.
    雨の日は読書がはかどる。 - Tatoeba例文
  • If you hurry, you might catch the bus.
    急いだら、バスに乗れるかもよ。 - Tatoeba例文
  • Did you catch the thief?
    あなたは泥棒を捕えましたか？ - 日本語WordNet
  • A wooden building can easily catch fire.
    木造家屋は簡単に燃える。 - Tatoeba例文
  • If your feet get wet, you'll catch a cold.
    足がぬれると、風邪をひくよ。 - Tatoeba例文
  • I always catch colds in the winter.
    私はいつも冬に風邪をひく。 - Tatoeba例文
  • Hurry up in order to catch the train.
    汽車に間に合うように急げ。 - Tatoeba例文
  • to catch fish by using only fishing line
    釣糸だけで魚を釣ること - EDR日英対訳辞書
  • a poor catch of fish as a result of a storm
    海が荒れて不漁である - EDR日英対訳辞書
  • a whistle used to catch a skylark
    雲雀を捕えるために吹く笛 - EDR日英対訳辞書
  • the amount of fish in a catch
    漁で捕った魚介類の量 - EDR日英対訳辞書
  • I couldn't catch that by listening.
    私はそれが聞き取れなかった。 - Weblio Email例文集
  • That might not catch on.
    それは、伝わらないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • We had a good catch of wahoo today.
    今日はワフーが大漁だった。 - Weblio英語基本例文集
  • to be able to catch a person and tie him or her up
    捕縛することができる - EDR日英対訳辞書
  • a person whose duty is to catch criminals
    罪人を捕える職務の人 - EDR日英対訳辞書
  • Throw out a sprat to catch a mackerel.
    サバを捕るには小エビを捨てよ - 英語ことわざ教訓辞典
  • I tried to catch a bee, and got stung.
    蜂を取ろうとしてさされた - 斎藤和英大辞典
  • to have a catch in one's breath―have a catch in one's voice
    息が急き込む、声が急き込む - 斎藤和英大辞典
  • You can't catch me.
    「僕を捕まえることはできないさ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The jaws that bite, the claws that catch!
    噛みつく顎（あご）に、つかむ爪！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • FUEL FILLER DOOR CATCH FOR VEHICLE
    車両用の燃料フィラドアキャッチ - 特許庁
  • EYE-CATCH SYNTHESIZING DEVICE AND METHOD
    アイキャッチ合成装置及び方法 - 特許庁
  • Can I catch a taxi near here?
    この辺でタクシーをひろえますか。 - Tanaka Corpus
  • I barely managed to catch the train.
    かろうじて列車に間に合った。 - Tanaka Corpus
  • I have to catch that train.
    あの汽車に乗らなきゃならない。 - Tanaka Corpus
  • CATCH BASIN STRUCTURE AND FIXING JIG
    集水桝構造及び固定治具 - 特許庁
  • catch a glimpse of or see briefly
    ちらりと見る、または、短く見る - 日本語WordNet
  • he tried to catch her eye
    彼は彼女の目を引こうとした - 日本語WordNet
  • Hayato, you're gonna play catch with a girl?
    隼人 女とキャッチボールすんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll definitely catch the murderer this time!
    必ず犯人を突き止めてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hope we catch up with mack and addy.
    マックとアディに 追いつきたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't catch it.
    だからそいつを捕えられないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to catch him with my own hands.
    俺の手で 捕まえたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you alright? won't you catch a cold?
    《大丈夫? 風邪 ひかないかしら?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cctv cameras catch any of the action?
    cctvカメラが何か捕らえたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll never catch him.
    彼を捕まえることは決してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's catch some bank robbers.
    1部の銀行強盗を捕まえよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't catch that last statement.
    最後の発言は聞こえなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll catch up to her at that speed!
    あのスピードでは追いつかれるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 101 102 次へ＞

例文データの著作権について