「CONVERSATION」を含む例文一覧(3837)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 76 77 次へ＞
  • Do you remember nothing from our conversation?
    先日話した事を忘れたかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the conversation they're having now
    でも、現在の彼らしている議論 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is a conversation with a penis who is it?
    ペニスと会話だもんね - 誰なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry. I can't have this conversation with you.
    すまんが、あなたとは話せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think we'd be having this conversation.
    この会話は無いものと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the most scintillating conversation...
    これは英知に富んだ会話ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in a way, one aspect of this conversation
    この会話の切り口の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about the subtext in this conversation?
    「この会話の含意は何だろうな」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, the conversation about monogamy is not the same
    まず 一夫一婦制の話と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It did seem that the conversation was lively...
    会話が弾んでいたようですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Transparent rationale for conversation.
    会話に対する率直な理由づけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you want to have a conversation
    世界の中で会話をしたければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, I don't want to repeat that conversation.
    その会話を 繰り返したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The way to do that is to develop a conversation with the body.
    肉体と会話をすること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The war is the staple of conversation.
    戦争はいつも話の種になる - 斎藤和英大辞典
  • She entered into conversation with zeal.
    彼女は熱心に会話を始めた。 - Tanaka Corpus
  • She entered into conversation with zeal.
    彼女は熱心に会話を始めた。 - Tatoeba例文
  • the concluding line of a conversation, dialogue or comical story
    落語や会話の話の結末 - EDR日英対訳辞書
  • I want to attend an English conversation school.
    英会話スクールに通いたいです。 - Weblio Email例文集
  • I am attending an English conversation school.
    英会話学校に通っています。 - Weblio Email例文集
  • That will lead to improvement in conversation.
    それは会話の上達に繋がる。 - Weblio Email例文集
  • May I join the conversation too?
    私も会話に入っていいですか？ - Weblio Email例文集
  • I just finished having a conversation with him.
    ちょうど彼との会話を終えた。 - Weblio Email例文集
  • I am going to an English conversation class.
    英会話教室に通っている。 - Weblio Email例文集
  • Her joy animated her conversation.
    喜びで彼女の会話ははずんだ. - 研究社 新英和中辞典
  • The conversation ran on various topics.
    話はいろいろな話題に及んだ. - 研究社 新英和中辞典
  • a person who is the topic of conversation everywhere
    世間で話題になっている人 - EDR日英対訳辞書
  • "She has no conversation,"
    「彼女は何も話してくれないしな」 - Oscar Wilde『幸福の王子』
  • CONVERSATION DISPLAY METHOD AND SERVER DEVICE
    会話表示方法及びサーバ装置 - 特許庁
  • CONVERSATION RECORDER AND RECORDING MEDIUM
    対話記録装置および記録媒体 - 特許庁
  • I was very interested in that conversation.
    その話にすごく興味を持った。 - Weblio Email例文集
  • I go to an English conversation classroom everyday.
    毎週英会話教室に通う。 - Weblio Email例文集
  • We had a fun conversation.
    私たちは楽しい会話をしました。 - Weblio Email例文集
  • I can have a conversation in English without any problems.
    普通に英語で会話が出来る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The conversation continues in a friendly way.
    なかなかいい感じで話が進む - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • PSEUDO CONVERSATION DEVICE AND COMPUTER PROGRAM
    擬似会話装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
  • AMPLIFYING CONVERSATION DEVICE AND SYSTEM
    拡声通話装置、拡声通話システム - 特許庁
  • CONVERSATION CONTROLLING METHOD AND ITS EQUIPMENT
    対話制御方法及びその装置 - 特許庁
  • something interesting that stimulates conversation
    会話を活気づけるおもしろいもの - 日本語WordNet
  • light informal conversation for social occasions
    社交の場での軽い気軽な会話 - 日本語WordNet
  • I was... trying to spark a conversation.
    話のきっかけにしようとしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this a shut the door kind of conversation?
    ドアを閉める類の 話なのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So how do we diagnose that conversation?
    そのやり取りをどう診断するか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, that's boring, isn't it ? this conversation.
    あ... つまらないですよね? こんな話。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, what's with this lousy conversation?
    おい 何なんだよ このグダグダの会話。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If dr. tracey's home, we have a conversation.
    トレーシー博士の家で 話すだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can have this conversation later. okay?
    この話はあとでしよう いいわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To be in conversation with people
    人々と会話したり 話を聞いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that case, this conversation is over.
    だったら この話はもうおしま~い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even the player's conversation is shut outge!
    プレイヤー同士の会話もシャットアウトゲー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について