For what turned out to be a 14hourlong conversation 14時間も話が尽きませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were just having a little conversation about sean. ショーンの事で少し話しただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He tried to memorize the conversation.
彼はその会話を暗記しようとした。 - Tanaka Corpus
I enjoyed the conversation we had this afternoon.
今日の午後の会話は楽しかった。 - Tanaka Corpus
That teacher is teaching English conversation. その教師は英会話を教えている。 - Tatoeba例文
He tried to memorize the conversation. 彼はその会話を暗記しようとした。 - Tatoeba例文
I enjoyed the conversation we had this afternoon. 今日の午後の会話は楽しかった。 - Tatoeba例文
I can't handle English conversation at all.
私は英会話はまったくできない。 - Weblio Email例文集
I'm going to go to the English conversation lesson now. 今から英会話に行ってきます。 - Weblio Email例文集
to be able to break other people's conversation 人の話に割り込むことができる - EDR日英対訳辞書
It was a silly conversation between men. くだらない 男同士の会話ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A history information storage part RM stores a conversation history including at least a conversation opposite party user ID and a conversation opposite party terminal ID, which is a conversation history in each conversation session of the communication terminal. 履歴情報記憶部RMは、通信端末の対話セッション毎の対話履歴であって、対話相手ユーザIDと対話相手端末IDとを少なくとも含む対話履歴を蓄積する。 - 特許庁
CONVERSATION CONTROL SYSTEM, AND TERMINAL EQUIPMENT 会話制御システム、並びに端末装置 - 特許庁
INFORMATION TERMINAL AND CONVERSATION ASSISTING PROGRAM 情報端末及び会話補助プログラム - 特許庁
TELEPHONE APPARATUS WITH FUNCTION FOR CONVERTING CONVERSATION SPEED AND METHOD FOR CONVERTING CONVERSATION SPEED 会話速度変換機能を備えた電話装置及び会話速度変換方法 - 特許庁
REMOTE PLACE CONVERSATION CONTROL METHOD, REMOTE PLACE CONVERSATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WHEREIN REMOTE PLACE CONVERSATION CONTROL PROGRAM IS RECORDED 遠隔地会話制御方法および遠隔地会話システムならびに遠隔地会話制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
I want to go to an English conversation class.
私は英会話教室に通いたい。 - Weblio Email例文集
I am attending an English conversation school.
私は英会話スクールに通っています。 - Weblio Email例文集
I want to get even better at English conversation.
英会話をもっと上手になりたい。 - Weblio Email例文集
I am learning English conversation from John.
ジョンさんに英会話を習っています。 - Weblio Email例文集
I am going to an English conversation school.
私は英会話学校に行っている。 - Weblio Email例文集
What's the shortcut to learning English conversation?
英会話習得の近道は何ですか。 - Weblio Email例文集
What's the shortcut to improving English conversation?
英会話上達の近道は何ですか。 - Weblio Email例文集
I went to the English conversation circle today. 今日は英会話サークルに行きました。 - Weblio Email例文集
Maybe I will go to an English conversation school.
英会話学校に行ってみようかな。 - Weblio Email例文集
I want to finish this conversation already. 私はもうこの話を終わりにしたい。 - Weblio Email例文集
I want to have a conversation with everyone.
私はみなさんと会話をしたいです。 - Weblio Email例文集
I am going to take a break from next week's English conversation class.
来週の英会話は休みます。 - Weblio Email例文集
I want to have a look at that English conversation class.
その英会話クラスを見学したい。 - Weblio Email例文集
I am no good at English conversation at all.
私は英会話はまったくできない - Weblio Email例文集
SOUND RECORDER FOR TELEPHONE CONVERSATION ON MOBILE PHONE, AND METHOD THEREOF AND TELEPHONE CONVERSATION RECORDING PROGRAM 携帯電話上の通話の録音装置、その方法及び通話録音プログラム - 特許庁
MEETING/CONVERSATION STATE ESTIMATION METHOD AND DEVICE, AND MEETING/CONVERSATION STATE ESTIMATION PROGRAM 会議/談話状態推定方法、装置、および会議/談話状態推定プログラム - 特許庁
MULTI-LANGUAGE CONVERSATION SUPPORT SYSTEM CONFIGURATION METHOD 多言語間会話支援システム構成法 - 特許庁
TERMINAL, METHOD AND PROGRAM FOR TELEPHONE CONVERSATION 端末、通話方法及び通話プログラム - 特許庁
You know, we never finished our conversation from yesterday. 昨日の話 終わってないんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It would've made this conversation a lot easier. これでこの会話はやり易くなるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we conducted our entire conversation in english 私たちは英語で会話をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not prepared to have this conversation. 話し合う覚悟が できてしていないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems that the further conversation is meaningless. これ以上の会話は無意味みたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many peoiple are talking in that conversation? 今の話 何人で話してると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was the end of our first conversation. 最初の会話はそれで終わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I couldn't help overhear your conversation at the bar. バーでの会話が 耳に入ったんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're sitting there having a conversation with someone 誰かと座って 話をしている時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second woman was a lecturer at an english conversation school 2人目は 英会話スクールの講師で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now you just walk out in the middle of a conversation? 話の最中に逃げ出すつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a much more interesting conversation. もっと 面白い会話ができるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have some more coffee and just try to make 10 minutes of conversation. コーヒーを飲め 10分だけ夕食を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would have that hard conversation. あの重い会話を すると決めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it was a stimulating conversation. 非常に刺激的な会話となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you keep yelling, this conversation is over. 叫び続けても この話題は終わりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書