「CONGRESS」を含む例文一覧(501)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • Samaritan doesn't get past congress.
    サマリア人は議会を通過できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Congress adjourned for two weeks.
    議会は2週間休会になった - Eゲイト英和辞典
  • In 1857 he was assigned to giso (a position conveying what the congress decides to the Emperor).
    1857年に議奏となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But congress and the american people said no.
    議会や国民は拒否しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of a sudden, congress taps you on the shoulder
    突然 議会に肩をたたかれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He eventually won a seat in congress.
    遂に議会の座を勝ち取りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't wanna run for congress. I wanna be president.
    私は大統領になりたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I already gave that number to congress.
    すでに議会で その話をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I declare this session of Congress open.
    この議会の開会を宣言します - Eゲイト英和辞典
  • Mobile World Congress Held in Barcelona
    モバイル・ワールド・コングレスがバルセロナで開催 - 浜島書店 Catch a Wave
  • And that's when congress shut you down.
    それは議会が君を停止した時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Congress shut down samaritan in 2005
    議会は2005年に サマリア人を追放した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a political organization called African National Congress
    アフリカ民族会議という政治組織 - EDR日英対訳辞書
  • ○ Measure in the U.S. Federal Government and the Congress
    ○連邦政府、連邦議会の対応 - 経済産業省
  • He is paging in Congress this summer
    彼は、この夏、議会で給仕している - 日本語WordNet
  • Fortunately, we've been able to convince congress.
    幸いにも議会を説得できました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is a program that the nsa hid from congress.
    nsaが議会に 隠していたプログラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is a program that the nsa hid from congress.
    NSAが議会に 隠していたプログラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an international congress called {European Conference for Security}
    全欧安保会議という国際会議 - EDR日英対訳辞書
  • an international organization called {World Jewish Congress}
    世界ユダヤ人会議という国際組織 - EDR日英対訳辞書
  • In a deeply divided congress
    大きく分断された連邦議会において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Former chairman of congress died yesterday.
    コ・マンソク前議長が昨日死亡しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fbi went to congress and did make the case.
    fbiは議会に行って 要求しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is actually in the library of congress;
    これは国会の中にある図書館です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, listen to me. the library of congress, there's a tunnel there.
    いいかよく聞け 国会図書館に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it true you're running for congress?
    政界進出のお話は本当ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fbi went to congress and did make the case.
    FBIは議会に行って 要求しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The medical congress was held in Kyoto.
    その医学会議は京都で開催された。 - Tanaka Corpus
  • The medical congress was held in Kyoto.
    その医学会議は京都で開催された。 - Tatoeba例文
  • Congress Spikes FCC Spectrum Auction
    連邦議会、FCCの周波数オークションを抑止 - コンピューター用語辞典
  • an international organization called {World Muslim Congress}
    世界イスラム協議会という国際組織 - EDR日英対訳辞書
  • The congress meets at least once a year.
    議会は少なくとも年1回開かれる - Eゲイト英和辞典
  • In 1921, the U.S. Congress enacted the Quota Immigration Act.
    1921年連邦議会、TheQuotaImmigrationAct（移民割当法）施行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Presented to congress a few years ago.
    数年前に学会で発表したグラフです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A lot of other members of congress that I know
    知っている多くの 連邦議員の方も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And congress is controlled by what party? yours?
    では議会を握っていのは君の政党か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The dreyfus act has been repealed by congress.
    ドレフュス法が議会で撤廃になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The budget was narrowly approved by Congress.
    予算はかろうじて議会の承認を得た。 - Tanaka Corpus
  • his first (or maiden) speech in Congress
    議会における彼の最初の（処女）スピーチ - 日本語WordNet
  • The budget was narrowly approved by Congress.
    予算はかろうじて議会の承認を得た。 - Tatoeba例文
  • the United Nations Congress that deliberates on the problem of Cambodia
    カンボジア問題を討議する国連会議 - EDR日英対訳辞書
  • They're giving money to congress or something.
    彼らは、議会かどこかににお金を渡してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Library of congress: 17 million books
    国会図書館には1700万冊の本があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the president submitted the annual budget to Congress
    社長は議会に年度予算を提出した - 日本語WordNet
  • Some member of the Hiramatsu family was appointed to a position of Giso (in charge of conveying the congress decisions to the emperor).
    更に議奏になるものも出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I knew what was going to happen to the congress.
    評議会に何が起こるか 知ってたからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, we have over 50 members of congress gathered in one place.
    議員が50人以上も 一堂に会してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Women won 17.5 percent of the national congress
    女性が17.5%の国会議席を勝ち取ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She had heard him at the library of congress a few weeks before
    数週間前に米国議会図書館の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They asked the fbi to go to congress and make the case.
    議会で要求するよう FBIに求めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について